TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SOUR TASTE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2008-09-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Industries
Record 1, Main entry term, English
- Cantonese style
1, record 1, English, Cantonese%20style
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cantonese Style(Southern Region)... The Cantonese style is the most widely recognizable style in Chinese cuisine. Another reason for the Cantonese style's popularity is because the first emigrants to China landed on Canton and feasted on its meals, thereby solidifying Western ideas of Chinese food with Cantonese style cooking. As it is seen as the "only" type of Chinese food among Westerner's, to them it is considered to be the most diserable. Among actual Chinese, however, it is also considered to be the best and most diserable food available. Because of Canton's vast array of fresh products, Cantonese food is known as having a taste that is setting and pleasing to the pallet; Cantonese food is neither too hot nor too sour, but, rather, the perfect blend. 2, record 1, English, - Cantonese%20style
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Record 1, Main entry term, French
- à la cantonaise
1, record 1, French, %C3%A0%20la%20cantonaise
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-06-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Beverages
Record 2, Main entry term, English
- acidity
1, record 2, English, acidity
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A basic taste characterised by the solution of an organic acid. 1, record 2, English, - acidity
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A desirable sharp and pleasing taste particularly strong with certain origins as opposed to an over-fermented sour taste. 1, record 2, English, - acidity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Boissons (Industrie de l'alimentation)
Record 2, Main entry term, French
- acidité
1, record 2, French, acidit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Goût qui] se développe en début de torréfaction et [qui] apporte une note piquante mais agréable. 2, record 2, French, - acidit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La présence d'acidité dans le café est un atout important dans l'équilibre d'un mélange. 3, record 2, French, - acidit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-11-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Food Industries
Record 3, Main entry term, English
- sour taste 1, record 3, English, sour%20taste
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Industrie de l'alimentation
Record 3, Main entry term, French
- saveur aigre
1, record 3, French, saveur%20aigre
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
- Industria alimentaria
Record 3, Main entry term, Spanish
- sabor agrio
1, record 3, Spanish, sabor%20agrio
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-11-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Food Industries
- Cheese and Dairy Products
Record 4, Main entry term, English
- sour milk
1, record 4, English, sour%20milk
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A milk with a distinctly sour taste which results from bacterial decomposition producing lactic acid. 2, record 4, English, - sour%20milk
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 4, Main entry term, French
- lait sur
1, record 4, French, lait%20sur
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1975-03-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
- Food Preservation and Canning
Record 5, Main entry term, English
- sour onion 1, record 5, English, sour%20onion
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
sour : causing or characterized by the one of the four basic taste sensations produced chiefly by acids(sour pickles). 2, record 5, English, - sour%20onion
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
- Conservation des aliments et conserverie
Record 5, Main entry term, French
- oignon aigre
1, record 5, French, oignon%20aigre
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
aigre : qui a une saveur ou une odeur, acide et piquante. 2, record 5, French, - oignon%20aigre
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: