TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SUPPRESS EVIDENCE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Law of Evidence
Record 1, Main entry term, English
- suppress evidence
1, record 1, English, suppress%20evidence
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit de la preuve
Record 1, Main entry term, French
- supprimer des éléments de preuve 1, record 1, French, supprimer%20des%20%C3%A9l%C3%A9ments%20de%20preuve
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho probatorio
Record 1, Main entry term, Spanish
- excluir prueba
1, record 1, Spanish, excluir%20prueba
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-12-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private Law
- Law of Evidence
- Rules of Court
Record 2, Main entry term, English
- oath in litem
1, record 2, English, oath%20in%20litem
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An oath taken by a plaintiff in testifying to the value of the thing in dispute when there is no evidence of value or when the defendant has fraudulently suppress evidence of value. 2, record 2, English, - oath%20in%20litem
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit privé
- Droit de la preuve
- Règles de procédure
Record 2, Main entry term, French
- serment estimatoire
1, record 2, French, serment%20estimatoire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- serment in litem 1, record 2, French, serment%20in%20litem
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Serment du demandeur visant à établir la valeur du bien faisant l'objet de sa réclamation en justice lorsqu'il est impossible de la fixer par un autre moyen. 1, record 2, French, - serment%20estimatoire
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le serment estimatoire du voyageur dont les biens laissés en dépôt à son hôtel ont disparu. 1, record 2, French, - serment%20estimatoire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: