TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

SAW is a type of acoustic wave that propagates along the surface of elastic materials, with most of the acoustic energy trapped near the surface.  3, record 1, English, - surface%20acoustic%20wave

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Onde acoustique se propageant à la surface d'un substrat piézoélectrique poli après avoir été créée dans celui-ci par un transducteur approprié.  3, record 1, French, - onde%20acoustique%20de%20surface

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'étude par diffraction X de la propagation des ondes acoustiques de surface (SAW, Surface Acoustic Wave) dans les matériaux est une méthode originale permettant de visualiser et de mesurer les paramètres caractéristiques de la propagation comme l'amplitude de l'onde, l'angle de flux d'énergie ou son atténuation.  4, record 1, French, - onde%20acoustique%20de%20surface

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

SAW : Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale.  5, record 1, French, - onde%20acoustique%20de%20surface

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Surface acoustic wave touch screens have transducers and reflectors in the edges that send out and register acoustic waves... If a soft object touches the screen the waves [are] absorbed and the sensors can calculate where the touch is located.  6, record 2, English, - surface%20acoustic%20wave%20touch%20screen

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

L'écran tactile à ondes acoustiques de surface est composé d'une dalle en verre et de transducteurs non visibles par l'utilisateur. Ces transducteurs piézo-électriques permettent la transmission et la réception d'une onde acoustique pour le calcul des coordonnées X et Y du point d'impact.  3, record 2, French, - %C3%A9cran%20tactile%20%C3%A0%20ondes%20acoustiques%20de%20surface

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Vaisala's DEWCAP[ TM] sensor uses Surface Acoustic Wave(SAW) technology to usher in a new generation of condensation hygrometers. In Surface Acoustic Wave(SAW) technology the temperature controlled quartz sensor surface is cooled until dew or frost collects on the sensor surface. The presence or absence of condensation is sensed using the SAW instead of the traditional optical beam used in chilled mirrors.  1, record 3, English, - Dewcap%C2%AE%20sensor

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Dewcap®: registered trademark  2, record 3, English, - Dewcap%C2%AE%20sensor

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Le capteur [Dewcap] est fondé sur la technologie SAW (Ondes Acoustiques de Surface), qui permet une détection de la condensation de la surface refroidie par un signal de haute fréquence, au lieu d'un faisceau optique.  1, record 3, French, - capteur%20Dewcap%C2%AE

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Dewcap® : marque de commerce  2, record 3, French, - capteur%20Dewcap%C2%AE

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The TSM [thickness shear mode] bulk acoustic wave device is one of a set of transducers based on mechanical vibration. Since the acoustic wave device is highly sensitive to surface mass change in the gas phase, it has many applications in the chemical sensor area. When a chemically selective layer is placed on the surface of an acoustic wave transducer, the device will be converted into a chemical sensor.  1, record 5, English, - bulk%20acoustic%20wave%20device

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Capteur à ondes acoustiques utilisé pour détecter la présence de substances telles que des produits chimiques ou les transformations physiques de certains paramètres liés à l'environnement tels que la température et la pression de l'air.  2, record 5, French, - dispositif%20%C3%A0%20ondes%20acoustiques%20de%20volume

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

The measured fraction of the acoustic intensity that is absorbed by a material, when the wave trajectory is perpendicular to the material surface(or when the angle of incidence and the angle of reflection are coincident.)  4, record 6, English, - normal%20incident%20absorption

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Fraction de l'intensité sonore absorbée par un matériau, quand la trajectoire de l'onde est perpendiculaire à la surface du matériau (ou quand l'angle d'incidence et l'angle de réflexion sont confondus).  2, record 6, French, - absorption%20%C3%A0%20incidence%20normale

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

[L'absorption à incidence normale] se mesure au tube à impédance (ou tube de Kundt).  2, record 6, French, - absorption%20%C3%A0%20incidence%20normale

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A survey involving so many seismic sources and receivers that the underground formations can be imaged in three dimensions rather than as two-dimensional cross-sections.  4, record 7, English, - three%2Ddimensional%20seismic%20survey

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

The exploration of oil and gas involves the evaluation of a variety of types of information... A 3D seismic survey is a method that allows the creation of images of the subsurface geology by inducing an acoustic wave from near the surface of the earth and listening for the echoes from deeper parts of the earth(much like ultra-sound is used to create pictures of unborn babies in their mother's wombs). The images from a 3D seismic survey can help geologists and engineers not only improve the selections of future oil well locations, but also obtain new and valuable information about fault lines.  5, record 7, English, - three%2Ddimensional%20seismic%20survey

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Au début de 2004, on a achevé un important levé sismique 3D dans le bloc côtier est de Talisman Trinidad, où l'on compte entreprendre un programme de forage de trois puits dans les premiers jours de septembre.  2, record 7, French, - lev%C3%A9%20sismique%20tridimensionnel

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A piezoelectric device in which the electric energy provides the physical mechanism for the coupling between conventional electromagnetic signals and propagating SAW [surface acoustic wave].  1, record 8, English, - surface%20acoustic%20wave%20device

Record 8,  Textual support,  French

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Surface Acoustic Wave Oscillator Configurations.... These include fixed-frequency oscillators, tunable oscillators, frequency-hopping oscillators and injection-locked oscillators.  3, record 9, English, - surface%20acoustic%20wave%20oscillator

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Synchronisation porteuse-enveloppe non linéaire dans un oscillateur à ondes acoustiques de surface.  2, record 9, French, - oscillateur%20%C3%A0%20ondes%20acoustiques%20de%20surface

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Une des charges utiles du satellite de RADARSAT, employée pour la détermination de la hauteur des vagues des océans.  2, record 10, French, - extenseur%20d%27onde%20acoustique%20de%20surface

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

filtre passe-bande pour signaux à fréquence élevée réalisé sous la forme d'un dispositif à ondes acoustiques de surface.  2, record 11, French, - filtre%20%C3%A0%20ondes%20de%20surface

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

tube-wave : A seismic surface wave travelling along the walls of a borehole; it is involved in acoustic logging.  2, record 12, English, - tubewave%20seismic%20logging

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

seismic log: The variation of acoustic impedance with arrival time or depth, determined from measurements of the amplitudes of successive reflection events on a seismic record.  2, record 12, English, - tubewave%20seismic%20logging

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Source pour "diagraphie des ondes de tube" et "ondes tubulaires" : PASCAL.  1, record 12, French, - diagraphie%20des%20ondes%20de%20tube

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  French

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  French

Record 14,  Textual support,  Spanish