TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
UNFORMATTED DISKETTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
Record 1, Main entry term, English
- unformatted diskette
1, record 1, English, unformatted%20diskette
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A diskette that contains no data and no track or sector format information. 2, record 1, English, - unformatted%20diskette
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
As opposed to "formatted diskette". 3, record 1, English, - unformatted%20diskette
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- disquette non formatée
1, record 1, French, disquette%20non%20format%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- disquette sans format 2, record 1, French, disquette%20sans%20format
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
Record 1, Main entry term, Spanish
- disquete no formateado
1, record 1, Spanish, disquete%20no%20formateado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Disquete que no contiene datos y ninguna información de control para la identificación de pistas o sectores. 2, record 1, Spanish, - disquete%20no%20formateado
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Contrasta con "disquete formateado". 2, record 1, Spanish, - disquete%20no%20formateado
Record 2 - internal organization data 2001-10-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- unformatted
1, record 2, English, unformatted
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
unformatted diskette : a diskette that contains no data and no track or sector format information. 2, record 2, English, - unformatted
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- non structuré
1, record 2, French, non%20structur%C3%A9
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- non mis en forme 1, record 2, French, non%20mis%20en%20forme
correct
- non édité 1, record 2, French, non%20%C3%A9dit%C3%A9
correct
- brut 1, record 2, French, brut
correct
- en vrac 1, record 2, French, en%20vrac
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fichier «en vrac»; Fichier non trié, constitué au fur et à mesure de l'écriture des articles. 2, record 2, French, - non%20structur%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 2, Main entry term, Spanish
- no formateado
1, record 2, Spanish, no%20formateado
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- no puesto en forma 2, record 2, Spanish, no%20puesto%20en%20forma
correct
- no ajustado a formato 2, record 2, Spanish, no%20ajustado%20a%20formato
correct
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Disquete, registro, visualización no formateada. 3, record 2, Spanish, - no%20formateado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: