TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
A92.4 [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-11-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Viral Diseases
- Animal Diseases
- Human Diseases - Various
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Rift Valley fever
1, record 1, English, Rift%20Valley%20fever
correct
Record 1, Abbreviations, English
- RVF 2, record 1, English, RVF
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Human infection is acquired either by the bites of infected mosquitoes or by direct contact with the infected blood, tissue fluids or organs or viraemic animals. ... In 95% of cases, RVF gives rise to a self-limiting, febrile condition but it can produce meningoencephalitis, retinitis and haemorrhages typical of the haemorrhagic fevers. 3, record 1, English, - Rift%20Valley%20fever
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A92.4: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 4, record 1, English, - Rift%20Valley%20fever
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies virales
- Maladies des animaux
- Maladies humaines diverses
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- fièvre de la vallée du Rift
1, record 1, French, fi%C3%A8vre%20de%20la%20vall%C3%A9e%20du%20Rift
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- FVR 2, record 1, French, FVR
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La fièvre de la vallée du Rift est une zoonose majeure transmise principalement par les moustiques. L'agent causal appartient à la famille des Bunyaviridae, genre Phlebovirus. 3, record 1, French, - fi%C3%A8vre%20de%20la%20vall%C3%A9e%20du%20Rift
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A92.4 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 4, record 1, French, - fi%C3%A8vre%20de%20la%20vall%C3%A9e%20du%20Rift
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades víricas
- Enfermedades de los animales
- Enfermedades humanas varias
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- fiebre del Valle del Rift
1, record 1, Spanish, fiebre%20del%20Valle%20del%20Rift
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- FVR 2, record 1, Spanish, FVR
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La fiebre del Valle del Rift es una enfermedad vírica aguda que puede afectar gravemente a los animales domésticos (tales como búfalos, camellos, bovinos, cabras y ovejas) y al hombre. La enfermedad en estas especies se caracteriza por fi ebre, debilidad aguda, abortos y altas tasas de morbilidad y de mortalidad. El agente de la enfermedad es un virus que pertenece al genus Phlebovirus de la familia Bunyaviridae. 3, record 1, Spanish, - fiebre%20del%20Valle%20del%20Rift
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: