TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FAMILY-CENTERED CAESAREAN [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-10-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Obstetric Surgery
Record 1, Main entry term, English
- gentle caesarean section
1, record 1, English, gentle%20caesarean%20section
correct
Record 1, Abbreviations, English
- GCS 2, record 1, English, GCS
correct
Record 1, Synonyms, English
- gentle caesarean 3, record 1, English, gentle%20caesarean
correct
- gentle C-section 4, record 1, English, gentle%20C%2Dsection
correct
- family-centered caesarean section 5, record 1, English, family%2Dcentered%20caesarean%20section
correct
- FCS 5, record 1, English, FCS
correct
- FCS 5, record 1, English, FCS
- family-centered caesarean 6, record 1, English, family%2Dcentered%20caesarean
correct
- family-centered C-section 7, record 1, English, family%2Dcentered%20C%2Dsection
correct
- natural caesarean section 8, record 1, English, natural%20caesarean%20section
correct
- NCS 8, record 1, English, NCS
correct
- NCS 8, record 1, English, NCS
- natural caesarean 9, record 1, English, natural%20caesarean
correct
- natural C-section 10, record 1, English, natural%20C%2Dsection
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The GCS aims to optimise several aspects of a conventional C-section, to mimic a vaginal delivery. This is with a view to improving the mother's experience and decreasing morbidity for both mother and child. 2, record 1, English, - gentle%20caesarean%20section
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
With FCS mothers can see the delivery of their baby, followed by direct skin-to-skin contact. 5, record 1, English, - gentle%20caesarean%20section
Record 1, Key term(s)
- gentle cesarean section
- gentle cesarean
- family-centered cesarean section
- family-centered cesarean
- natural cesarean section
- natural cesarean
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chirurgie obstétrique
Record 1, Main entry term, French
- césarienne participative
1, record 1, French, c%C3%A9sarienne%20participative
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- césarienne naturelle 2, record 1, French, c%C3%A9sarienne%20naturelle
correct, feminine noun
- césarienne douce 3, record 1, French, c%C3%A9sarienne%20douce
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En créant une atmosphère plus intime, la césarienne participative permet d'impliquer davantage les parents. La maman peut par exemple se rendre en marchant en salle d'opération, accompagnée du co-parent (dans le cas d'une césarienne classique, elle arrive seule, couchée sur un lit, et le co-parent ne la rejoint qu'après l'anesthésie). Les parents peuvent choisir une musique et la lumière peut être tamisée. La position du champ opératoire, c'est-à-dire du tissu stérile délimitant la zone de l'intervention chirurgicale, est adaptée afin de permettre à la maman de voir l'arrivée du bébé. 4, record 1, French, - c%C3%A9sarienne%20participative
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: