TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GFP [6 records]
Record 1 - internal organization data 2019-08-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
- Sociology of Human Relations
Record 1, Main entry term, English
- gender focal point
1, record 1, English, gender%20focal%20point
correct
Record 1, Abbreviations, English
- GFP 2, record 1, English, GFP
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A person] who has been designated within an institution or organization to monitor and stimulate greater consideration of gender equality issues in daily operations. 3, record 1, English, - gender%20focal%20point
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The main role of a gender focal point (GFP) is to act as a "catalyst" to assist the process of gender mainstreaming in a respective office or unit. While GFPs may be directly involved in implementing certain gender-specific activities including with constituents, their contribution should focus on aiding colleagues and management to identify strategies and work methods that will enable and build further capacity of colleagues to integrate gender concerns into their own areas of work. 4, record 1, English, - gender%20focal%20point
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Sociologie des relations humaines
Record 1, Main entry term, French
- point focal pour le genre
1, record 1, French, point%20focal%20pour%20le%20genre
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PFG 1, record 1, French, PFG
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- point focal genre 2, record 1, French, point%20focal%20genre
correct, masculine and feminine noun
- point de liaison pour les questions de genre 3, record 1, French, point%20de%20liaison%20pour%20les%20questions%20de%20genre
correct, masculine and feminine noun
- point focal pour l'égalité des genres 4, record 1, French, point%20focal%20pour%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20genres
correct, masculine and feminine noun
- coordonnateur spécialiste des questions de genre 5, record 1, French, coordonnateur%20sp%C3%A9cialiste%20des%20questions%20de%20genre
correct, masculine noun
- coordonnatrice spécialiste des questions de genre 6, record 1, French, coordonnatrice%20sp%C3%A9cialiste%20des%20questions%20de%20genre
correct, feminine noun
- responsable de la coordination pour l'égalité des sexes 7, record 1, French, responsable%20de%20la%20coordination%20pour%20l%27%C3%A9galit%C3%A9%20des%20sexes
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne qui [a] été désignée au sein d'un établissement ou d'une organisation pour veiller et inciter à une plus grande prise en compte des questions d'égalité des genres dans les activités quotidiennes de cet établissement ou organisation. 1, record 1, French, - point%20focal%20pour%20le%20genre
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le rôle principal d'un point focal est d'agir comme «catalyseur» pour stimuler le processus d'intégration des questions d’égalité de genre dans un bureau ou un service. Si les points focaux peuvent être directement concernés par la mise en oeuvre d'activités portant sur l'égalité de genre, y compris avec les mandants, leur contribution doit être axée principalement sur leur rôle d'aide aux collègues et [à la gestion du personnel]. 8, record 1, French, - point%20focal%20pour%20le%20genre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-07-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 2, Main entry term, English
- green fluorescent protein
1, record 2, English, green%20fluorescent%20protein
correct
Record 2, Abbreviations, English
- GFP 2, record 2, English, GFP
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The green fluorescent protein (GFP) is a protein composed of 238 amino acid residues (26.9 kDa) that exhibits bright green fluorescence when exposed to light in the blue to ultraviolet range. 3, record 2, English, - green%20fluorescent%20protein
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biochimie
Record 2, Main entry term, French
- protéine verte fluorescente
1, record 2, French, prot%C3%A9ine%20verte%20fluorescente
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- GFP 2, record 2, French, GFP
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
- protéine GFP 3, record 2, French, prot%C3%A9ine%20GFP
correct, feminine noun
- protéine à fluorescence verte 4, record 2, French, prot%C3%A9ine%20%C3%A0%20fluorescence%20verte
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Protéine qui, par exposition à un rayonnement ultraviolet proche du visible, émet une fluorescence verte, ce qui permet l'examen de cellules vivantes et l'utilisation de son gène comme gène rapporteur. 4, record 2, French, - prot%C3%A9ine%20verte%20fluorescente
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
protéine à fluorescence verte : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 14 juin 2017. 5, record 2, French, - prot%C3%A9ine%20verte%20fluorescente
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
Record 2, Main entry term, Spanish
- proteína verde fluorescente
1, record 2, Spanish, prote%C3%ADna%20verde%20fluorescente
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- GFP 1, record 2, Spanish, GFP
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Proteína obtenida de una especie de medusa que emite luz fluorescente cuando se expone a los rayos ultravioleta. 1, record 2, Spanish, - prote%C3%ADna%20verde%20fluorescente
Record 3 - internal organization data 2001-06-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Real Estate
Record 3, Main entry term, English
- government-furnished property
1, record 3, English, government%2Dfurnished%20property
correct
Record 3, Abbreviations, English
- GFP 2, record 3, English, GFP
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Please confirm that the contractor be allowed to use PWGSC's [Public Works and Government Services Canada] computer systems in order to minimize any delays in reponding to maintenance requests and to avoid the cost of having to duplicate those systems (particularly the preventive maintenance support system) Schedule J Government Furnished Property. 3, record 3, English, - government%2Dfurnished%20property
Record 3, Key term(s)
- government furnished property
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Immobilier
Record 3, Main entry term, French
- bien fourni par le gouvernement
1, record 3, French, bien%20fourni%20par%20le%20gouvernement
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- BFG 1, record 3, French, BFG
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-02-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 4, Main entry term, English
- global functional plane 1, record 4, English, global%20functional%20plane
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 4, Main entry term, French
- plan fonctionnel global
1, record 4, French, plan%20fonctionnel%20global
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- GFP 1, record 4, French, GFP
masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-04-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 5, Main entry term, English
- global functional plan 1, record 5, English, global%20functional%20plan
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 5, Main entry term, French
- plan fonctionnel global
1, record 5, French, plan%20fonctionnel%20global
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- GFP 1, record 5, French, GFP
masculine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Réseaux intelligents. 1, record 5, French, - plan%20fonctionnel%20global
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Source : UIT [Union internationale des télécommunications] Q.1290. 1, record 5, French, - plan%20fonctionnel%20global
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-06-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of International Laws and Regulations
- Foreign Trade
- International Relations
Record 6, Main entry term, English
- General Financing Protocol 1, record 6, English, General%20Financing%20Protocol
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements internationaux
- Commerce extérieur
- Relations internationales
Record 6, Main entry term, French
- Protocole général de financement
1, record 6, French, Protocole%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20financement
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- PGF 1, record 6, French, PGF
masculine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source : SEE [Société pour l'expansion des exportations] - Banque de Chine. 1, record 6, French, - Protocole%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20financement
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: