TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The issue of metalwork being brought from the West to the Crusader East is problematic, and specific examples are difficult to identify, despite the textual indications and practical consideration that make such activity likely. It is therefore remarkable that our prime examples in this period turn out to be a handsome group of pieces containing both aristocratic silver for secular use and liturgical silver to use at mass.  2, record 1, English, - liturgical%20silver

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A distinction exists in English and in French with how to designate the articles made of precious metals manufactured by a craftsperson. In English, for example, the designation "silver" refers specifically to articles made of silver or an alloy of silver. In French, the designation "orfèvrerie" refers more generally to the articles manufactured by a craftsperson regardless of what precious metal or metals are used to create the articles.  3, record 1, English, - liturgical%20silver

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Durant tout le mois de juillet, Paris Notre-Dame vous propose une série consacrée à l'art liturgique. Cette semaine, l'orfèvrerie liturgique (travail des métaux précieux).  2, record 1, French, - orf%C3%A8vrerie%20liturgique

Record 1,  Textual support,  Spanish