TERMIUM Plus^®

Record 1,  Main entry term,  English

• Protecting Canadians from Online Crime Act  1, record 1, English, Protecting%20Canadians%20from%20Online%20Crime%20Act
  correct

Record 1,  Abbreviations,  English

Record 1,  Synonyms,  English

• An Actto amend the Criminal Code, the Canada Evidence Act, the Competition Actand the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act  2, record 1, English, An%20Actto%20amend%20the%20Criminal%20Code%2C%20the%20Canada%20Evidence%20Act%2C%20the%20Competition%20Actand%20the%20Mutual%20Legal%20Assistance%20in%20Criminal%20Matters%20Act
  correct

Record 1,  Main entry term,  French

• Loi sur la protection des Canadiens contre la cybercriminalité  1, record 1, French, Loi%20sur%20la%20protection%20des%20Canadiens%20contre%20la%20cybercriminalit%C3%A9
  correct, feminine noun

Record 1,  Abbreviations,  French

Record 1,  Synonyms,  French

• Loi modifiant le Code criminel, la Loi sur la preuve au Canada, la Loi sur la concurrence et la Loi sur l'entraide juridique en matière criminelle  2, record 1, French, Loi%20modifiant%20le%20Code%20criminel%2C%20la%20Loi%20sur%20la%20preuve%20au%20Canada%2C%20la%20Loi%20sur%20la%20concurrence%20et%20la%20Loi%20sur%20l%27entraide%20juridique%20en%20mati%C3%A8re%20criminelle
  correct, feminine noun

Record 2,  Main entry term,  English

• Bill C-12 : An Act to amend tho Criminal Code(protection of children and other vulnerable persons) and the Canada Evidence Act  1, record 2, English, Bill%20C%2D12%20%3A%20An%20Act%20to%20amend%20tho%20Criminal%20Code%28protection%20of%20children%20and%20other%20vulnerable%20persons%29%20and%20the%20Canada%20Evidence%20Act
  correct, Canada

Record 2,  Abbreviations,  English

Record 2,  Synonyms,  English

Record 2,  Main entry term,  French

• Projet de loi C-12 : Loi modifiant le Code criminel (protection des enfants et d'autres personnes vulnérables) et la Loi sur la preuve au Canada  1, record 2, French, Projet%20de%20loi%20C%2D12%20%3A%20Loi%20modifiant%20le%20Code%20criminel%20%28protection%20des%20enfants%20et%20d%27autres%20personnes%20vuln%C3%A9rables%29%20et%20la%20Loi%20sur%20la%20preuve%20au%20Canada
  correct, Canada

Record 2,  Abbreviations,  French

Record 2,  Synonyms,  French

Record 3,  Main entry term,  English

• Anti-Terrorism Act  1, record 3, English, Anti%2DTerrorism%20Act
  correct, Canada

Record 3,  Abbreviations,  English

Record 3,  Synonyms,  English

• An Actto amend the Criminal Code, the Official Secrets Act, the Canada Evidence Act, the Proceeds of Crime(Money Laundering) Actand other Acts, and to enact measures respecting the registration of charities, in order to combat terrorism  1, record 3, English, An%20Actto%20amend%20the%20Criminal%20Code%2C%20the%20Official%20Secrets%20Act%2C%20the%20Canada%20Evidence%20Act%2C%20the%20Proceeds%20of%20Crime%28Money%20Laundering%29%20Actand%20other%20Acts%2C%20and%20to%20enact%20measures%20respecting%20the%20registration%20of%20charities%2C%20in%20order%20to%20combat%20terrorism
  correct, Canada

Record 3,  Main entry term,  French

• Loi antiterroriste  1, record 3, French, Loi%20antiterroriste
  correct, feminine noun, Canada

Record 3,  Abbreviations,  French

Record 3,  Synonyms,  French

• Loi modifiant le Code criminel, la Loi sur les secrets officiels, la Loi sur la preuve au Canada, la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et d'autres lois, et édictant des mesures à l'égard de l'enregistrement des organismes de bienfaisance, en vue de combattre le terrorisme  1, record 3, French, Loi%20modifiant%20le%20Code%20criminel%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20secrets%20officiels%2C%20la%20Loi%20sur%20la%20preuve%20au%20Canada%2C%20la%20Loi%20sur%20le%20recyclage%20des%20produits%20de%20la%20criminalit%C3%A9%20et%20d%27autres%20lois%2C%20et%20%C3%A9dictant%20des%20mesures%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de%20l%27enregistrement%20des%20organismes%20de%20bienfaisance%2C%20en%20vue%20de%20combattre%20le%20terrorisme
  correct, Canada

Record 4,  Main entry term,  English

• Extradition Act  1, record 4, English, Extradition%20Act
  correct, Canada

Record 4,  Abbreviations,  English

Record 4,  Synonyms,  English

• An Actrespecting extradition, to amend the Canada Evidence Act, the Criminal Code, the Immigration Actand the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Actand to amend and repeal other Acts in consequence  1, record 4, English, An%20Actrespecting%20extradition%2C%20to%20amend%20the%20Canada%20Evidence%20Act%2C%20the%20Criminal%20Code%2C%20the%20Immigration%20Actand%20the%20Mutual%20Legal%20Assistance%20in%20Criminal%20Matters%20Actand%20to%20amend%20and%20repeal%20other%20Acts%20in%20consequence
  correct, Canada
• Extradition Act, 1877  2, record 4, English, Extradition%20Act%2C%201877
  former designation, correct, Canada

Record 4,  Main entry term,  French

• Loi sur l'extradition  1, record 4, French, Loi%20sur%20l%27extradition
  correct, feminine noun, Canada

Record 4,  Abbreviations,  French

Record 4,  Synonyms,  French

• Loi concernant l'extradition, modifiant la Loi sur la preuve au Canada, le Code criminel, la Loi sur l'immigration et la Loi sur l'entraide juridique en matière criminelle, et modifiant et abrogeant d'autres lois en conséquence  1, record 4, French, Loi%20concernant%20l%27extradition%2C%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20la%20preuve%20au%20Canada%2C%20le%20Code%20criminel%2C%20la%20Loi%20sur%20l%27immigration%20et%20la%20Loi%20sur%20l%27entraide%20juridique%20en%20mati%C3%A8re%20criminelle%2C%20et%20modifiant%20et%20abrogeant%20d%27autres%20lois%20en%20cons%C3%A9quence
  correct, feminine noun, Canada
• Loi d'extradition  2, record 4, French, Loi%20d%27extradition
  former designation, correct, feminine noun, Canada
• Acte d'Extradition, 1877  3, record 4, French, Acte%20d%27Extradition%2C%201877
  former designation, correct, masculine noun, Canada

Record 5,  Main entry term,  English

• An Act to amend the Criminal Code and the Canada Evidence Act  1, record 5, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Criminal%20Code%20and%20the%20Canada%20Evidence%20Act
  correct, Canada

Record 5,  Abbreviations,  English

Record 5,  Synonyms,  English

Record 5,  Main entry term,  French

• Loi modifiant le Code criminel et la Loi sur la preuve au Canada  1, record 5, French, Loi%20modifiant%20le%20Code%20criminel%20et%20la%20Loi%20sur%20la%20preuve%20au%20Canada
  correct, Canada

Record 5,  Abbreviations,  French

Record 5,  Synonyms,  French

Record 6,  Main entry term,  English

• Legislative Committee on Bill C-15, An Act to amend the Criminal Code and the Canada Evidence Act  1, record 6, English, Legislative%20Committee%20on%20Bill%20C%2D15%2C%20An%20Act%20to%20amend%20the%20Criminal%20Code%20and%20the%20Canada%20Evidence%20Act
  correct

Record 6,  Abbreviations,  English

Record 6,  Synonyms,  English

Record 6,  Main entry term,  French

• Comité législatif sur le projet de loi C-15, Loi modifiant le Code criminel et la Loi sur la preuve au Canada  1, record 6, French, Comit%C3%A9%20l%C3%A9gislatif%20sur%20le%20projet%20de%20loi%20C%2D15%2C%20Loi%20modifiant%20le%20Code%20criminel%20et%20la%20Loi%20sur%20la%20preuve%20au%20Canada
  correct

Record 6,  Abbreviations,  French

Record 6,  Synonyms,  French