TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CLERKS OFFICE [6 records]
Record 1 - external organization data 2022-12-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- office clerks supervisor
1, record 1, English, office%20clerks%20supervisor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- superviseur de commis de bureau
1, record 1, French, superviseur%20de%20commis%20de%20bureau
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- superviseure de commis de bureau 1, record 1, French, superviseure%20de%20commis%20de%20bureau
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-12-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- general office clerks supervisor
1, record 2, English, general%20office%20clerks%20supervisor
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- superviseur de commis de bureau généraux
1, record 2, French, superviseur%20de%20commis%20de%20bureau%20g%C3%A9n%C3%A9raux
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- superviseure de commis de bureau généraux 1, record 2, French, superviseure%20de%20commis%20de%20bureau%20g%C3%A9n%C3%A9raux
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-02-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Personnel Management (General)
Record 3, Main entry term, English
- office clerks supervisor
1, record 3, English, office%20clerks%20supervisor
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- superviseur de commis de bureau
1, record 3, French, superviseur%20de%20commis%20de%20bureau
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- superviseure de commis de bureau 1, record 3, French, superviseure%20de%20commis%20de%20bureau
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2018-02-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Personnel Management (General)
Record 4, Main entry term, English
- general office clerks supervisor
1, record 4, English, general%20office%20clerks%20supervisor
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- superviseur de commis de bureau généraux
1, record 4, French, superviseur%20de%20commis%20de%20bureau%20g%C3%A9n%C3%A9raux
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- superviseure de commis de bureau généraux 1, record 4, French, superviseure%20de%20commis%20de%20bureau%20g%C3%A9n%C3%A9raux
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2003-07-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Organizations and Associations (Admin.)
- Social Law
Record 5, Main entry term, English
- Clerk's Office
1, record 5, English, Clerk%27s%20Office
correct, New Brunswick
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Of the Legislative Assembly of New Brunswick. 1, record 5, English, - Clerk%27s%20Office
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Organismes et associations (Admin.)
- Droit social
Record 5, Main entry term, French
- bureau du greffier
1, record 5, French, bureau%20du%20greffier
correct, masculine noun, New Brunswick
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
De l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 1, record 5, French, - bureau%20du%20greffier
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-01-31
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Parliamentary Language
- The Legislature (Public Administration)
Record 6, Main entry term, English
- Law Clerks Office 1, record 6, English, Law%20Clerks%20Office
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Vocabulaire parlementaire
- Structures du pouvoir législatif (Admin. publ.)
Record 6, Main entry term, French
- Bureau du légiste parlementaire
1, record 6, French, Bureau%20du%20l%C3%A9giste%20parlementaire
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Bureau, composé du légiste en chef et de conseillers législatifs, dont la création est proposé pour aider les députés à préparer des projets de loi ou des motions. 1, record 6, French, - Bureau%20du%20l%C3%A9giste%20parlementaire
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Rapport du SPRA-HAFF [Comité de la procédure et des affaires de la Chambre] sur les affaires émanant des députés. 1, record 6, French, - Bureau%20du%20l%C3%A9giste%20parlementaire
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: