TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COMPLAINTS ENQUIRIES [8 records]
Record 1 - internal organization data 2008-04-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Labour Disputes
- Collective Agreements and Bargaining
- Military Administration
Record 1, Main entry term, English
- enquiries and complaints officer
1, record 1, English, enquiries%20and%20complaints%20officer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Conflits du travail
- Conventions collectives et négociations
- Administration militaire
Record 1, Main entry term, French
- officier aux enquêtes et aux plaintes
1, record 1, French, officier%20aux%20enqu%C3%AAtes%20et%20aux%20plaintes
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-04-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- Complaints and Enquiries Unit
1, record 2, English, Complaints%20and%20Enquiries%20Unit
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Office of the Superintendent of Financial Institutions. 1, record 2, English, - Complaints%20and%20Enquiries%20Unit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- Section des plaintes et des demandes de renseignements
1, record 2, French, Section%20des%20plaintes%20et%20des%20demandes%20de%20renseignements
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bureau du surintendant des institutions financières. 1, record 2, French, - Section%20des%20plaintes%20et%20des%20demandes%20de%20renseignements
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-05-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Federal Administration
Record 3, Main entry term, English
- Complaints and Enquiries Centre 1, record 3, English, Complaints%20and%20Enquiries%20Centre
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- Complaints and Inquiries Centre
- Complaints and Enquiries Center
- Complaints and Inquiries Center
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Administration fédérale
Record 3, Main entry term, French
- Centre des plaintes et des renseignements
1, record 3, French, Centre%20des%20plaintes%20et%20des%20renseignements
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Relève du Bureau de la consommation. 1, record 3, French, - Centre%20des%20plaintes%20et%20des%20renseignements
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Bureau de la consommation. 1, record 3, French, - Centre%20des%20plaintes%20et%20des%20renseignements
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-05-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Market Structure (Trade)
Record 4, Main entry term, English
- Complaints and Public Enquiries Centre 1, record 4, English, Complaints%20and%20Public%20Enquiries%20Centre
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, Key term(s)
- Complaints and Public Inquiries Centre
- Complaints and Public Enquiries Center
- Complaints and Public Inquiries Center
- Complaints and Public Enquiries Centre(Competition Bureau)
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Morphologie des marchés (Commerce)
Record 4, Main entry term, French
- Centre des plaintes et des renseignements
1, record 4, French, Centre%20des%20plaintes%20et%20des%20renseignements
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- CPR 2, record 4, French, CPR
masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Au Bureau de la concurrence. 2, record 4, French, - Centre%20des%20plaintes%20et%20des%20renseignements
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Bureau de la concurrence. 2, record 4, French, - Centre%20des%20plaintes%20et%20des%20renseignements
Record 4, Key term(s)
- Centre des plaintes et des renseignements (Bureau de la concurrence)
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-02-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 5, Main entry term, English
- Highlights from Complaints/Enquiries
1, record 5, English, Highlights%20from%20Complaints%2FEnquiries
Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 5, Main entry term, French
- Plaintes et Demandes de renseignements du public/Faits saillants
1, record 5, French, Plaintes%20et%20Demandes%20de%20renseignements%20du%20public%2FFaits%20saillants
Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Bulletin interne du Bureau du surintendant des institutions financières Canada 1, record 5, French, - Plaintes%20et%20Demandes%20de%20renseignements%20du%20public%2FFaits%20saillants
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1992-08-13
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 6, Main entry term, English
- Complaints and Enquiries
1, record 6, English, Complaints%20and%20Enquiries
see observation, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 6, English, - Complaints%20and%20Enquiries
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 6, Main entry term, French
- Plaintes et renseignements
1, record 6, French, Plaintes%20et%20renseignements
see observation, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 6, French, - Plaintes%20et%20renseignements
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1990-06-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Position Titles
- Labour and Employment
Record 7, Main entry term, English
- Director of Complaints and Enquiries 1, record 7, English, Director%20of%20Complaints%20and%20Enquiries
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de postes
- Travail et emploi
Record 7, Main entry term, French
- Directeur des plaintes et demandes de renseignements 1, record 7, French, Directeur%20des%20plaintes%20et%20demandes%20de%20renseignements
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1975-01-02
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Economics
- Saving and Consumption
Record 8, Main entry term, English
- Consumer Complaints and Enquiries 1, record 8, English, Consumer%20Complaints%20and%20Enquiries
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Économique
- Épargne et consommation
Record 8, Main entry term, French
- Plaintes et demandes de renseignements des consommateurs
1, record 8, French, Plaintes%20et%20demandes%20de%20renseignements%20des%20consommateurs
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: