TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FORAGING [9 records]
Record 1 - internal organization data 2018-01-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Behaviour
- Ecosystems
Record 1, Main entry term, English
- foraging
1, record 1, English, foraging
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The set of processes by which organisms acquire energy and nutrients, whether the food is directly consumed (feeding), stored for later consumption (hoarding), or given to other individuals (provisioning). 2, record 1, English, - foraging
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
foraging area, foraging behavior, foraging strategy 3, record 1, English, - foraging
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comportement animal
- Écosystèmes
Record 1, Main entry term, French
- recherche de nourriture
1, record 1, French, recherche%20de%20nourriture
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
recherche de nourriture : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 1, French, - recherche%20de%20nourriture
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comportamiento animal
- Ecosistemas
Record 1, Main entry term, Spanish
- forrajeo
1, record 1, Spanish, forrajeo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Proceso por el cual los organismos hacen la] búsqueda, preparación y consumo de alimento. 1, record 1, Spanish, - forrajeo
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
actividad de forrajeo, comportamiento de forrajeo, estrategia de forrajeo 2, record 1, Spanish, - forrajeo
Record 2 - internal organization data 2014-07-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Communication and Information Management
Record 2, Main entry term, English
- information foraging
1, record 2, English, information%20foraging
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Gestion des communications et de l'information
Record 2, Main entry term, French
- butinage d'informations
1, record 2, French, butinage%20d%27informations
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-10-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Ecology (General)
Record 3, Main entry term, English
- winter foraging habitat
1, record 3, English, winter%20foraging%20habitat
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- habitat propice à l'alimentation hivernale
1, record 3, French, habitat%20propice%20%C3%A0%20l%27alimentation%20hivernale
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-01-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
- Beekeeping
Record 4, Main entry term, English
- field bee
1, record 4, English, field%20bee
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- forager 2, record 4, English, forager
correct
- foraging bee 3, record 4, English, foraging%20bee
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A worker bee at least three weeks old that works in the field to collect nectar, pollen, water, and propolis. 4, record 4, English, - field%20bee
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
First the field bee goes out and collects nectar, which it stores in an internal honey sac. They bring it back to the hive and transfer it to the house bee tongue to tongue. 5, record 4, English, - field%20bee
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
- Élevage des abeilles
Record 4, Main entry term, French
- butineuse
1, record 4, French, butineuse
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- abeille butineuse 2, record 4, French, abeille%20butineuse
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Abeille âgée de plus de 21 jours qui visite les fleurs, recherche et collecte du nectar; par extension, celle qui transporte de l'eau récolte du pollen, du miellat. 3, record 4, French, - butineuse
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Pour attirer ces indispensables butineuses, les fleurs produisent une substance, le nectar, mélange subtil d'eau et de sucres sécrété par les nectaires [...] L'abeille butineuse l'aspire avec sa trompe, l'emmagasine dans son jabot, où les enzymes naturels que contient sa salive entrent en action, et le transporte à la ruche. 2, record 4, French, - butineuse
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
- Cría de abejas
Record 4, Main entry term, Spanish
- pecoreadora
1, record 4, Spanish, pecoreadora
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Abeja vieja, recolectora. 1, record 4, Spanish, - pecoreadora
Record 5 - internal organization data 2000-03-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Beekeeping
Record 5, Main entry term, English
- foraging area
1, record 5, English, foraging%20area
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Élevage des abeilles
Record 5, Main entry term, French
- aire de butinage
1, record 5, French, aire%20de%20butinage
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Zone prospectée par les ouvrières d'une ruche ou d'un rucher durant une période de butinage. 1, record 5, French, - aire%20de%20butinage
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-07-10
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
- Cultural Practices (Agriculture)
- Ecosystems
Record 6, Main entry term, English
- foraging behavior
1, record 6, English, foraging%20behavior
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- foraging behaviour 1, record 6, English, foraging%20behaviour
correct
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
- Soin des cultures (Agriculture)
- Écosystèmes
Record 6, Main entry term, French
- comportement ravageur
1, record 6, French, comportement%20ravageur
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- comportement en quête de nourriture 2, record 6, French, comportement%20en%20qu%C3%AAte%20de%20nourriture
correct, masculine noun
- comportement de recherche de nourriture 3, record 6, French, comportement%20de%20recherche%20de%20nourriture
masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-08-29
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Ecosystems
- Animal Behaviour
Record 7, Main entry term, English
- foraging territory
1, record 7, English, foraging%20territory
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
All species require a place to live and thrive on a portion of the ecosphere in the forms of space, foraging territory, migration routes, food, etc. 1, record 7, English, - foraging%20territory
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Comportement animal
Record 7, Main entry term, French
- aire d'alimentation
1, record 7, French, aire%20d%27alimentation
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Pour vivre et prospérer dans une portion de l'écosphère, toute espèce a besoin d'un milieu de vie lui fournissant entres autres de l'espace, de la nourriture, une aire d'alimentation et des voies d'émigration. 1, record 7, French, - aire%20d%27alimentation
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1996-07-05
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Record 8, Main entry term, English
- foraging insect
1, record 8, English, foraging%20insect
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Record 8, Main entry term, French
- insecte butineur
1, record 8, French, insecte%20butineur
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1995-02-27
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Beekeeping
Record 9, Main entry term, English
- foraging
1, record 9, English, foraging
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Élevage des abeilles
Record 9, Main entry term, French
- butinage
1, record 9, French, butinage
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Les abeilles et l'apiculture moderne F. François page 125. 1, record 9, French, - butinage
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: