TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MARQUE COMMERCE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trade Names
Record 1, Main entry term, English
- Light Spirit BlendLa marque de commerce Pyrotronique [exposant MC] appartient à la société Étienne Lacroix, de France.
1, record 1, English, Light%20Spirit%20BlendLa%20marque%20de%20commerce%20Pyrotronique%20%5Bexposant%20MC%5D%20appartient%20%C3%A0%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20%C3%89tienne%20Lacroix%2C%20de%20France%2E
correct, trademark
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The extra number of air spaces in the Light Spirit Blend yarn is the secret of its breathability and open structure. The new Dacron fibre in Light Spirit Blend is 12 times as wetable as conventional polyester because it is made from a hydrophylic water loving polymer. This permits the fabric to quickly pick up moisture and rapidly move it to the fabric surface where it evaporates. 1, record 1, English, - Light%20Spirit%20BlendLa%20marque%20de%20commerce%20Pyrotronique%20%5Bexposant%20MC%5D%20appartient%20%C3%A0%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20%C3%89tienne%20Lacroix%2C%20de%20France%2E
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A trademark of Du Pont. 2, record 1, English, - Light%20Spirit%20BlendLa%20marque%20de%20commerce%20Pyrotronique%20%5Bexposant%20MC%5D%20appartient%20%C3%A0%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20%C3%89tienne%20Lacroix%2C%20de%20France%2E
Record 1, Key term(s)
- Light Spirit Blend
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
Record 1, Main entry term, French
- Light Spirit Blend
1, record 1, French, Light%20Spirit%20Blend
correct, trademark, see observation
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La contexture plus lâche du fil Light Spirit Blend donne des tissus aérés d'un grand confort. La nouvelle fibre Dacron utilisée dans le Light Spirit Blend est 12 fois plus absorbante que le polyester ordinaire parce que faite avec un polymère particulièrement hydrophile. 1, record 1, French, - Light%20Spirit%20Blend
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Light Spirit BlendMC : Marque de commerce de Du Pont. 2, record 1, French, - Light%20Spirit%20Blend
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trade Names
- Breadmaking
- Milling and Cereal Industries
Record 2, Main entry term, English
- Rota-SieveLa marque de commerce Pyrotronique [exposant MC] appartient à la société Étienne Lacroix, de France.
1, record 2, English, Rota%2DSieveLa%20marque%20de%20commerce%20Pyrotronique%20%5Bexposant%20MC%5D%20appartient%20%C3%A0%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20%C3%89tienne%20Lacroix%2C%20de%20France%2E
correct, trademark
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A trademark of Prater. 2, record 2, English, - Rota%2DSieveLa%20marque%20de%20commerce%20Pyrotronique%20%5Bexposant%20MC%5D%20appartient%20%C3%A0%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20%C3%89tienne%20Lacroix%2C%20de%20France%2E
Record 2, Key term(s)
- Rota-Sieve
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Boulangerie
- Minoterie et céréales
Record 2, Main entry term, French
- bluterie Rota-Sieve
1, record 2, French, bluterie%20Rota%2DSieve
correct, trademark, see observation, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- blutoir Rota-Sieve 2, record 2, French, blutoir%20Rota%2DSieve
correct, masculine noun, less frequent
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bluterie pour boulangerie. 1, record 2, French, - bluterie%20Rota%2DSieve
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Bluterie : appareil servant à séparer les composants du produit obtenu par broyage des grains. 3, record 2, French, - bluterie%20Rota%2DSieve
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Rota-SieveMC : Marque de commerce de Prater. 1, record 2, French, - bluterie%20Rota%2DSieve
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: