TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

OPERATIONS ANALYSIS [28 records]

Record 1 - external organization data 2022-10-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Files Operations and Analysis

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Traitement et Analyse des dossiers : nom à éviter, car «traitement» est plutôt l'équivalent de «processing».

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-09-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

"M" Division (Yukon).

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Division M (Yukon).

Key term(s)
  • Analyse des EC

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2020-02-17

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2014-06-25

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies)
3671
occupation code, see observation
OBS

3671: Royal Canadian Mounted Police job code.

Key term(s)
  • Criminal Analysis Program Operations Adviser
  • Criminal Analysis Programme Operations Advisor
  • Criminal Analysis Programme Operations Adviser

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s)
3671
occupation code, see observation
OBS

3671 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada.

OBS

conseiller du Programme d'analyses criminelles; conseillère du Programme d'analyses criminelles : titres à éviter, car ils sont elliptiques.

Spanish

Save record 4

Record 5 2012-11-02

English

Subject field(s)
  • Informatics
  • Operations Research and Management
DEF

The design of mathematical models for complex problems concerning the optimal allocation of available resources, and the design or application of mathematical methods for solving those problems. [Definition officially approved by GESC.]

OBS

operations research; operations analysis; OR: terms and abbreviation standardized by ISO.

OBS

operations research: term standardized by ACNOR.

OBS

operations research; operational research; OR: terms and abbreviation officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC).

French

Domaine(s)
  • Informatique
  • Recherche et gestion opérationnelles
DEF

Méthode d'analyse scientifique des activités et des problèmes complexes de l'organisation reposant sur l'utilisation des procédés mathématiques et statistiques en vue de la construction de modèles et de méthodes applicables à la planification, la prévision, la résolution de problèmes et la prise de décision. [Définition uniformisée par le CNGI.]

OBS

recherche opérationnelle : terme normalisé par l'ISO; uniformisé par le Comité de normes gouvernementales en informatique (CNGI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Informática
  • Investigación y gestión operacionales
DEF

Conjunto de técnicas de cálculo que permiten la solución de problemas complejos.

OBS

Normalmente, se desarrolla a lo largo de cinco etapas; definición del objetivo, análisis de los datos, construcción de un modelo matemático que esquematice la realidad, formulación de los resultados, y control de los mismos.

Save record 5

Record 6 2012-05-24

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Bank of Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Banque du Canada.

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-09-12

English

Subject field(s)
  • Financial Accounting
  • Stock Exchange
  • Investment
DEF

A formal report by management, required under securities legislation, that purports to explain the corporation's financial situation and performance and the risks and uncertainties facing the business.

French

Domaine(s)
  • Comptabilité générale
  • Bourse
  • Investissements et placements
DEF

Compte rendu que la direction inclut le rapport annuel d'une société, pour expliquer la situation financière actuelle, la performance récente et les perspectives d'avenir de l'entreprise, y compris les risques et les incertitudes.

OBS

AU Québec, le rapport de gestion s'intitule «analyse par la direction de la situation financière et des résultats d'exploitation» (en Ontario, «Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations») dans la réglementation sur les valeurs mobilières et il est obligatoire pour les émetteurs assujettis. Selon les Directives de la Communauté Européenne, le rapport de gestion doit contenir au moins un exposé fidèle sur l'évolution des affaires et la situation de la société. Le rapport doit également comporter, entre autres, des indications sur les événements importants survenus après la clôture de l'exercice, sur l'évolution prévisible de la société et sur les activités en matière de recherche et de développement.

Spanish

Save record 7

Record 8 2011-09-07

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
081.10
occupation code
OBS

081.10: trade specialty qualification code.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
081.10
occupation code
OBS

081.10 : code de qualification de spécialiste (métiers).

Spanish

Save record 8

Record 9 2011-03-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • National and International Security
OBS

Published in 1998 by the Solicitor General Canada in "Commentary".

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sécurité nationale et internationale
OBS

Publié en 1998 par le Solliciteur général Canada dans «Commentaire».

Spanish

Save record 9

Record 10 2008-09-20

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Government Accounting
OBS

Treasury Board Secretariat (TBS).

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Comptabilité publique
OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT du Canada).

Spanish

Save record 10

Record 11 2005-06-17

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
  • National Policies
  • Language (General)
OBS

Director Official Languages Analysis and Services to Operations; DOLASO: position abolished on 18 June 1998.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
  • Politiques nationales
  • Linguistique (Généralités)
OBS

Directeur - Langues officielles (Analyse et services aux opérations); DLOASO : poste aboli le 18 juin 1998.

Key term(s)
  • Directeur Langues officielles (Analyse et services aux opérations
  • Directeur Langues officielles (Examen)

Spanish

Save record 11

Record 12 2002-11-22

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Public Administration (General)
OBS

Solicitor General of Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration publique (Généralités)
OBS

Solliciteur général du Canada.

Spanish

Save record 12

Record 13 2002-04-29

English

Subject field(s)
  • Astronautics

French

Domaine(s)
  • Astronautique

Spanish

Save record 13

Record 14 2000-12-13

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Production Management
OBS

Supply and Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion de la production
OBS

Approvisionnements et Services Canada.

Spanish

Save record 14

Record 15 2000-10-27

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
OBS

A5 Financial Operations, Analysis and Costing; A5 Fin Ops & AC: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence / Canadian Forces, (Air Command, Winnipeg).

OBS

Position title and abbreviation may be followed by a number.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
OBS

A5 Opérations, analyses financières, et établissement des coûts de revient; A5 Ops AFECR : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg).

OBS

Le titre de poste et l'abréviation peuvent être suivis d'un numéro.

Spanish

Save record 15

Record 16 2000-07-24

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Operations Research and Management
OBS

Division under the Insurance Directorate, Ontario region.

OBS

Source(s): AGORA, HRDC's [Human Resources Development Canada] Ontario region Intranet.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Recherche et gestion opérationnelles

Spanish

Save record 16

Record 17 2000-06-14

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 17

Record 18 1998-08-13

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Financial and Budgetary Management

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Gestion budgétaire et financière

Spanish

Save record 18

Record 19 1996-02-05

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
OBS

The Operations Analysis Section is responsible for designing the changes to the annual returns and for the instructions in completion thereof. The Section carries out an analytical review of these filings. The Section is responsible for the ongoing monitoring of a company's financial condition and matters of concern are discussed with company officials to effect corrective action.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
OBS

La Section de l'analyse des opérations est chargée de concevoir les modifications apportées aux états annuels, de même que les instructions relatives à leur préparation. La section analyse ces documents; entre autres, elle applique des tests de pré-alerte aux données soumises par les sociétés et examine les diverses tendances pour déceler les sociétés qui risquent d'éprouver des difficultés financières. La section assure le suivi des entreprises et discute des problèmes avec les représentants de ces dernières pour appliquer les correctifs nécessaires.

Spanish

Save record 19

Record 20 1995-11-21

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Ministry of Natural Resources

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

ministère des Ressources naturelles

Spanish

Save record 20

Record 21 1991-03-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Politique de la Commission des valeurs mobilières du Québec.

OBS

Mais pour l'Ontario elles ne sont pas traduites.

Spanish

Save record 21

Record 22 1991-01-10

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 22

Record 23 1990-03-02

English

Subject field(s)
  • Translation (General)
  • Accounting
OBS

management discussion and analysis of financial discussion and results of operations, a required disclosure for we who issue public securities in Canada.

French

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)
  • Comptabilité

Spanish

Save record 23

Record 24 1985-06-20

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
FJ
occupation code
OBS

FJ: classification specialty qualification code.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
FJ
occupation code
OBS

FJ : code de qualification de spécialiste (classifications).

Spanish

Save record 24

Record 25 1981-04-08

English

Subject field(s)
  • Training of Personnel
  • Education (General)
OBS

A method of task analysis in which tasks are progressively redescribed in terms of superordinate and subordinate operations.

French

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

méthode d'analyse du travail qui consiste à redéfinir progressivement les tâches en termes d'opérations principales ou secondaires.

Spanish

Save record 25

Record 26 1980-01-18

English

Subject field(s)
  • Transport of Goods
  • Corporate Management (General)

French

Domaine(s)
  • Transport de marchandises
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)

Spanish

Save record 26

Record 27 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Operations Research and Management

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Recherche et gestion opérationnelles

Spanish

Save record 27

Record 28 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)

Spanish

Save record 28

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: