TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SKI BOOT [5 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- ski boot
1, record 1, English, ski%20boot
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ski boot: an item in the "Clothing" class of the "Personal Objects" category. 2, record 1, English, - ski%20boot
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- chaussure de ski
1, record 1, French, chaussure%20de%20ski
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chaussure de ski : objet de la classe «Vêtements» de la catégorie «Objets personnels». 2, record 1, French, - chaussure%20de%20ski
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-11-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Skiing and Snowboarding
Record 2, Main entry term, English
- ski boot
1, record 2, English, ski%20boot
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ski boots are the most important item of equipment. The function of the ski boot is to support the foot and ankle in a firm position against undue tension. 2, record 2, English, - ski%20boot
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Ski et surf des neiges
Record 2, Main entry term, French
- chaussure de ski
1, record 2, French, chaussure%20de%20ski
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- botte de ski 2, record 2, French, botte%20de%20ski
correct, feminine noun
- bottine de ski 3, record 2, French, bottine%20de%20ski
correct, feminine noun
- soulier de ski 4, record 2, French, soulier%20de%20ski
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bottillon auquel on fixe les skis. 5, record 2, French, - chaussure%20de%20ski
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On distingue la chaussure de ski alpin, massive et rigide, de la chaussure de ski de fond, souple et plus légère. 5, record 2, French, - chaussure%20de%20ski
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-10-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Footwear (Clothing)
- Sports Equipment and Accessories
- Skiing and Snowboarding
Record 3, Main entry term, English
- buckle ski boot
1, record 3, English, buckle%20ski%20boot
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- buckle boot 2, record 3, English, buckle%20boot
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
... four to five buckles are attached with rivets to the inside and outside sections of the upper boot. They exert pressure on those localized points of attachment. 3, record 3, English, - buckle%20ski%20boot
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chaussures (Vêtements)
- Équipement et accessoires de sport
- Ski et surf des neiges
Record 3, Main entry term, French
- chaussure à boucles
1, record 3, French, chaussure%20%C3%A0%20boucles
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- chaussure portefeuille 2, record 3, French, chaussure%20portefeuille
correct, feminine noun
- chaussure à crochets réglables 3, record 3, French, chaussure%20%C3%A0%20crochets%20r%C3%A9glables
feminine noun
- chaussure à crochets 4, record 3, French, chaussure%20%C3%A0%20crochets
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les chaussures à boucles ou portefeuille constituent l'équipement de choix en ski de compétition. 5, record 3, French, - chaussure%20%C3%A0%20boucles
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-05-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Skiing and Snowboarding
- Footwear (Clothing)
Record 4, Main entry term, English
- cross-country ski boot
1, record 4, English, cross%2Dcountry%20ski%20boot
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
...the cross-country ski boots must have sufficient rigidity for connection with the cross-country ski bindings and locking arrangements, so that the ski boots are held appropriately on the cross-country skis. 2, record 4, English, - cross%2Dcountry%20ski%20boot
Record 4, Key term(s)
- cross country ski boot
- crosscountry ski boot
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Ski et surf des neiges
- Chaussures (Vêtements)
Record 4, Main entry term, French
- chaussure de ski de fond
1, record 4, French, chaussure%20de%20ski%20de%20fond
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- botte de ski de fond 2, record 4, French, botte%20de%20ski%20de%20fond
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les chaussures (bottes) de ski de fond ont bien évolué depuis les années 70. 3, record 4, French, - chaussure%20de%20ski%20de%20fond
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-05-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Customs and Excise
Record 5, Main entry term, English
- Downhill Ski Boot and Parts R. O. 1, record 5, English, Downhill%20Ski%20Boot%20and%20Parts%20R%2E%20O%2E
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Downhill Ski Boot and Parts Remission Order 1, record 5, English, Downhill%20Ski%20Boot%20and%20Parts%20Remission%20Order
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Douanes et accise
Record 5, Main entry term, French
- Décret de remise des droits de douane sur les bottes de ski alpin et sur les pièces ou matériaux devant servir à la fabrication de bottes de ski alpin 1, record 5, French, D%C3%A9cret%20de%20remise%20des%20droits%20de%20douane%20sur%20les%20bottes%20de%20ski%20alpin%20et%20sur%20les%20pi%C3%A8ces%20ou%20mat%C3%A9riaux%20devant%20servir%20%C3%A0%20la%20fabrication%20de%20bottes%20de%20ski%20alpin
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: