TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ANALISIS TRAZAS QUIMICAS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Environmental Studies and Analyses
Record 1, Main entry term, English
- trace analysis
1, record 1, English, trace%20analysis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- trace element analysis 2, record 1, English, trace%20element%20analysis
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Analysis of the constituents in small quantities in a sample by using techniques such as polarography and spectroscopy. 3, record 1, English, - trace%20analysis
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
X-ray microscopy has already begun to branch out beyond the life sciences toward surface science and trace element analysis. 2, record 1, English, - trace%20analysis
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Compare with the closely-related concept of "ultratrace analysis." 4, record 1, English, - trace%20analysis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Études et analyses environnementales
Record 1, Main entry term, French
- analyse de traces
1, record 1, French, analyse%20de%20traces
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- analyse d'éléments à l'état de traces 2, record 1, French, analyse%20d%27%C3%A9l%C3%A9ments%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tat%20de%20traces
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Analyse de traces et d'ultratraces d'éléments. [...] L'analyse d'éléments à l'état de traces concerne des secteurs d'activité aussi variés que les technologies de pointe (alliages, semi-conducteurs, nucléaire...), les domaines de la santé (produits de consommation alimentaire, fluides biologiques, atmosphères de travail...), de l'environnement (air, eaux, sols, sédiments...) ou de la géochimie (roches, sédiments...). 2, record 1, French, - analyse%20de%20traces
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour procéder à l'analyse des traces, plusieurs techniques sont utilisées : l'extraction par solvant, la spectrographie, la spectrophotométrie de flamme, la chromatographie, la colorimétrie et la radioactivité. 3, record 1, French, - analyse%20de%20traces
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Ensemble intégré GC/MS à piégeage d'ions pour analyse de traces. 3, record 1, French, - analyse%20de%20traces
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
- Estudios y análisis del medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- análisis de trazas
1, record 1, Spanish, an%C3%A1lisis%20de%20trazas
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- análisis de trazas químicas 2, record 1, Spanish, an%C3%A1lisis%20de%20trazas%20qu%C3%ADmicas
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: