TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SODALITA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- sodalite
1, record 1, English, sodalite
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A usually blue-violet mineral which belongs to the feldspathoid group and occurs in sodium-rich igneous rocks. 2, record 1, English, - sodalite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: Na8Al6Si6O24Cl2 2, record 1, English, - sodalite
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- sodalite
1, record 1, French, sodalite
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Minéral de la famille des feldspathoïdes constitué de chlorosilicate d'aluminium et de sodium, de couleur généralement bleu foncé mais pouvant varier considérablement. 2, record 1, French, - sodalite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : Na8Al6Si6O24Cl2 2, record 1, French, - sodalite
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- sodalita
1, record 1, Spanish, sodalita
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Silicato de aluminio y sodio clorado [...] que cristaliza en el sistema cúbico [...] 1, record 1, Spanish, - sodalita
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[La sodalita] se encuentra en forma de cristales incoloros o blancuzcos, de brillo vítreo. 1, record 1, Spanish, - sodalita
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química: Na8Al6Si6O24Cl2 2, record 1, Spanish, - sodalita
Record 2 - internal organization data 2011-07-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Petrography
- Gemmology
- Jewellery
Record 2, Main entry term, English
- lapis lazuli
1, record 2, English, lapis%20lazuli
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- lazuli 2, record 2, English, lazuli
correct
- lazule 2, record 2, English, lazule
correct
- azure bright blue 3, record 2, English, azure%20bright%20blue
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A blue granular crystalline rock containing essentially lazurite and used as a semiprecious stone for ornamental purposes. 2, record 2, English, - lapis%20lazuli
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pétrographie
- Gemmologie
- Joaillerie et bijouterie
Record 2, Main entry term, French
- lapis-lazuli
1, record 2, French, lapis%2Dlazuli
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- lapis 2, record 2, French, lapis
correct, masculine noun
- lazulite 2, record 2, French, lazulite
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pierre d'un joli bleu d'azur ou d'outremer, silicate essentiel du groupe des feldspathoïdes. 2, record 2, French, - lapis%2Dlazuli
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Petrografía
- Estudio de las gemas
- Artículos de joyería
Record 2, Main entry term, Spanish
- lapislázuli
1, record 2, Spanish, lapisl%C3%A1zuli
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- ultramar 2, record 2, Spanish, ultramar
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mineral complejo consistente en una mezcla de lazurita, sodalita y hauyna en forma de granitos que a veces contienen inclusiones de pirita; suele tener un hermoso color azul oscuro, que a veces tira al verde o al violeta. 1, record 2, Spanish, - lapisl%C3%A1zuli
Record 3 - internal organization data 2005-04-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mineralogy
Record 3, Main entry term, English
- hackmanite
1, record 3, English, hackmanite
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Minéralogie
Record 3, Main entry term, French
- hackmanite
1, record 3, French, hackmanite
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Variété de sodalite contenant du soufre, ayant une fluorescence orange ou rouge sous les rayons ultra violets. 1, record 3, French, - hackmanite
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Record 3, Main entry term, Spanish
- hackmannita
1, record 3, Spanish, hackmannita
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Variedad de sodalita sulforosa. 1, record 3, Spanish, - hackmannita
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: