TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CAIDO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-08-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Testing and Debugging
Record 1, Main entry term, English
- down
1, record 1, English, down
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Computer status that does not permit operation due to an equipment or logic failure. 2, record 1, English, - down
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
down: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 3, record 1, English, - down
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Test et débogage
Record 1, Main entry term, French
- tombé en panne 1, record 1, French, tomb%C3%A9%20en%20panne
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- en panne 2, record 1, French, en%20panne
proposal
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
État inopérant d'un ordinateur, dû à une erreur du hardware ou du software. 1, record 1, French, - tomb%C3%A9%20en%20panne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tombé en panne : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 3, record 1, French, - tomb%C3%A9%20en%20panne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Prueba y depuración
Record 1, Main entry term, Spanish
- abajo
1, record 1, Spanish, abajo
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- sin operar 1, record 1, Spanish, sin%20operar
correct
- sin trabajar 1, record 1, Spanish, sin%20trabajar
correct
- caído 2, record 1, Spanish, ca%C3%ADdo
correct
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Estado de un ordenador [computadora] que no le permite operar debido a un fallo en el equipo o en la lógica. 3, record 1, Spanish, - abajo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
caído: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, record 1, Spanish, - abajo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: