TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

COACCION [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-05-09

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Vocabulario general
Save record 1

Record 2 2011-06-16

English

Subject field(s)
  • Ecology (General)
DEF

The interaction of two or more individuals or species.

CONT

Coaction is the effect manifested by plants or animals upon each other directly.

French

Domaine(s)
  • Écologie (Généralités)
DEF

Résultat de l'action mutuelle des organismes les uns sur les autres, pouvant être de nature favorable (pollinisation, dissémination) ou défavorable (pâturage, parasitisme).

CONT

Dynamique des populations, facteurs écologiques et coactions.

CONT

Écologie générale. [...] Les coactions interspécifiques (compétition, prédaction).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ecología (Generalidades)
DEF

Efecto o influencia de unos organismos sobre otros.

Save record 2

Record 3 2010-08-18

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Artificial Intelligence
  • Engineering
DEF

A property or relation that restricts the space of possible solutions to a problem.

CONT

A constraint is a rule that limits the possible solutions to a problem. To find a solution, we often must sort through many bad solutions before discovering a good one. A good constraint rules out, in one step, most of the very bad attempts at a solution. For example, a good constraint for fixturing a part would be to put the biggest and flattest side up against the jaw of a vise.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Intelligence artificielle
  • Ingénierie
DEF

Valeur restrictive exprimée par une règle.

PHR

Calculer, créer, décrire, définir, évaluer, exprimer mathématiquement, fixer, imposer, intégrer, introduire, lier une contrainte (à l'objet, aux aspects, aux procédés d'usinage), répondre à des contraintes, respecter, spécifier, tenir compte des contraintes.

PHR

Contrainte courte, fonctionnelle, géométrique, linéaire, longue, maximale, principale, secondaire, sévère, topologique.

PHR

Contrainte de continuité, de fabrication, d'intégrité, de positivité, de type métrique.

PHR

Acquisition interactive, calcul des contraintes, construction sous contraintes, définition, évaluation, prise en compte, programmation, résolution des contraintes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
  • Inteligencia artificial
  • Ingeniería
DEF

En la programación matemática, cualquiera de las ecuaciones o desigualdades especificadas en un problema, que crean restricciones que limitan las soluciones óptimas.

Save record 3

Record 4 2003-06-10

English

Subject field(s)
  • Law of Contracts (common law)
CONT

The Minister may declare the will of an Indian to be void in whole or in part if he is satisfied that a) the will was executed under duress or indue influence; ...

OBS

duress: violence.

French

Domaine(s)
  • Droit des contrats (common law)
CONT

Le ministre peut déclarer nul, en totalité ou en partie, le testament d'un Indien, s'il est convaincu de l'existence de l'une des circonstances suivantes : a) le testament a été établi sous l'effet de la contrainte ou d'une influence indue; [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Derecho de contratos (common law)
Save record 4

Record 5 2003-03-21

English

Subject field(s)
  • Security
  • Personnel Management (General)
DEF

The act or power of coercing.

OBS

coerce: to restrain or constrain by force, esp. by legal authority.

French

Domaine(s)
  • Sécurité
  • Gestion du personnel (Généralités)
DEF

coercition: Pouvoir, action de contraindre.

DEF

contrainte: Violence exercée contre quelqu'un; entrave à la liberté d'action.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Seguridad
  • Gestión del personal (Generalidades)
DEF

Violencia o intimidación que se lleva a cabo contra una persona para obligarla a que se comporte o actúe de determinada manera.

Save record 5

Record 6 2001-08-28

English

Subject field(s)
  • Tort Law (common law)
  • Law of Obligations (civil law)
OBS

Reproduced from the Glosario Provisional de Términos Jurídicos with the permission of the United Nations Office at Geneva.

French

Domaine(s)
  • Droit des délits (common law)
  • Droit des obligations (droit civil)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Derecho de ilícitos civiles (common law)
  • Derecho de obligaciones (derecho civil)
DEF

Fuerza o violencia, física o psicológica, contra una persona para obligarla a una acción o a la realización de un acto.

OBS

Reproducido del Glosario Provisional de Términos Jurídicos con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

Save record 6

Record 7 1999-01-29

English

Subject field(s)
  • Management Operations
DEF

Action taken together.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion
DEF

Action d'agir ensemble.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Operaciones de la gestión
Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: