TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONDICION REQUERIDA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-10-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Informatics
- Information Theory
Record 1, Main entry term, English
- requirement
1, record 1, English, requirement
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A condition or capability needed by a user to solve a problem or achieve an objective. 1, record 1, English, - requirement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
requirement: STD-IEEE (term and definition). 2, record 1, English, - requirement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Informatique
- Théorie de l'information
Record 1, Main entry term, French
- exigence
1, record 1, French, exigence
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Condition ou aptitude dont a besoin un utilisateur pour résoudre un problème ou atteindre un objectif. 1, record 1, French, - exigence
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Informática
- Teoría de la información
Record 1, Main entry term, Spanish
- condición requerida
1, record 1, Spanish, condici%C3%B3n%20requerida
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-10-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Theory
- Informatics
Record 2, Main entry term, English
- requirement
1, record 2, English, requirement
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An essential condition that a system has to satisfy. 2, record 2, English, - requirement
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
A condition or capability that must be met or possessed by a system or system component to satisfy a contract, standard, specification, or other formally imposed document. The set of all requirements forms the basis for subsequent development of the system or system component. 3, record 2, English, - requirement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
requirement: term standardized by IEEE, CSA and ISO/IEC. 4, record 2, English, - requirement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Théorie de l'information
- Informatique
Record 2, Main entry term, French
- besoin
1, record 2, French, besoin
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- exigence 2, record 2, French, exigence
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Condition essentielle qui doit être satisfaite par un système. 3, record 2, French, - besoin
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Condition que doit remplir ou aptitude que doit posséder un système ou un élément de système pour être conforme à une norme, à une spécification ou aux stipulations d'un contrat ou de tout autre document formellement imposé. L'ensemble de toutes les exigences constitue la base du développement ultérieur du système ou de l'élément de système. 2, record 2, French, - besoin
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
besoin : terme normalisé par la CSA et l'ISO/IEC. 4, record 2, French, - besoin
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Teoría de la información
- Informática
Record 2, Main entry term, Spanish
- condición requerida
1, record 2, Spanish, condici%C3%B3n%20requerida
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- necesidad 1, record 2, Spanish, necesidad
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: