TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DETERMINAR [7 records]
Record 1 - internal organization data 2012-06-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation
Record 1, Main entry term, English
- to be defined 1, record 1, English, to%20be%20defined
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction
Record 1, Main entry term, French
- à déterminer 1, record 1, French, %C3%A0%20d%C3%A9terminer
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Traducción
Record 1, Main entry term, Spanish
- por determinar 1, record 1, Spanish, por%20determinar
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- por definir 2, record 1, Spanish, por%20definir
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-03-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Courts
Record 2, Main entry term, English
- ascertain
1, record 2, English, ascertain
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- assess 2, record 2, English, assess
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tribunaux
Record 2, Main entry term, French
- déterminer
1, record 2, French, d%C3%A9terminer
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- évaluer 2, record 2, French, %C3%A9valuer
correct
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tribunales
Record 2, Main entry term, Spanish
- determinar
1, record 2, Spanish, determinar
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- evaluar 1, record 2, Spanish, evaluar
correct
- esclarecer 1, record 2, Spanish, esclarecer
correct
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-10-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 3, Main entry term, English
- to be determined
1, record 3, English, to%20be%20determined
correct
Record 3, Abbreviations, English
- TBD 1, record 3, English, TBD
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- à déterminer
1, record 3, French, %C3%A0%20d%C3%A9terminer
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Traducción (Generalidades)
Record 3, Main entry term, Spanish
- por determinar 1, record 3, Spanish, por%20determinar
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-04-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 4, Main entry term, English
- ascertain 1, record 4, English, ascertain
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 4, Main entry term, French
- définir les rapports 1, record 4, French, d%C3%A9finir%20les%20rapports
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 4, Main entry term, Spanish
- aclarar
1, record 4, Spanish, aclarar
correct, verb
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- determinar 1, record 4, Spanish, determinar
correct, verb
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2003-04-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 5, Main entry term, English
- ascertain
1, record 5, English, ascertain
verb
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- constater 1, record 5, French, constater
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- déterminer 2, record 5, French, d%C3%A9terminer
- établir avec précision 3, record 5, French, %C3%A9tablir%20avec%20pr%C3%A9cision
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Traducción (Generalidades)
Record 5, Main entry term, Spanish
- cerciorarse
1, record 5, Spanish, cerciorarse
correct
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- esclarecer 1, record 5, Spanish, esclarecer
correct
- determinar 1, record 5, Spanish, determinar
correct
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2002-12-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 6, Main entry term, English
- determine
1, record 6, English, determine
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
transitive verb. 1, record 6, English, - determine
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- déterminer
1, record 6, French, d%C3%A9terminer
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- établir 1, record 6, French, %C3%A9tablir
correct
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Traducción (Generalidades)
Record 6, Main entry term, Spanish
- determinar 1, record 6, Spanish, determinar
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2001-03-26
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Courts
Record 7, Main entry term, English
- decide
1, record 7, English, decide
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- dispose of 1, record 7, English, dispose%20of
correct
- determine 1, record 7, English, determine
correct
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Tribunaux
Record 7, Main entry term, French
- trancher
1, record 7, French, trancher
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- juger 1, record 7, French, juger
correct
- rendre une décision à l'égard de 1, record 7, French, rendre%20une%20d%C3%A9cision%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de
correct
- statuer sur 1, record 7, French, statuer%20sur
correct
- décider 1, record 7, French, d%C3%A9cider
correct
- se prononcer sur 1, record 7, French, se%20prononcer%20sur
correct
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Tribunales
Record 7, Main entry term, Spanish
- decidir
1, record 7, Spanish, decidir
correct
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
- disponer 1, record 7, Spanish, disponer
correct
- determinar 1, record 7, Spanish, determinar
correct
- estimar 1, record 7, Spanish, estimar
correct
- terminar 1, record 7, Spanish, terminar
correct
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: