TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DIESTRA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Soccer (Europe: Football)
- North American Football
Record 1, Main entry term, English
- right-footed
1, record 1, English, right%2Dfooted
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A soccer or football player hitting the ball with his or her right foot. 2, record 1, English, - right%2Dfooted
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Soccer (Europe : football)
- Football nord-américain
Record 1, Main entry term, French
- droitier
1, record 1, French, droitier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- droitière 2, record 1, French, droiti%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Joueur ou joueuse de soccer ou de football qui frappe la balle (le ballon en jeu) de son pied droit. 3, record 1, French, - droitier
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fútbol
- Fútbol norteamericano
Record 1, Main entry term, Spanish
- diestro
1, record 1, Spanish, diestro
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- diestra 1, record 1, Spanish, diestra
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-09-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Racquet Sports
Record 2, Main entry term, English
- right-hander
1, record 2, English, right%2Dhander
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- right-hand player 2, record 2, English, right%2Dhand%20player
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- righthander
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sports de raquette
Record 2, Main entry term, French
- droitier
1, record 2, French, droitier
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cette technique de rotation du corps, du bas vers le haut, occasionne une retombée sur la jambe avant, c'est-à-dire gauche pour les droitiers [...] 2, record 2, French, - droitier
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Deportes de raqueta
Record 2, Main entry term, Spanish
- jugador diestro
1, record 2, Spanish, jugador%20diestro
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- jugadora diestra 2, record 2, Spanish, jugadora%20diestra
correct, feminine noun
- diestro 3, record 2, Spanish, diestro
correct, masculine noun
- diestra 4, record 2, Spanish, diestra
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El servicio cortado sirve para la segunda pelota. Los zurdos lo utilizan muchísimo, ya que desbordan a los diestros sobre el revés. 4, record 2, Spanish, - jugador%20diestro
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: