TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HERRAMIENTA AGRICOLA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Farm Implements and Gardening Tools
- Tillage Operations (Agriculture)
Record 1, Main entry term, English
- tillage implement
1, record 1, English, tillage%20implement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tillage tool 1, record 1, English, tillage%20tool
correct
- cultivating tool 2, record 1, English, cultivating%20tool
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Related term: agricultural machinery. 3, record 1, English, - tillage%20implement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage agricole et horticole
- Travaux du sol (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- instrument de travail du sol
1, record 1, French, instrument%20de%20travail%20du%20sol
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- instrument aratoire 2, record 1, French, instrument%20aratoire
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le tracteur agricole [entraîne] des instruments de travail du sol qui agissent alors du fait de leur vitesse d'avancement (traction), de leur poids et de réglages simples (charrues, herses, rouleaux). 3, record 1, French, - instrument%20de%20travail%20du%20sol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Termes connexes : machines aratoires, machines agricoles. 4, record 1, French, - instrument%20de%20travail%20du%20sol
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aperos agrícolas e implementos de horticultura
- Labores de cultivo (Agricultura)
Record 1, Main entry term, Spanish
- apero agrícola
1, record 1, Spanish, apero%20agr%C3%ADcola
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- herramienta agrícola 1, record 1, Spanish, herramienta%20agr%C3%ADcola
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-09-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Farm Implements and Gardening Tools
Record 2, Main entry term, English
- agricultural tools
1, record 2, English, agricultural%20tools
plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- agricultural tool
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage agricole et horticole
Record 2, Main entry term, French
- outillage agricole
1, record 2, French, outillage%20agricole
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Aperos agrícolas e implementos de horticultura
Record 2, Main entry term, Spanish
- herramientas agrícolas
1, record 2, Spanish, herramientas%20agr%C3%ADcolas
feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 2, Key term(s)
- herramienta agrícola
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: