TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LEYES SOBRE MANEJO INFORMACION GENETICA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-12-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Non-Canadian Laws and Legal Documents
- Genetics
Record 1, Main entry term, English
- genetic information legislation
1, record 1, English, genetic%20information%20legislation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vice President Gore called for legislation that would prevent employers from using genetic information to discriminate against workers. 1, record 1, English, - genetic%20information%20legislation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Lois et documents juridiques non canadiens
- Génétique
Record 1, Main entry term, French
- législation sur le transfert de renseignements génétiques
1, record 1, French, l%C3%A9gislation%20sur%20le%20transfert%20de%20renseignements%20g%C3%A9n%C3%A9tiques
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- législation sur l'information génétique 1, record 1, French, l%C3%A9gislation%20sur%20l%27information%20g%C3%A9n%C3%A9tique
proposal, feminine noun
- législation sur l'information héréditaire 1, record 1, French, l%C3%A9gislation%20sur%20l%27information%20h%C3%A9r%C3%A9ditaire
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Leyes y documentos jurídicos no canadienses
- Genética
Record 1, Main entry term, Spanish
- legislación sobre datos genéticos
1, record 1, Spanish, legislaci%C3%B3n%20sobre%20datos%20gen%C3%A9ticos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- leyes sobre el manejo de la información genética 2, record 1, Spanish, leyes%20sobre%20el%20manejo%20de%20la%20informaci%C3%B3n%20gen%C3%A9tica
correct, feminine noun, plural
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En España la legislación sobre datos genéticos se encuentra en una pluralidad de normas, generándose incertidumbre respecto a qué norma se ha de aplicar [...] la cual, tome en cuenta la especialidad y singularidad que presentan este tipo de datos, pues no podemos tratar de igual manera los datos de tipo personal, que los datos de tipo genético [...] los datos genéticos pretenden proteger no sólo el derecho a la privacidad, sino también el derecho a la salud, pues no debemos de olvidar que mediante la utilización de información genética de la persona, se logrará una mejor asistencia sanitaria a la misma [...] 1, record 1, Spanish, - legislaci%C3%B3n%20sobre%20datos%20gen%C3%A9ticos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: