TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LIMPIEZA HIELO SECO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-12-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Techniques and Processes
- Cryogenics
Record 1, Main entry term, English
- dry ice blasting
1, record 1, English, dry%20ice%20blasting
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dry ice blast cleaning 2, record 1, English, dry%20ice%20blast%20cleaning
correct
- dry ice cleaning 3, record 1, English, dry%20ice%20cleaning
correct
- CO2 blasting 4, record 1, English, CO2%20blasting
correct, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dry ice blasting is similar to sand blasting, bead blasting, or soda blasting where a media is accelerated in a pressurized air stream (or other inert gas) to impact and clean a surface. 5, record 1, English, - dry%20ice%20blasting
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CO2 blasting: written CO2 blasting. 6, record 1, English, - dry%20ice%20blasting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques industrielles
- Cryogénie
Record 1, Main entry term, French
- nettoyage cryogénique
1, record 1, French, nettoyage%20cryog%C3%A9nique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- nettoyage à la glace sèche 2, record 1, French, nettoyage%20%C3%A0%20la%20glace%20s%C3%A8che
correct, masculine noun
- nettoyage à la glace carbonique 3, record 1, French, nettoyage%20%C3%A0%20la%20glace%20carbonique
correct, masculine noun
- projection de glace sèche 4, record 1, French, projection%20de%20glace%20s%C3%A8che
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le nettoyage cryogénique est une technologie innovante visant à retirer des revêtements indésirables sur différentes surfaces. Très souvent apparenté au sablage, le nettoyage cryogénique est écologique de part son utilisation de glace sèche et non-abrasif. 5, record 1, French, - nettoyage%20cryog%C3%A9nique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Procesos y técnicas industriales
- Criogenia
Record 1, Main entry term, Spanish
- limpieza con hielo seco
1, record 1, Spanish, limpieza%20con%20hielo%20seco
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- limpieza criogénica 2, record 1, Spanish, limpieza%20criog%C3%A9nica
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: