TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MAGAZIN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-08-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Television Arts
- Radio Arts
Record 1, Main entry term, English
- magazine program
1, record 1, English, magazine%20program
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- magazine-type program 2, record 1, English, magazine%2Dtype%20program
correct
- magazine programme 3, record 1, English, magazine%20programme
correct
- magazine-type programme 4, record 1, English, magazine%2Dtype%20programme
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Magazine programs are programs that deal with a number of different subjects, or different aspects of one subject. [A magazine program] may ... impart factual information, possibly in conjunction with interviews with experts on the subject matter, without presenting an original thesis or interpretation. 5, record 1, English, - magazine%20program
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télévision (Arts du spectacle)
- Radio (Arts du spectacle)
Record 1, Main entry term, French
- magazine
1, record 1, French, magazine
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- émission de type magazine 2, record 1, French, %C3%A9mission%20de%20type%20magazine
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Émission traitant de sujets divers plus ou moins reliés à l'actualité. 3, record 1, French, - magazine
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Televisión (Artes escénicas)
- Radio (Artes escénicas)
Record 1, Main entry term, Spanish
- magacín
1, record 1, Spanish, magac%C3%ADn
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- magazín 1, record 1, Spanish, magaz%C3%ADn
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Espacio de televisión [o radio] en que se tratan muchos temas inconexos y mezclados. 2, record 1, Spanish, - magac%C3%ADn
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
magacín; magazín: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda evitar el uso del extranjerismo "magazine" y utilizar en su lugar sus adaptaciones al español "magacín" o "magazín". 3, record 1, Spanish, - magac%C3%ADn
Record 2 - internal organization data 2004-03-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
Record 2, Main entry term, English
- magnetic tape cassette
1, record 2, English, magnetic%20tape%20cassette
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cassette 1, record 2, English, cassette
correct, see observation, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A small, removable flat case containing two reels and magnetic tape that winds between them, used in storing and retrieving data. 2, record 2, English, - magnetic%20tape%20cassette
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
When the driving mechanisms are not of concern, the terms "cassette" and "cartridge" are sometimes used interchangeably. 2, record 2, English, - magnetic%20tape%20cassette
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
cassette; magnetic tape cassette: terms standardized by CSA and ISO. 3, record 2, English, - magnetic%20tape%20cassette
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Compare with "magnetic tape cartridge". 3, record 2, English, - magnetic%20tape%20cassette
Record 2, Key term(s)
- tape cassette
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- cassette de bande magnétique
1, record 2, French, cassette%20de%20bande%20magn%C3%A9tique
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cassette 2, record 2, French, cassette
correct, see observation, feminine noun, standardized
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Petit boîtier plat et amovible contenant deux bobines et une bande magnétique entraînée entre elles, et servant au stockage et à l'extraction de données. 3, record 2, French, - cassette%20de%20bande%20magn%C3%A9tique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lorsque les mécanismes d'entraînement ne sont pas essentiels, les termes «cassette» et «cartouche» sont parfois utilisés de façon interchangeable. 3, record 2, French, - cassette%20de%20bande%20magn%C3%A9tique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
cassette; cassette de bande magnétique : termes normalisés par l'ISO et la CSA. 4, record 2, French, - cassette%20de%20bande%20magn%C3%A9tique
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
comparer avec «cartouche magnétique» et «cartouche de bande magnétique». 4, record 2, French, - cassette%20de%20bande%20magn%C3%A9tique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
Record 2, Main entry term, Spanish
- casete de cinta magnética
1, record 2, Spanish, casete%20de%20cinta%20magn%C3%A9tica
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- casete de cinta 1, record 2, Spanish, casete%20de%20cinta
correct, masculine noun
- casete 2, record 2, Spanish, casete
correct, masculine noun
- magazín 2, record 2, Spanish, magaz%C3%ADn
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Medio de almacenamiento secuencial autocontenido, que consta de cinta magnética y carretes (uno para el suministro y el otro para el enrollado), usado en los sistemas de microcomputadoras (microordenadores) para registro digital de información. 1, record 2, Spanish, - casete%20de%20cinta%20magn%C3%A9tica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: