TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MATIDEZ [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-01-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- dullness
1, record 1, English, dullness
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dull percussion note 2, record 1, English, dull%20percussion%20note
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The sound obtained when percussion is made over a nonvibratory solid part. 1, record 1, English, - dullness
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "dullness" is recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee. 3, record 1, English, - dullness
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- matité
1, record 1, French, matit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Son sourd produit en percutant un organe solide ou une zone d'organe dense. 2, record 1, French, - matit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- matidez
1, record 1, Spanish, matidez
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-01-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- dullness
1, record 2, English, dullness
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- dull percussion note 2, record 2, English, dull%20percussion%20note
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lessened resonance of percussion sound. 1, record 2, English, - dullness
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The term "dullness" is recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee. 3, record 2, English, - dullness
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- matité
1, record 2, French, matit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Diminution du son normal perçu à la percussion du thorax. 2, record 2, French, - matit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
Record 2, Main entry term, Spanish
- matidez
1, record 2, Spanish, matidez
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-01-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Paints and Varnishes (Industries)
- Lighting (Construction)
Record 3, Main entry term, English
- mattness
1, record 3, English, mattness
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- flatness 1, record 3, English, flatness
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Term applied to a painted surface which scatters or absorbs the light falling on it, so as to be substantially free from gloss or sheen. 1, record 3, English, - mattness
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Peintures et vernis (Industries)
- Éclairage (Construction)
Record 3, Main entry term, French
- matité
1, record 3, French, matit%C3%A9
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Impression physiologique produite par une surface de couleur éclairée en lumière blanche lorsque le flux lumineux réfléchi spéculairement est sensiblement moins important que le flux lumineux diffusé. [Définition normalisée par l'AFNOR.] 2, record 3, French, - matit%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La matité est la qualité inverse de celle qui est qualifiée par le brillant. 2, record 3, French, - matit%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
matité : terme normalisé par l'AFNOR. 3, record 3, French, - matit%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Définition et observation reproduites avec la permission de l'AFNOR. 3, record 3, French, - matit%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Pinturas y barnices (Industrias)
- Iluminación (Construcción)
Record 3, Main entry term, Spanish
- matidez
1, record 3, Spanish, matidez
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: