TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OPCION FINANCIERA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-10-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- option
1, record 1, English, option
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- stock option 2, record 1, English, stock%20option
correct
- option contract 3, record 1, English, option%20contract
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A contract giving the holder the right to buy or sell a stated number of shares (normally one hundred) of a particular security at a fixed price within a predetermined period. 4, record 1, English, - option
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
financial option: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 5, record 1, English, - option
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
exercise a stock option, dispose of a stock option. 6, record 1, English, - option
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- option
1, record 1, French, option
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- contrat d'option 1, record 1, French, contrat%20d%27option
correct, masculine noun
- contrat à option 2, record 1, French, contrat%20%C3%A0%20option
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Contrat, négocié de gré à gré ou sur un marché organisé, conférant à l'acheteur le droit, mais non l'obligation, d'acheter (option d'achat) ou de vendre (option de vente) une quantité déterminée d'un certain sous-jacent, par exemple un actif financier (action, obligation, contrat à terme, etc.), un indice ou une marchandise, à un prix d'exercice stipulé d'avance, soit à une date déterminée (option européenne), soit à n'importe quel moment avant une échéance préétablie (option américaine). 3, record 1, French, - option
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On peut distinguer les contrats d'option en fonction de la nature du sous-jacent, notamment l'option sur actions, l'option sur contrats à terme, l'option sur devises, l'option sur indices boursiers, l'option sur marchandises et l'option sur taux d'intérêt. 3, record 1, French, - option
Record 1, Key term(s)
- droit d'option
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Record 1, Main entry term, Spanish
- opción financiera
1, record 1, Spanish, opci%C3%B3n%20financiera
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- opción 2, record 1, Spanish, opci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Derivados que representan derechos futuros de compraventa de activos financieros. 1, record 1, Spanish, - opci%C3%B3n%20financiera
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
opción financiera: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 1, Spanish, - opci%C3%B3n%20financiera
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: