TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PUNTO TRANSBORDO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-03-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Transport of Goods
- Military Materiel Management
Record 1, Main entry term, English
- trans-shipment point
1, record 1, English, trans%2Dshipment%20point
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A location where material is transferred between vehicles. 2, record 1, English, - trans%2Dshipment%20point
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
trans-shipment point: term and definition standardized by NATO. 3, record 1, English, - trans%2Dshipment%20point
Record 1, Key term(s)
- transshipment point
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport de marchandises
- Gestion du matériel militaire
Record 1, Main entry term, French
- point de transbordement
1, record 1, French, point%20de%20transbordement
correct, masculine noun, NATO, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lieu où du matériel est transféré entre des véhicules. 2, record 1, French, - point%20de%20transbordement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
point de transbordement : terme et définition normalisés par l'OTAN. 3, record 1, French, - point%20de%20transbordement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte de mercancías
- Gestión del material militar
Record 1, Main entry term, Spanish
- punto de transbordo
1, record 1, Spanish, punto%20de%20transbordo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Punto donde se transfiere el material de un vehículo a otro. 1, record 1, Spanish, - punto%20de%20transbordo
Record 2 - internal organization data 2002-03-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Transportation
- River and Sea Navigation
Record 2, Main entry term, English
- navigation head
1, record 2, English, navigation%20head
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A trans-shipment point on a waterway where loads are transferred between water carriers and land carriers. A navigation head is similar in function to a railhead or truckhead. 2, record 2, English, - navigation%20head
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
navigation head: term and definition standardized by NATO; term standardized by the CGSB. 3, record 2, English, - navigation%20head
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport militaire
- Navigation fluviale et maritime
Record 2, Main entry term, French
- point de transbordement
1, record 2, French, point%20de%20transbordement
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Point sur une voie navigable où les chargements sont transbordés entre les moyens de transport par eau et par terre. Un point de transbordement a des fonctions analogues à celles d'un terminal ferré ou routier. 2, record 2, French, - point%20de%20transbordement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
point de transbordement : terme et définition normalisés par l'OTAN; terme normalisé par l'ONGC. 3, record 2, French, - point%20de%20transbordement
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte militar
- Navegación fluvial y marítima
Record 2, Main entry term, Spanish
- punto de transbordo
1, record 2, Spanish, punto%20de%20transbordo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Punto, en una vía navegable, donde las cargas se transfieren entre los transportes marítimos y los terrestres. Es equivalente a un punto de trasbordo de ferrocarril o carretera. 1, record 2, Spanish, - punto%20de%20transbordo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: