TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RAMO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-09-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
- Harvesting Techniques
Record 1, Main entry term, English
- bunch
1, record 1, English, bunch
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A bunch is a number of things, usually all of the same kind, fastened together: a bunch of roses, of keys. 1, record 1, English, - bunch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
- Techniques de récolte
Record 1, Main entry term, French
- botte
1, record 1, French, botte
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Assemblage de produits végétaux de même espèce ou de même utilisation, serrés et liés. 2, record 1, French, - botte
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Botte de foin, de radis, de carottes. 2, record 1, French, - botte
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Producción vegetal
- Técnicas de recolección
Record 1, Main entry term, Spanish
- atado
1, record 1, Spanish, atado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- ramo 2, record 1, Spanish, ramo
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de cosas atadas. 1, record 1, Spanish, - atado
Record 2 - internal organization data 2000-12-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Insurance
Record 2, Main entry term, English
- branch 1, record 2, English, branch
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Assurances
Record 2, Main entry term, French
- branche
1, record 2, French, branche
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Seguros
Record 2, Main entry term, Spanish
- ramo
1, record 2, Spanish, ramo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de modalidades de seguro relativas a riesgos de características o naturaleza semejantes. 1, record 2, Spanish, - ramo
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En este sentido se habla de ramo de vida, ramo de automóviles, ramo de incendios, etc. 1, record 2, Spanish, - ramo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: