TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RELANZAMIENTO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-05-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Advertising
- The Product (Marketing)
Record 1, Main entry term, English
- re-launching 1, record 1, English, re%2Dlaunching
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Campaign to give a new impulse to an activity (for example, in a regional economy, to a brand, to an advertising message, etc.). 1, record 1, English, - re%2Dlaunching
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It is not appropriate to talk of a new launch as the changes involved are changes in image or are superficial. 1, record 1, English, - re%2Dlaunching
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
re-launching: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 2, record 1, English, - re%2Dlaunching
Record 1, Key term(s)
- relaunching
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Publicité
- Produit (Commercialisation)
Record 1, Main entry term, French
- relancement
1, record 1, French, relancement
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Campagne destinée à donner un nouvel essor à une activité (par exemple, l'économie d'une région, une marque, un message publicitaire, etc.). 1, record 1, French, - relancement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On ne peut pas parler d'un nouveau lancement puisque les modifications apportées concernent soit l'image du produit ou encore des caractéristiques superficielles. 2, record 1, French, - relancement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
relancement : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 3, record 1, French, - relancement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Publicidad
- Producto (Comercialización)
Record 1, Main entry term, Spanish
- relanzamiento
1, record 1, Spanish, relanzamiento
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Campaña para dar un nuevo impulso a una actividad (por ejemplo, economía de una región, marca, mensaje publicitario, etc.). 1, record 1, Spanish, - relanzamiento
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Va acompañada de mejoras superficiales o de imagen, por lo que no cabe hablar de lanzamiento de algo nuevo. 1, record 1, Spanish, - relanzamiento
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
relanzamiento: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 1, Spanish, - relanzamiento
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: