TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SRS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-01-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Fish
- Aquaculture
Record 1, Main entry term, English
- salmonid rickettsial septicaemia
1, record 1, English, salmonid%20rickettsial%20septicaemia
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SRS 1, record 1, English, SRS
correct
Record 1, Synonyms, English
- salmonid piscirickettsiosis 2, record 1, English, salmonid%20piscirickettsiosis
correct
- SRS 2, record 1, English, SRS
correct
- SRS 2, record 1, English, SRS
- piscirickettsiosis 1, record 1, English, piscirickettsiosis
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
SRS is caused by infection with [Piscirickettsia] salmonis, a Gram-negative, non-motile, coccoid-like organism ... that occurs individually or in groups, intracellularly in susceptible fish hosts. 2, record 1, English, - salmonid%20rickettsial%20septicaemia
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Poissons
- Aquaculture
Record 1, Main entry term, French
- septicémie rickettsienne des salmonidés
1, record 1, French, septic%C3%A9mie%20rickettsienne%20des%20salmonid%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SRS 1, record 1, French, SRS
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- piscirickettsiose 2, record 1, French, piscirickettsiose
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La SRS est causée par une infection à [Piscirickettsia] salmonis, un organisme Gram négatif de type coccoïde non mobile […] présent individuellement ou en groupes, de façon intracellulaire, chez des poissons hôtes sensibles. 2, record 1, French, - septic%C3%A9mie%20rickettsienne%20des%20salmonid%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
- Peces
- Acuicultura
Record 1, Main entry term, Spanish
- septicemia rickettsial salmonídea
1, record 1, Spanish, septicemia%20rickettsial%20salmon%C3%ADdea
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- SRS 1, record 1, Spanish, SRS
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
- piscirickettsiosis 2, record 1, Spanish, piscirickettsiosis
correct, feminine noun
- SRS 1, record 1, Spanish, SRS
correct, feminine noun
- SRS 1, record 1, Spanish, SRS
- septicemia rickettsial del salmón 2, record 1, Spanish, septicemia%20rickettsial%20del%20salm%C3%B3n
correct, feminine noun
- SRS 1, record 1, Spanish, SRS
correct, feminine noun
- SRS 1, record 1, Spanish, SRS
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La septicemia rickettsial salmonídea (SRS) es una enfermedad bacteriana causada por Piscicrickettsia salmonis, que afecta al cultivo de salmónidos en su fase de cultivo de engorde en mar. 3, record 1, Spanish, - septicemia%20rickettsial%20salmon%C3%ADdea
Record 2 - internal organization data 2011-09-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- social networking site
1, record 2, English, social%20networking%20site
correct
Record 2, Abbreviations, English
- SNS 2, record 2, English, SNS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An online place where a user can create a profile and build a personal network that connects him or her to other users. 3, record 2, English, - social%20networking%20site
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Social networking sites can be used to describe community-based Web sites, online [discussion] forums, chatrooms and other social spaces online. 2, record 2, English, - social%20networking%20site
Record 2, Key term(s)
- social-networking site
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- site de réseautage social
1, record 2, French, site%20de%20r%C3%A9seautage%20social
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] en raison de la prolifération des sites de réseautage social en ligne [...], plusieurs personnes ont découvert le concept de profil virtuel. Le profil virtuel est en quelque sorte un moyen de s'exprimer de façon créatrice qui permet à une personne d'adapter son profil afin qu'il reflète la façon dont elle veut se présenter en ligne. 2, record 2, French, - site%20de%20r%C3%A9seautage%20social
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Record 2, Main entry term, Spanish
- sitio de redes sociales
1, record 2, Spanish, sitio%20de%20redes%20sociales
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- SRS 1, record 2, Spanish, SRS
masculine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
- sitio web de redes sociales 2, record 2, Spanish, sitio%20web%20de%20redes%20sociales
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En los últimos años, las TIC [tecnologías de la información y las comunicaciones] han contribuido a acercar las distancias entre los seres humanos para perfeccionar la comunicación con la creación de diferentes plataformas y tecnologías que han permitido la proliferación de los denominados sitios de redes sociales (SRS) [...], que se han convertido en un fenómeno más que significativo, principalmente en los países más desarrollados, que impacta la dinámica de la vida en millones de personas día tras día. 1, record 2, Spanish, - sitio%20de%20redes%20sociales
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sitio de redes sociales: No confundir con "sitio web de medios sociales", que es un concepto genérico. 3, record 2, Spanish, - sitio%20de%20redes%20sociales
Record 3 - internal organization data 2002-01-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Navigation Aids
Record 3, Main entry term, English
- segment request subfield
1, record 3, English, segment%20request%20subfield
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
- SRS 1, record 3, English, SRS
correct, officially approved
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
segment request subfield; SRS: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 3, English, - segment%20request%20subfield
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aides à la navigation aérienne
Record 3, Main entry term, French
- sous-champ demande de segment
1, record 3, French, sous%2Dchamp%20demande%20de%20segment
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
- SRS 1, record 3, French, SRS
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
sous-champ demande de segment; SRS : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OCAI). 2, record 3, French, - sous%2Dchamp%20demande%20de%20segment
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Ayuda para la navegación aérea
Record 3, Main entry term, Spanish
- subcampo de petición de segmento
1, record 3, Spanish, subcampo%20de%20petici%C3%B3n%20de%20segmento
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, Spanish
- SRS 1, record 3, Spanish, SRS
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
subcampo de petición de segmento; SRS: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 3, Spanish, - subcampo%20de%20petici%C3%B3n%20de%20segmento
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: