TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TARIFA GENERAL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-05-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 1, Main entry term, English
- general tariff
1, record 1, English, general%20tariff
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The official published rates and rules provided by a telecommunications common carrier. 1, record 1, English, - general%20tariff
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 1, Main entry term, French
- tarif général
1, record 1, French, tarif%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Publication officielle contenant les tarifs, les règles et les règlements d'une entreprise de télécommunications. 1, record 1, French, - tarif%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
Record 1, Main entry term, Spanish
- tarifa general
1, record 1, Spanish, tarifa%20general
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-01-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pricing (Electricity)
Record 2, Main entry term, English
- general rate
1, record 2, English, general%20rate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A rate at which the electricity delivered for general use is billed, except in cases where another rate is explicitly provided for ... 1, record 2, English, - general%20rate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tarification (Électricité)
Record 2, Main entry term, French
- tarif général
1, record 2, French, tarif%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tarif selon lequel est facturée l'électricité livrée pour usage général, à l'exception des cas pour lesquels un autre tarif est explicitement prévu [...] 1, record 2, French, - tarif%20g%C3%A9n%C3%A9ral
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tarificación (Electricidad)
Record 2, Main entry term, Spanish
- tarifa general
1, record 2, Spanish, tarifa%20general
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-09-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Shipping and Delivery
- Transport of Goods
- Air Freight
Record 3, Main entry term, English
- general commodity rate
1, record 3, English, general%20commodity%20rate
correct
Record 3, Abbreviations, English
- GCR 1, record 3, English, GCR
correct
Record 3, Synonyms, English
- all-commodity rate 2, record 3, English, all%2Dcommodity%20rate
correct, standardized
- all commodity rate 3, record 3, English, all%20commodity%20rate
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A freight rate applying, with certain restrictions, on any and all commodities. 4, record 3, English, - general%20commodity%20rate
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Applicable to all commodities except those for specific rates. Based on weight and distance. 1, record 3, English, - general%20commodity%20rate
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
all-commodity rate: Term standardized by CGSB. 5, record 3, English, - general%20commodity%20rate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Expédition et livraison
- Transport de marchandises
- Fret aérien
Record 3, Main entry term, French
- tarif général
1, record 3, French, tarif%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- tarif normal 1, record 3, French, tarif%20normal
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Expedición y entrega
- Transporte de mercancías
- Carga aérea
Record 3, Main entry term, Spanish
- tarifa general
1, record 3, Spanish, tarifa%20general
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tarifa aplicada a cualquier tipo de carga. 2, record 3, Spanish, - tarifa%20general
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: