TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VOLUMEN CIRCULACION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-04-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Road Traffic
Record 1, Main entry term, English
- flow
1, record 1, English, flow
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- volume 2, record 1, English, volume
correct
- traffic volume 3, record 1, English, traffic%20volume
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the number of vehicles observed in a given time period. 3, record 1, English, - flow
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Volume is based on an actual count and expressed as vehicles. 3, record 1, English, - flow
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
flow: term proposed by the World Road Association. 4, record 1, English, - flow
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circulation routière
Record 1, Main entry term, French
- débit
1, record 1, French, d%C3%A9bit
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- débit de circulation 2, record 1, French, d%C3%A9bit%20de%20circulation
correct, masculine noun
- débit routier 3, record 1, French, d%C3%A9bit%20routier
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quantité de véhicules dénombrés sur une section de route pendant un temps donné. 2, record 1, French, - d%C3%A9bit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le débit d'une route est souvent exprimé en unités de voitures particulières (u.v.p.). Il se calcule en accordant une valeur numérique à chaque type de véhicule. Une moto, par exemple, peut valoir 0,5, une voiture 1,0 et un camion 1,5. 3, record 1, French, - d%C3%A9bit
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
débit : terme et définition recommandés par l'OQLF. 4, record 1, French, - d%C3%A9bit
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
débit : terme proposé par l'Association mondiale de la route. 5, record 1, French, - d%C3%A9bit
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tránsito vial
Record 1, Main entry term, Spanish
- intensidad del tráfico
1, record 1, Spanish, intensidad%20del%20tr%C3%A1fico
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- volumen de tráfico 2, record 1, Spanish, volumen%20de%20tr%C3%A1fico
correct, masculine noun
- volumen de circulación 3, record 1, Spanish, volumen%20de%20circulaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Número de vehículos que pasan en la unidad de tiempo por una línea trazada en el punto de muestreo. 1, record 1, Spanish, - intensidad%20del%20tr%C3%A1fico
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
volumen de tráfico; volumen de circulación: Términos utilizados por la Asociación Mundial de la Carretera. 4, record 1, Spanish, - intensidad%20del%20tr%C3%A1fico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: