TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APERTURA MERCADOS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-04-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- National and International Economics
Record 1, Main entry term, English
- market openness
1, record 1, English, market%20openness
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- openness of market 1, record 1, English, openness%20of%20market
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In the literature Golub surveys, the issue of the openness of the Japanese market is far more controversial and gets much more attention than the causes of the trade imbalances between Japan and the rest of the world 1, record 1, English, - market%20openness
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
maximize market openness. 2, record 1, English, - market%20openness
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Économie nationale et internationale
Record 1, Main entry term, French
- ouverture du marché
1, record 1, French, ouverture%20du%20march%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ouverture des marchés 2, record 1, French, ouverture%20des%20march%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La question de l'ouverture du marché japonais est beaucoup plus discutée que les causes du déséquilibre commercial entre le Japon et le reste du monde 1, record 1, French, - ouverture%20du%20march%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
accroître l'ouverture des marchés. 2, record 1, French, - ouverture%20du%20march%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Economía nacional e internacional
Record 1, Main entry term, Spanish
- apertura de los mercados
1, record 1, Spanish, apertura%20de%20los%20mercados
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
maximizar la apertura de los mercados. 1, record 1, Spanish, - apertura%20de%20los%20mercados
Record 2 - internal organization data 2000-04-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- maximize market openness 1, record 2, English, maximize%20market%20openness
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Free Trade Area of the Americas negotiating process (FTAA). 2, record 2, English, - maximize%20market%20openness
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- accroître l'ouverture des marchés 1, record 2, French, accro%C3%AEtre%20l%27ouverture%20des%20march%C3%A9s
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie du processus de négociation de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA). 2, record 2, French, - accro%C3%AEtre%20l%27ouverture%20des%20march%C3%A9s
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 2, Main entry term, Spanish
- maximizar la apertura de los mercados 1, record 2, Spanish, maximizar%20la%20apertura%20de%20los%20mercados
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el proceso de negociación del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). 2, record 2, Spanish, - maximizar%20la%20apertura%20de%20los%20mercados
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: