TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AGENT INFORMATION SYSTEMES [2 records]
Record 1 - external organization data 2022-07-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Communications Security Consultant
1, record 1, English, Communications%20Security%20Consultant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
2316: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 1, English, - Communications%20Security%20Consultant
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for: interpreting RCMP (Royal Canadian Mounted Police) information technology and communications security directives and developing related directives; developing threat and risk assessments for systems; and providing expert advice to systems developers, certifying the protection of information technology and communications systems, and recommending their accreditation to the Departmental Security Officer. 1, record 1, English, - Communications%20Security%20Consultant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- consultant en sécurité des communications
1, record 1, French, consultant%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20communications
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- consultante en sécurité des communications 1, record 1, French, consultante%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20communications
feminine noun
- conseiller en sécurité des télécommunications 1, record 1, French, conseiller%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications
see observation, masculine noun
- conseillère en sécurité des télécommunications 1, record 1, French, conseill%C3%A8re%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
2316 : code d’emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 1, French, - consultant%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20communications
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : interpréter les directives de la GRC(Gendarmerie royale du Canada) sur la sécurité des communications et des technologies de l'information et établir des directives connexes; mettre au point des évaluations de la menace et des risques pour les systèmes; donner des conseils d’expert aux développeurs de systèmes, attester la protection des systèmes de transmission et de technologie de l'information, et recommander leur accréditation à l'agent ministériel de la sécurité. 1, record 1, French, - consultant%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20communications
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
conseiller en sécurité des télécommunications; conseillère en sécurité des télécommunications : Bien que ces titres soient tirés du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, ils sont plutôt les équivalents de «Telecommunications Security Advisor» et, par conséquent, «consultant en sécurité des communications» (ou «consultante en sécurité des communications») est préférable. 1, record 1, French, - consultant%20en%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20communications
Record 1, Key term(s)
- sécurité des télécommunications, conseiller
- sécurité des télécommunications, conseillère
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-03-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Oil and Gas Distribution Facilities
- Committees and Boards (Admin.)
Record 2, Main entry term, English
- Petro-Canada International Management Services
1, record 2, English, Petro%2DCanada%20International%20Management%20Services
correct
Record 2, Abbreviations, English
- PCIMS 1, record 2, English, PCIMS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CIDA knows how to boost productivity - at home and abroad. Active in Bolivia since 1989 through its executing agent, Petro-Canada International Management Services (PCIMS), CIDA has been helping strengthen the local petroleum industry. The PCIMS training and technical assistance program has helped Bolivians discover new reserves, privatize their industry and build up the agencies and institutions that regulate the oil and gas sector. PCIMS has been involved in establishing legislation, environmental standards, information systems, regulations and administrative procedures. Through the PCIMS program, CIDA has also helped bring about change in attitudes and corporate cultures. That's where the productivity secret comes in. 1, record 2, English, - Petro%2DCanada%20International%20Management%20Services
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Install. de distrib. (Pétrole et gaz naturel)
- Comités et commissions (Admin.)
Record 2, Main entry term, French
- Services internationaux de gestion de Petro-Canada
1, record 2, French, Services%20internationaux%20de%20gestion%20de%20Petro%2DCanada
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- PCIMS 1, record 2, French, PCIMS
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Petro-Canada sait stimuler la productivité, au Canada comme à l'étranger. Actif en Bolivie depuis 1989 par l'intermédiaire de son agent d’exécution, les Services internationaux de gestion de Petro-Canada(PCIMS), l'ACDI contribue au renforcement de l'industrie pétrolière locale. À l'aide du programme de formation et d’assistance technique de PCIMS, les Boliviens ont découvert de nouvelles réserves, privatisé leur industrie et mis sur pied des agences et institutions de réglementation dans le secteur pétrolier et gazier. PCIMS a participé à l'introduction de lois, de normes environnementales, de systèmes d’information et de procédures réglementaires et administratives. À l'aide du programme de PCIMS, l'ACDI a également contribué au changement d’attitudes et de la culture des entreprises. C'est ici qu'intervient le secret de la productivité. 1, record 2, French, - Services%20internationaux%20de%20gestion%20de%20Petro%2DCanada
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités del sector privado
- Instalaciones de distribución (Petróleo y gas natural)
- Comités y juntas (Admón.)
Record 2, Main entry term, Spanish
- Servicios Internacionales de Gestión de Petro-Canada
1, record 2, Spanish, Servicios%20Internacionales%20de%20Gesti%C3%B3n%20de%20Petro%2DCanada
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- SIGPC 1, record 2, Spanish, SIGPC
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: