TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

COS [14 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2018-01-22

English

Subject field(s)
  • Environment
  • Soil Conservation
PHR

soil organic carbon decomposition

French

Domaine(s)
  • Environnement
  • Conservation des sols
CONT

La quantité de carbone organique retenue dans le sol représente l'équilibre entre les taux d’introduction dus aux résidus agricoles et les pertes dues à la décomposition du carbone organique du sol(COS).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medio ambiente
  • Conservación del suelo
CONT

El carbono orgánico del suelo es la cantidad de carbono que contienen los compuestos orgánicos del suelo

Save record 1

Record 2 2017-01-20

English

Subject field(s)
  • Urban Development
  • Urban Planning
DEF

The minimum or available square foot amount of open space which is provided for each square foot of floor area. The OSR is calculated by dividing the open space by the total floor area.

OBS

For calculating purposes, "open space" is the total land area minus the building area ... plus the usable roof area.

French

Domaine(s)
  • Développement urbain
  • Aménagement urbain
DEF

[...] rapport exprimant la surface de plancher hors œuvre nette (en mètres carrés) susceptible d’être construite par mètre carré de terrain.

DEF

Unité de mesure qui permet de déterminer une surface hors œuvre nette (SHON) constructible par rapport à la superficie d’un terrain.

CONT

Le coefficient d’occupation des sols [...] offre la faculté de pouvoir estimer le potentiel de constructibilité d’une zone afin de la mettre en adéquation avec les capacités d’accueil des équipements et notamment la capacité des réseaux. Dans les tissus urbains constitués, cette unité de mesure a moins de pertinence que dans les zones d’extension de l’urbanisation.

OBS

Le COS n’ exprime pas la densité des constructions qui, elle, s’apprécie au regard des règles morphologiques(implantation et hauteur des constructions) [...]

OBS

Dans le calcul du C.O.S. on prend en compte toute la superficie du terrain qui fait l’objet de la demande d’autorisation de construction [...] La surface des bâtiments existants qui seraient conservés sur le terrain vient en déduction des possibilités de construction.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ordenación urbana
  • Planificación urbana
Save record 2

Record 3 2015-03-10

English

Subject field(s)
  • Genetics
  • Biochemistry
CONT

A simple and rapid method for the detection of specific polymorphic restriction sites has been developed that utilizes restriction endonuclease cleavage of a synthetic end-labeled obligonucleotide probe annealed in solution to target genomic DNA sequence.

French

Domaine(s)
  • Génétique
  • Biochimie
CONT

Le clivage endonucléolytique(produits du gène A) aux sites COS du concatémère aboutit à tout un ensemble de monomères linéaires(la réaction nécessite de l'ATP) au bout desquelles se trouvent des extrémités cohésives des 12 paires de bases.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
  • Bioquímica
Save record 3

Record 4 2013-06-25

English

Subject field(s)
  • Environmental Management
  • Silviculture
  • Forestry Operations
Key term(s)
  • spatial organization compartment
  • compartment of spatial organisation
  • spatial organisation compartment

French

Domaine(s)
  • Gestion environnementale
  • Sylviculture
  • Exploitation forestière
DEF

Subdivision de l’unité d’aménagement dans le domaine de la pessière à mousses créée pour gérer la répartition des agglomérations de coupes et la présence des massifs forestiers.

OBS

Dans cette subdivision, la structure d’âge de la forêt doit être relativement homogène. Dans l'unité d’aménagement, les compartiments d’organisation spatiale sont regroupés en unité territoriale d’analyse. La superficie d’un compartiment d’organisation spatiale varie de 30 à 150 km² et peut atteindre 250 km² dans le contexte des plans d’aménagement de l'habitat du caribou forestier. Il existe trois types de compartiments d’organisation spatiale(COS) : le COS standard, le massif de forêts pérennes aménagé et l'aire protégée dans laquelle aucune récolte n’ est permise.

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-06-23

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Air Pollution
  • Climate Change
Universal entry(ies)
463-58-1
CAS number
OBS

Colorless gas with typical sulfide odor except when pure. ... Soluble in water and alcohol. Derivation: Hydrolysis of ammonium or potassium thiocyanate. ... Hazard: Narcotic in high concentrations. Flammable, explosive limits in air 12-28.5%.

CONT

It cannot be excluded that a certain but quantitatively unknown fraction of the SO2 found within the stratosphere originates from the photodissociation of carbonyl sulfide (CSO) as suggested by Crutzen (1976). CSO has been discovered in tropospheric air where it is probably produced from biological and industrial sources and behaves as a relatively inert gas.

OBS

carbon oxide sulfide: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

OBS

COS; CSO: These might be in-house or non-recognized abbreviations; not to be used alone, to avoid any risk of confusion.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Pollution de l'air
  • Changements climatiques
Entrée(s) universelle(s)
463-58-1
CAS number
DEF

Composé renfermant de l’oxygène, du soufre et un autre corps simple.

CONT

Le dioxyde de soufre est, par exemple, une espèce dont les nuisances sont bien connues en raison de son caractère acidifiant. Cependant, il existe de nombreux autres dérivés, tels que le sulfure de carbonyle(COS), le sulfure de carbone(CS2), les sulfures organiques gazeux et l'hydrogène sulfuré(H2S) introduits à la fois par les processus naturels et par les activités humaines.

OBS

oxyde sulfure de carbone : forme recommandée par l’UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

OBS

COS : abréviation non officielle; ne pas l'utiliser seule, pour éviter tout risque de confusion.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Contaminación del aire
  • Cambio climático
Entrada(s) universal(es)
463-58-1
CAS number
DEF

Gas incoloro. Soluble en agua y alcohol. Inflamable. Muy tóxico; narcótico en concentraciones elevadas.

OBS

SCO.

Save record 5

Record 6 2007-08-08

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

A plasmid into which has been inserted the cos site of bacteriophage lambda.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Plasmide possédant le site COS du bactériophage lambda nécessaire à l'encapsidation.

OBS

Un cosmide ne permet de cloner que des fragments d’ADN de grande taille.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
DEF

Plásmido en el que se ha insertado la región Cos del fago lambda.

Save record 6

Record 7 2003-03-17

English

Subject field(s)
  • Regulations (Urban Studies)
  • Estimating (Construction)
CONT

The University is preparing to proceed with development of the building program and design for the extension project. The goal of this project is to replicate as many details as possible from the main facility consistent with the program requirements and the Health Sciences Master Plan. ... The University wishes to retain the services of an Iowa architectural firm to provide design services for the extension project.

French

Domaine(s)
  • Réglementation (Urbanisme)
  • Évaluation et estimation (Construction)
CONT

Avant de s’engager dans un projet d’extension, il convient de vérifier s’il est réalisable. Deux questions capitales se posent [...] 1) Quel coefficient d’occupation des sols(COS) est applicable à votre terrain ? 2) Quelle surface constructible vous reste-t-il ? Chaque commune possède un plan d’occupation des sols(POS) et son règlement. Ce plan définit les objectifs économiques, sociaux et architecturaux de la commune et fixe les règles d’urbanisme applicables à son territoire. Cette réglementation est consultable à la Mairie de la commune où vous résidez.

Spanish

Save record 7

Record 8 2002-11-22

English

Subject field(s)
  • Urban Development
  • Urban Planning
OBS

open space ratio: The minimum or available square foot amount of open space which is provided for each square foot of floor area. The OSR is calculated by dividing the open space by the total floor area.

French

Domaine(s)
  • Développement urbain
  • Aménagement urbain
DEF

Coefficient d’occupation des sols qui diffère suivant le type d’usage envisagé sur la parcelle (la zone) de terrain.

CONT

[...] les COS peuvent varier à l'intérieur d’une même zone selon : La nature des constructions; La destination des constructions(habitat, activités...), il s’agit alors de COS dits différenciés; Les modalités d’occuper ou d’utiliser le sol et en particulier selon des caractéristiques parcellaires ou morphologiques du tissu urbain. Il s’agit de COS dits alternatifs.

Spanish

Save record 8

Record 9 2002-02-28

English

Subject field(s)
  • Cartography
  • Areal Planning (Urban Studies)
  • Environmental Law
DEF

An overall map of a community or section of a community which reveals the character of the land uses therein and the extent and density of each use.

French

Domaine(s)
  • Cartographie
  • Aménagement du territoire
  • Droit environnemental
OBS

plan d’occupation des sols : Document d’urbanisme opposable aux tiers qui fixe les conditions d’utilisation et d’occupation du sol pour les différentes parties du territoire auquel il s’applique. Il est composé essentiellement d’un document graphique... donnant le zonage et les servitudes foncières, ainsi que les coefficients d’occupation du sol(COS) applicables dans les différentes zones ou secteurs de zone...

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cartografía
  • Planificación de zonas (Urbanismo)
  • Derecho ambiental
Save record 9

Record 10 1992-10-20

English

Subject field(s)
  • Surveying
  • Mathematical Geography
  • Arithmetic and Number Theory
DEF

The absolute value of a complex number.

French

Domaine(s)
  • Arpentage
  • Géographie mathématique
  • Arithmétique et théorie des nombres
DEF

Nombre imaginaire. De tels nombres peuvent s’exprimer sous la forme trigonométrique pratique :’ro’(cos «omega» ’plus’ i sin «omega») où(...) ’ro’ est le module du nombre imaginaire.

Spanish

Save record 10

Record 11 1992-09-11

English

Subject field(s)
  • Air Freight

French

Domaine(s)
  • Fret aérien
OBS

Dans TACF, 10. 77, p. 32, on trouve unité COS : ces unités peuvent être déplacées sur forklift(excepté quelques unités COS). Les unités non avion doivent se conformer aux spécifications standardisées de l'IATA. Pour bénéficier des réductions tarifaires, les unités non avion doivent être la propriété des clients et non des transporteurs.

Spanish

Save record 11

Record 12 1992-07-08

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
OBS

La COS organise périodiquement des réunions pour permettre à ses membres de discuter et de décider des profils fonctionnels et des tests de conformité de l'OSI.

Spanish

Save record 12

Record 13 1988-09-06

English

Subject field(s)
  • Electrical Measuring: Practice
CONT

A special case of X-Y plot in which the signals applied to both axes on an oscilloscope are sinusoidal functions. For a stable display, the signals must be harmonic. Lissajous figures are useful for determining phase and harmonic relationships.

French

Domaine(s)
  • Exécution des mesures électriques
DEF

Courbe décrite par un point dont le mouvement résulte de la composition de deux mouvements sinusoïdaux perpendiculaires l'un à l'autre. On peut obtenir de telles courbes grâce à un oscillographe cathodique. Leurs équations sont de la forme x=a. cos kt et y=b. cos ht. Si les périodes sont égales, on obtient des ellipses de formes variées. Si une période est double de l'autre, on obtient des quartiques; les lemniscates et les arcs de paraboles décrits dans les deux sens en sont des cas particuliers. Ces courbes permettent l'étude de mouvements vibratoires et, notamment, la comparaison des sons donnés par deux instruments.

Spanish

Save record 13

Record 14 1985-11-04

English

Subject field(s)
  • Air Freight
CONT

If a shipper uses his own non-aircraft ULD's CO 3 through CO 9 and CO S, fixed Unit load discounts and Tare weight allowances may be granted.

French

Domaine(s)
  • Fret aérien
CONT

Si un client utilise ses propres unités non avion CO3 à CO9 et COS, il bénéficiera de réductions forfaitaires et de tares déductibles.

Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: