TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

COSMIC [14 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2021-09-01

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Bodies
  • Intelligence (Military)
OBS

Chief of Staff Military Intelligence Committee; COSMIC: designations removed from NATOTerm.

French

Domaine(s)
  • Titres d'organismes de l'OTAN
  • Renseignement (Militaire)
OBS

Comité de renseignement militaire du chef d’état-major; COSMIC : désignations retirées de TermOTAN.

Spanish

Save record 1

Record 2 2020-02-20

English

Subject field(s)
  • Titles of NATO Committees
  • Intelligence (Military)
OBS

COSMIC: Chief of Staff Military Intelligence Committee.

OBS

COSMIC Top Secret; CTS: designations to be used by NATO.

Key term(s)
  • Chief of Staff Military Intelligence Committee Top Secret

French

Domaine(s)
  • Titres des comités de l'OTAN
  • Renseignement (Militaire)
OBS

COSMIC : Comité du renseignement militaire du chef d’état-major.

OBS

COSMIC Très Secret; CTS : désignations d’usage obligatoire à l'OTAN.

Key term(s)
  • Comité du renseignement militaire du chef d'état-major Très Secret

Spanish

Save record 2

Record 3 2013-12-04

English

Subject field(s)
  • Form Titles (Armed Forces)
  • Records Management (Management)
  • Intelligence (Military)
Universal entry(ies)
DND 733
form code, see observation
OBS

COSMIC: Chief of Staff Military Intelligence Committee.

OBS

DND 733: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Key term(s)
  • DND733

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires (Forces armées)
  • Gestion des documents (Gestion)
  • Renseignement (Militaire)
Entrée(s) universelle(s)
DND 733
form code, see observation
OBS

COSMIC : Comité de renseignement militaire du chef d’état-major.

OBS

DND 733 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Key term(s)
  • DND733

Spanish

Save record 3

Record 4 2011-11-21

English

Subject field(s)
  • Astrochemistry and Cosmochemistry
  • Electromagnetic Radiation
  • Radio Waves
DEF

[A] form of electromagnetic radiation ... that fills the entire universe.

French

Domaine(s)
  • Astrochimie et cosmochimie
  • Rayonnements électromagnétiques
  • Ondes radioélectriques
DEF

[Rayonnement] électromagnétique provenant de l’Univers, et qui frappe la Terre de façon quasi uniforme dans toutes les directions.

OBS

Ce faible rayonnement est aussi connu sous le nom de «rayonnement fossile» ou «rayonnement à 3 K»(en référence à sa température). Aucun de ces noms ne correspond exactement à sa traduction anglaise de Cosmic Microwave Background Radiation ou désormais Cosmic Microwave Background(littéralement «(rayonnement) micro-onde de fond cosmique »). En français, l'abréviation la plus couramment utilisée pour le nommer est CMB, issu de l'anglais. On trouve également les abréviations anglaises CMBR et françaises FDC(plus rarement).

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2011-10-27

English

Subject field(s)
  • Astrophysics and Cosmography
  • Nuclear Physics
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

High-energy atomic particles that travel through space at speeds close to the speed of light ...

CONT

Cosmic rays consist of neutrons, protons, gamma radiation and other fundamental particles which emanate from the sun and outer space and impinge on the earth. Their effect is greatest at high altitude and towards the poles.

CONT

... a rain of fast ions constantly bombarding Earth, coming from distant space and much more energetic than any found in the magnetosphere. They are known as cosmic rays or cosmic radiation.

PHR

Cosmic ray meter.

Key term(s)
  • cosmic ray
  • cosmic ray particles
  • cosmic-ray particle
  • cosmic ray particle

French

Domaine(s)
  • Astrophysique et cosmographie
  • Physique nucléaire
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Ensemble de particules (électrons, hypérons, mésons, neutrons, nucléons, photons [gamma]) parvenant, à travers l’atmosphère, à la surface de la Terre, animées de grandes vitesses.

CONT

[...] notre Terre est irradiée en permanence par des rayons provenant de l’espace interstellaire de notre galaxie qu’on appelle rayons cosmiques. Ces derniers provoquent chez l’homme une irradiation annuelle de 0,35 mSv [millisieverts] au niveau de la mer [...]

OBS

On distingue [...] le rayonnement primaire [et] le rayonnement secondaire [...]

OBS

Bien qu'on emploie souvent indifféremment les expressions rayons cosmiques solaires, galactiques et extragalactiques(solar, galactic, extragalactic cosmic rays, en anglais), il s’agit bien de notions différentes.

OBS

Ne pas confondre cette notion avec celle de rayonnement extraterrestre.

OBS

Ne pas confondre «rayonnement» et «radiation», la radiation étant l’action d’émettre le rayonnement.

Key term(s)
  • rayon cosmique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Astrofísica y cosmografía
  • Física nuclear
  • Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
DEF

Radiaciones corpusculares que provienen principalmente de la galaxia y también del Sol, cuya gama de energía es de aproximadamente 108 a 1020 EV.

OBS

Se detectan por la emisión de partículas elementales producidas por el choque con las moléculas y átomos de la atmósfera terrestre.

Save record 5

Record 6 2011-05-25

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Life Cycle (Informatics)
OBS

A trademark of California Institute of Technology (caltech).

Key term(s)
  • IPSC
  • Cosmic Cube

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Cycle de vie (Informatique)
OBS

Le Cosmic cube n’ est pas un ordinateur comme les autres. Ses 64 cartes sont strictement identiques et contiennent chacune un petit calculateur comparable à un micro-ordinateur du type IBM-PC. Ses 64 processeurs travaillent ensemble sur certains problèmes qui se prêtent bien à la répartition des calculs fournissant une puissance dix fois supérieure à celle d’un mini-ordinateur tel que Vax de Digital Equipment.

OBS

Le Cosmic Cube, commercialisé depuis peu par la firme Intel sous le nom d’IPSC, comporte 32, 64 ou 128 processeurs identiques. Chaque processeur occupe une carte regroupant un microprocesseur, sa mémoire et des circuits assurant les communications.

OBS

Cosmic cubeMC; IPSCMC : Marque de commerce de California Institute of Technology(caltech).

Spanish

Save record 6

Record 7 2009-05-07

English

Subject field(s)
  • Springs (Mechanical Components)
  • Astrophysics and Cosmography
  • Space Physics
DEF

The speed a body must attain to overcome a gravitational field, such as that of Earth; the velocity of escape at the Earth's surface is 36,7OO feet-per-second.

French

Domaine(s)
  • Ressorts (Composants mécaniques)
  • Astrophysique et cosmographie
  • Physique spatiale
DEF

Vitesse minimale que doit atteindre théoriquement un corps pour s’éloigner indéfiniment d’un astre, sous certaines conditions, malgré l’attraction gravitationnelle de ce dernier.

OBS

La vitesse de libération d’un corps quittant la surface de la Terre, dite aussi deuxième vitesse cosmique(en anglais : second space velocity), est de l'ordre de 11, 2 km/s par rapport à un repère inertiel géocentrique. La vitesse de libération d’un corps quittant le système solaire, dite aussi troisième vitesse cosmique(en anglais : third cosmic velocity), est de l'ordre de 16, 6 km/s par rapport à un repère inertiel géocentrique.

Spanish

Save record 7

Record 8 2001-05-17

English

Subject field(s)
  • Advertising
CONT

An eye-catching title is the door by which your potential customers wil "enter" your ad. It's the first thing people see while scanning classified advertising sections.

French

Domaine(s)
  • Publicité
CONT

Cosmic erotica est un recueil de nouvelles solides, voguant entre S.-F. et Fantasy, avec un brin de violence, un zeste d’érotisme et beaucoup d’amour. Car, sous un titre accrocheur, mais sans grand rapport avec certains textes, Jean-Marc Ligny a réuni dix-sept belles plumes, dont certaines trempées dans le vitriol, dix-sept romancières ou nouvellistes européennes et américaines.

Spanish

Save record 8

Record 9 1997-06-11

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Records Management (Management)
  • Security
  • Military Administration
OBS

COSMIC: [Chief of Staff Military Intelligence Committee]

Key term(s)
  • Chief of Staff Military Intelligence Committee Central Registry (Civil)
  • COSMIC Central Registry

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion des documents (Gestion)
  • Sécurité
  • Administration militaire
OBS

Source(s) : Manuel des instructions de sécurité.

OBS

COSMIC :[Comité de renseignement militaire du chef d’état-major]

Key term(s)
  • Service central des dossiers du Comité de renseignement militaire du chef d'état-major (civil)
  • Service central des dossiers COSMIC

Spanish

Save record 9

Record 10 1997-06-11

English

Subject field(s)
  • Security
  • Military Strategy
OBS

COSMIC: [Chief of Staff Military Intelligence Committee]

Key term(s)
  • COSMIC control points
  • Chief of Staff Military Intelligence Committee control point
  • Chief of Staff Military Intelligence Committee control points

French

Domaine(s)
  • Sécurité
  • Stratégie militaire
OBS

Source(s) : Manuel des instructions de sécurité.

OBS

COSMIC :[Comité de renseignement militaire du chef d’état-major].

Key term(s)
  • postes de contrôle COSMIC
  • poste de contrôle du Comité de renseignement militaire du chef d'état-major
  • postes de contrôle du Comité de renseignement militaire du chef d'état-major

Spanish

Save record 10

Record 11 1997-06-11

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Records Management (Management)
  • Military Administration
  • Security
OBS

COSMIC: [Chief of Staff Military Intelligence Committee]

Key term(s)
  • Chief of Staff Military Intelligence Committee Central Registry (Military)
  • COSMIC Central Registry

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion des documents (Gestion)
  • Administration militaire
  • Sécurité
OBS

Source(s) : Manuel des instructions de sécurité.

OBS

COSMIC :[Comité de renseignement militaire du chef d’état-major]

Key term(s)
  • Service central des dossiers du Comité de renseignement militaire du chef d'état-major (militaire)
  • Service central des dossiers COSMIC

Spanish

Save record 11

Record 12 1997-06-11

English

Subject field(s)
  • Government Positions
  • Records Management (Management)
  • Military Administration
  • Security
OBS

COSMIC: [Chief of Staff Military Intelligence Committee]

Key term(s)
  • Chief of Staff Military Intelligence Committee Control Officer

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux
  • Gestion des documents (Gestion)
  • Administration militaire
  • Sécurité
OBS

Source(s) : Manuel des instructions de sécurité.

OBS

COSMIC :[Comité de renseignement militaire du chef d’état-major]

Key term(s)
  • Agente de contrôle des documents COSMIC
  • Agent de contrôle des documents du Comité de renseignement militaire du chef d'état-major
  • Agente de contrôle des documents du Comité de renseignement militaire du chef d'état-major

Spanish

Save record 12

Record 13 1989-12-06

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Architecture micromodulaire dont les microprocesseurs communiquent seulement avec leurs voisins immédiats.

CONT

architecture cellulaire programmable

OBS

A servi à la construction de Connection Machine, Cosmic Cube et Computing Surface(Meiko).

Spanish

Save record 13

Record 14 1989-12-06

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Architecture multiprocesseur ayant la structure d’un cube à dimension quelconque (N-cube) qui permet de connecter 2n processeurs, chacun étant placé sur un sommet de l’hypercube et relié selon ses arêtes à n voisins.

OBS

La première architecture hypercubique fut celle de Cosmic Cube réalisé en 1984 par G. Fox et Ch. Seitz(Caltech). Elle contenait 64 microprocesseurs et offrait une puissance de traitement dix fois supérieure à celle de Vax

Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: