TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

F 2 [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2023-02-17

English

Subject field(s)
  • Official Documents
  • Nuclear Science and Technology
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

[A] document issued by the [Canadian Nuclear Safety] Commission under paragraph 21(1)(h) of the "[Nuclear Safety and Control] Act" or by a designated officer authorized under paragraph 37(2)(a) of the Act, indicating the certification of (a) a package design; (b) a design for special form radioactive material; (c) a design for low dispersible radioactive material; (d) the calculation of a value demonstrating that fissile-excepted radioactive material will remain subcritical; (e) the calculation of the basic radionuclide value for radioactive material that has a basic radionuclide value that is not listed in the IAEA [International Atomic Energy Agency] Regulations; or (f) the calculation, for an instrument or article that has an alternative activity limit for an exempt consignment, of the alternative activity limit. [Packaging and Transport of Nuclear Substances Regulations, 2015]

French

Domaine(s)
  • Documents officiels
  • Sciences et techniques nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Document délivré par la Commission en vertu de l'alinéa 21(1) h) de la «Loi [sur la sûreté et la réglementation nucléaires]» ou par un fonctionnaire désigné autorisé en vertu de l'alinéa 37(2) a) de la Loi, qui atteste de l'homologation de l'un des éléments suivants : a) un modèle de colis; b) un modèle de matière radioactive sous forme spéciale; c) un modèle de matière radioactive faiblement dispersable; d) dans le cas d’une matière radioactive fissile exceptée, le calcul de la valeur qui en démontre la sous-criticité; e) dans le cas d’une matière radioactive dont la valeur de base pour un radionucléide ne figure pas au Règlement de l'AIEA [Agence internationale de l'énergie atomique], le calcul de cette valeur de base; f) dans le cas d’appareils ou objets ayant une autre limite d’activité pour un envoi exempté, le calcul de cette limite. [Règlement sur l'emballage et le transport des substances nucléaires(2015) ]

OBS

Le terme «document d’homologation» que l’on retrouve à l’alinéa g) [de l’article 35 du «Règlement sur l’emballage et le transport des substances nucléaires (2015)»] a le même sens que le terme «certificat».

Spanish

Save record 1

Record 2 2022-07-27

English

Subject field(s)
  • Algebra
CONT

A quadratic function is a polynomial function with one or more variables in which the highest exponent of the variable is two. Since the highest degree term in a quadratic function is of the second degree, ... it is also called the polynomial of degree 2.

OBS

A quadratic function is of the form f(x) = ax2 + bx + c, where a ≠ 0. [A] quadratic equation is of the form ax2 + bx + c = 0, where a ≠ 0.

French

Domaine(s)
  • Algèbre
CONT

Une fonction quadratique est une fonction de la forme f(x)=ax2</sup> + bx + c où a, b, c ∈ R et a ≠ 0. Cette fonction est aussi dite fonction polynomiale du second degré.

Spanish

Save record 2

Record 3 2021-07-14

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
(Mn,Fe,Mg,Ca)2(PO4)(F,OH)
formula, see observation
DEF

A dark brown monoclinic basic phosphate of manganese, iron, magnesium, and calcium ... generally with a fibrous massive structure.

OBS

Chemical formula: (Mn,Fe,Mg,Ca)2(PO4)(F,OH)

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
(Mn,Fe,Mg,Ca)2(PO4)(F,OH)
formula, see observation
DEF

Phosphate de fer et de manganèse cristallisant dans le système monoclinique.

OBS

Il se présente en agrégats cristallins de couleur brun noirâtre avec un éclat de poix.

OBS

Formule chimique :(Mn, Fe, Mg, Ca) 2</sub>(PO4)(F, OH)

Spanish

Save record 3

Record 4 2017-11-23

English

Subject field(s)
  • Meteorology
DEF

Convective index used to predict thunderstorms and tornadoes.

CONT

The SWEAT Index evaluates the potential for severe weather by examining both kinematic and thermodynamic information into one index. ... Unlike the K Index, the SWEAT index should be used to assess severe weather potential, not ordinary thunderstorm potential.

OBS

SWEAT = 12D + 20(T - 49) + 2f8 + f5 + 125(S + 0.2), where D is the 850 hPa dew point in °C (if D is negative, it is set to zero); f8 and f5, the wind speed at 850 and 500 hPa in knots; S, the sine of the difference of the wind directions at 500 and 850 hPa; T, the total totals index in °C (if T is less than 49, the term 20(T - 49) is set to zero).

OBS

Applications of the formula show that a SWEAT value of 300 represents a lower limit for the occurrence of severe thunderstorms and a value of 400 represents a lower limit for the occurrence of tornadoes.

OBS

... [stability] index attributable to Miller (1972) ...

French

Domaine(s)
  • Météorologie
DEF

Indice de convection utilisé pour prévoir les orages et les tornades.

OBS

SWEAT=12D + 20(T-49) + 2f8 + f5</sub> + 125(S + 0, 2), où D est le point de rosée à 850 hPa en °C(si D est négatif, ce terme prend la valeur zéro) ;f8</sub> et f5</sub>, les vitesses du vent à 850 et 500 hPa en noeuds; S, le sinus de la différence entre les directions du vent à 500 et 850 hPa; T, l'indice total-total en °C(si T est inférieur à 49, le terme 20(T-49) prend la valeur zéro).

OBS

Son utilisation montre qu’une valeur SWEAT de 300 représente une limite inférieure pour la manifestation d’orages violents et qu’une valeur de 400 est une limite inférieure pour la manifestation de tornades.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Meteorología
DEF

Indice convectivo utilizado para predecir tormentas y tornados.

OBS

SWEAT = 12D + 20(T - 49) + 2 f8 + f5 + 125 (S + 0,2), donde D es el punto de rocío a 850 hPa en grados C (si D es negativo, este término se fija en 0); f8 y f5 son la velocidad del viento en nudos a 850 y 500 hPa; S es el seno de la diferencia entre las direcciones del viento a 500 y 850 hPa; T es el índice total de totales en grados C (si T es inferior a 49, el término 20 (T - 49) se fija en 0).

OBS

Su empleo muestra que un valor SWEAT de 300 representa un límite inferior para la aparición de tormentas intensas y que un valor de 400 es el límite inferior para la aparición de tornados.

Save record 4

Record 5 2017-04-13

English

Subject field(s)
  • Freezing and Refrigerating
  • Meats and Meat Industries
DEF

Uncured or unpreserved meat or poultry carcasses or parts from which body heat was quickly removed, lowering tissue temperatures to a 30-40 °F range.

French

Domaine(s)
  • Congélation, surgélation et réfrigération
  • Salaison, boucherie et charcuterie
DEF

Qualifie une denrée soumise, dès sa préparation, à une conservation par le froid de manière qu'elle atteigne [à cœur], une température comprise entre 0 et 4 °C [32, 2 °F].

OBS

La durée de cette conservation est de quelques jours seulement, mais la viande ainsi traitée demeure une viande fraîche.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Congelación y refrigeración
  • Industria cárnica, de fiambres y embutidos
Save record 5

Record 6 2017-02-20

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
  • Gemmology
DEF

A ten-point scale of mineral hardness developed by Friedrich Mohs.

CONT

One scratch hardness scale, called the Mohs Scale, rates very soft talc with a hardness of 1 and diamond, which will scratch all other materials, with a hardness of 10.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
  • Gemmologie
CONT

Pour évaluer la dureté des solides cristallins, on a proposé des échelles empiriques comme celle de A. G. Werner [...] Une échelle plus complète, proposée en 1822 par F. Mohs, est encore couramment utilisée aujourd’hui en minéralogie [...] L'échelle de Mohs comprend dix termes constitués par autant de minéraux choisis comme étalons, ordonnés de façon à ce que chaque élément de l'échelle raye le précédent et soit rayé par le suivant. Ce sont : 1) talc; 2) gypse; 3) calcite; 4) fluorite; 5) apatite; 6) orthose; 7) quartz; 8) topaze; 9) corindon; 10) diamant.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
  • Estudio de las gemas
DEF

Escala de dureza de los minerales, de uno, el más blando, talco, a diez, el más duro, diamante.

Save record 6

Record 7 2016-03-02

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
Ulmus alata
Latin

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
Ulmus alata
Latin
OBS

F. oblongues 4 à 8 cm sur 2, 5 à 4 cm de large, base asymétrique. Fr. rougeâtres pubescents 8 mm de long, munis d’ailes étroites et d’un sommet caractéristique à deux dents. Rameaux avec crêtes subéreuses souvent 1, 2 cm de large. Écorce brun rouge en côtes verticales et aplaties. Petit arbre de 12 à 15 m et 92 cm de diam., avec cime étroite et oblongue. Le plus commun dans les sols secs.

Spanish

Save record 7

Record 8 2016-02-29

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
K2(Li,Fe,Al)6(Si,Al)8O20(OH,F)4
formula, see observation
DEF

A mineral of the mica group [which] is a pale-violet, yellowish, brown, or dark-gray variety of lepidolite containing iron, and is the characteristic mica of greisens.

OBS

Chemical formula: K2(Li,Fe,Al)6(SiAl)[subcript 8]O20(OH,F)4

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
K2(Li,Fe,Al)6(Si,Al)8O20(OH,F)4
formula, see observation
DEF

Mica lithinifère, du système cristallin monoclinique [qui] est un minéral rare, sauf dans certaines pegmatites et filons hydrothermaux.

CONT

On appelle «zinnwaldite» l’ensemble des termes moyens qui oscillent entre [la lépidolite et la taeniolite], les variétés magnésiennes étant moins riches en fer que les variétés alumineuses. d = 2,5-4 [...] Les zinnwaldites sont souvent colorées en rose ou violet plus ou moins lilas. Ces minéraux accompagnent souvent les filons pegmatitiques à wolfram, cassitérite, tourmaline, topaze [...]

OBS

Formule chimique :K2</sub>(Li, Fe, Al) 6(SiAl) 8O20(OH, F) 4

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
K2(Li,Fe,Al)6(Si,Al)8O20(OH,F)4
formula, see observation
DEF

Mica ferrolítica que contiene litio y flúor[,] de color gris, violado o parduzco [que] cristaliza en el sistema monoclínico.

OBS

Fórmula química: K2(Li,Fe,Al)6(SiAl)8O20(OH,F)4

Save record 8

Record 9 2016-02-04

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
(Ce,La)2Ca(CO3)3F
formula, see observation
Ca(Ce,La)2(CO3)3F2
formula, see observation
DEF

A brownish-yellow hexagonal mineral related to synchysite.

OBS

parisite: named after J.J. Paris.

OBS

Chemical formula: (Ce,La)2Ca(CO3)3F or Ca(Ce,La)2(CO3)3F2

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
(Ce,La)2Ca(CO3)3F
formula, see observation
Ca(Ce,La)2(CO3)3F2
formula, see observation
DEF

Fluocarbonate de calcium et de métaux du groupe du cérium cristallisant dans le système rhomboédrique, de couleur jaune à brune [que l’on] trouve en petits cristaux prismatiques ou bipyramidés en Colombie, au Massachusetts (États-Unis) et à Montorfano, en Lombardie (Italie).

OBS

parisite : étymologie : en l’honneur de J.J. Paris, propriétaire de mine.

OBS

Formule chimique :(Ce, La) 2</sub>Ca(CO3) 3sub>F ou Ca(Ce, La) 2</sub>(CO3) 3sub>F2</sub>

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
(Ce,La)2Ca(CO3)3F
formula, see observation
Ca(Ce,La)2(CO3)3F2
formula, see observation
DEF

Fluocarbonato complejo de calcio, serio, lantano y didimio [...]

OBS

[...] su color es entre amarillo y pardo.

OBS

Fórmula química: (Ce,La)2Ca(CO3)3F o Ca(Ce,La)2(CO3)3F2

Save record 9

Record 10 2016-02-02

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
Na2(Ti,Fe3+)Si4(O,F)11
formula, see observation
DEF

A yellow, highly acidic titanosilicate of sodium and iron ...

OBS

Chemical formula: Na2(Ti,Fe3+)Si4(O,F)11

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
Na2(Ti,Fe3+)Si4(O,F)11
formula, see observation
DEF

Silicotitanate naturel de sodium, avec fluor et fer.

OBS

Formule chimique :Na2</sub>(Ti, Fe3+) Si4(O, F) 11

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
Na2(Ti,Fe3+)Si4(O,F)11
formula, see observation
DEF

Silicotitanato de sodio que también contiene flúor y hierro [...]

OBS

[La narsarsukita] se encuentra en forma de cristales tabulares, de color amarillo.

OBS

Fórmula química : Na2(Ti,Fe3+)Si4(O,F)11

Save record 10

Record 11 2016-01-21

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
K(Li,Al)3(Si,Al)4O10(F,OH)2
formula, see observation
DEF

A mineral of the mica group [which] commonly occurs in rose- or lilac-colored masses made up of small scales, as in pegmatites.

OBS

Chemical formula: K(Li,Al)3(Si,Al)4O10(F,OH)2

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
K(Li,Al)3(Si,Al)4O10(F,OH)2
formula, see observation
DEF

Minéral (fluosilicate de potassium, de lithium et d’aluminium) du système cristallin monoclinique, du groupe des micas, flexible, de couleur variée.

OBS

C’est un minéral rare sauf dans certaines pegmatites et filons hydrothermaux.

OBS

Dans la lépidolite, on reconnaît une certaine proportion de lithium accompagnant soit Al [aluminium] («lépidolite» sensu stricto), soit Mg [magnésium] («taenolite»).

OBS

Formule chimique : K(Li, Al) 3(Si, Al) 4O10(F, OH) 2</sub>

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
K(Li,Al)3(Si,Al)4O10(F,OH)2
formula, see observation
DEF

Mica que contiene litio y constituye una mena de este metal; cristaliza en el sistema monoclínico y se encuentra en forma de cristales blancos o rosados parecidos a la moscovita.

OBS

Fórmula química: K(Li,Al)3(Si,Al)4O10(F,OH)2

Save record 11

Record 12 2014-07-25

English

Subject field(s)
  • Smelting of Metal
CONT

In addition to CO2 emissions, primary aluminium smelting is a major source of carbon tetrafluoride (CF4) and carbon hexafluoride (C2 F6).

OBS

primary aluminium smelting: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the National Inventory Report.

Key term(s)
  • primary aluminum smelting

French

Domaine(s)
  • Fusion (Métallurgie générale)
CONT

En plus des émissions de CO2</sub>, la fusion primaire de l'aluminium est une source importante de tétrafluorure de carbone(CF4) et d’hexafluorure de carbone(C2</sub>F6</sub>).

OBS

fusion primaire de l’aluminium : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre du Rapport d’inventaire national.

Spanish

Save record 12

Record 13 2014-07-22

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Freezing and Refrigerating
  • Pollutants
  • Climate Change
Universal entry(ies)
CF3CF3
formula, see observation
C2F6
formula, see observation
76-16-4
CAS number
DEF

A fully halogenated fluoroethane which appears under the form of a gas, is insoluble in water, is slightly soluble in alcohol, constitutes one of the most stable of all organic compounds, is used as a dielectric and coolant, an aerosol propellant, a refrigerant, and is suspected of depleting the ozone layer.

CONT

Chemical formula: F3CF3 or C2F6

OBS

hexafluoroethane: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the National Inventory Report.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Congélation, surgélation et réfrigération
  • Agents de pollution
  • Changements climatiques
Entrée(s) universelle(s)
CF3CF3
formula, see observation
C2F6
formula, see observation
76-16-4
CAS number
DEF

Fluoroéthane entièrement halogéné utilisé comme liquide de refroidissement.

OBS

Formule chimique : CF3CF3 ou C2</sub>F6</sub>

OBS

hexafluoroéthane : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre du Rapport d’inventaire national.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Congelación y refrigeración
  • Agentes contaminantes
  • Cambio climático
Entrada(s) universal(es)
CF3CF3
formula, see observation
C2F6
formula, see observation
76-16-4
CAS number
OBS

Fórmula química: CF3CF3 o C2F6

Save record 13

Record 14 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
C18H17F4NO2
formula, see observation
113614-08-7
CAS number
OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

RS; N; m: These letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C18H17F4NO2

Key term(s)
  • (RS)-N-benzyl-2-(a,a,a,4-tetrafluoro-m-tolyloxy)butyramide

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
C18H17F4NO2
formula, see observation
113614-08-7
CAS number
OBS

RS; N : Ces lettres majuscules s’écrivent en italique.

OBS

Formule chimique : C18H17sub>F4</sub>NO2</sub>

Spanish

Save record 14

Record 15 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C13H7Cl2F3N2O4S
formula, see observation
106917-52-6
CAS number
DEF

A fungicide used as a soil treatment to control club root and other root diseases.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

m: This letter must be italicized.

OBS

Chemical formula: C13H7Cl2F3N2O4S

Key term(s)
  • 2',4-dichloro-a,a,a-trifluoro-4'-nitro-m-toluenesulfonanilide

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C13H7Cl2F3N2O4S
formula, see observation
106917-52-6
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C13H7sub>Cl2</sub>F3</sub>N2</sub>O4S

Spanish

Save record 15

Record 16 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C20H21F3N2O5
formula, see observation
229977-93-9
CAS number
OBS

Acaricide.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

E; o: These letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C20H21F3N2O5

Key term(s)
  • methyl (E)-2-{a-[2-isopropoxy-6-(trifluoromethyl)pyrimidin-4-yloxy]-o-tolyl}-3-methoxyacrylate

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C20H21F3N2O5
formula, see observation
229977-93-9
CAS number
OBS

Acaricide.

OBS

Formule chimique : C20H21sub>F3</sub>N2</sub>O5

Spanish

Save record 16

Record 17 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C13H4Cl2F6N4O4
formula, see observation
79622-59-6
CAS number
CONT

Fluazinam is the active ingredient in Allegro 500F Agricultural Fungicide. This preventative fungicide is a contact fungicide that acts on the surface of the plant to control late blight on potatoes.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

N; p: These letters must be italicized.

OBS

Active ingredient sold under the name Allegro 500F.

OBS

Chemical formula: C13H4Cl2F6N4O4

Key term(s)
  • 3-chloro-N-(3-chloro-5-trifluoromethyl-2-pyridyl)-a,a,a-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidine

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C13H4Cl2F6N4O4
formula, see observation
79622-59-6
CAS number
CONT

Le fluaziname est la matière active du fongicide agricole Allegro 500F. C’est un fongicide préventif de contact qui agit sur la surface de la plante contre le mildiou de la pomme de terre.

OBS

Principe actif commercialisé sous le nom de Allegro 500F.

OBS

Formule chimique : C13H4sub>Cl2</sub>F6</sub>N4O4

Spanish

Save record 17

Record 18 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C19H13F3N2O2
formula, see observation
78863-62-4
CAS number
OBS

Herbicide.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

m: This letter must be italicized.

OBS

Chemical formula: C19H13F3N2O2

Key term(s)
  • 2-(a,a,a-trifluoro-m-tolyloxy)nicotinanilide

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C19H13F3N2O2
formula, see observation
78863-62-4
CAS number
OBS

Herbicide.

OBS

Formule chimique : C19H13sub>F3</sub>N2</sub>O2</sub>

Spanish

Save record 18

Record 19 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C12H10Cl2F3NO
formula, see observation
61213-25-0
CAS number
DEF

A pre-emergence herbicide used to control a range of weeds in umbelliferous crops, cereals and potatoes.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

RS; SR: These capital letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C12H10Cl2F3NO

Key term(s)
  • (3RS,4RS,3RS,4SR)-3-chloro-4-chloromethyl-1-(a,a,a-trifluoro-m-tolyl)-2-pyrrolidone

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C12H10Cl2F3NO
formula, see observation
61213-25-0
CAS number
OBS

Herbicide.

OBS

Formule chimique : C12H10sub>Cl2</sub>F3</sub>NO

Spanish

Save record 19

Record 20 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C24H16F6N4O2
formula, see observation
139968-49-3
CAS number
CONT

Metaflumizone (Alverde) is an early pipeline insecticide developed by BASF and has been targeted for Lepidoptera, fruit fly and beetle pests.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

EZ; m: These letters must be italicized.

OBS

Active ingredient sold under the name Alverde (BASF).

OBS

Chemical formula: C24H16F6N4O2

Key term(s)
  • (EZ)-2'-[2-(4-cyanophenyl)-1-(a,a,a-trifluoro-m-tolyl)ethylidene]-4-(trifluoromethoxy)carbanilohydrazide

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C24H16F6N4O2
formula, see observation
139968-49-3
CAS number
OBS

Insecticide moderne hautement performant.

OBS

Principe actif commercialisé sous le nom de Alverde (BASF).

OBS

Formule chimique : C24H16sub>F6</sub>N4sub>O2</sub>

Spanish

Save record 20

Record 21 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C11H9F3N2O3
formula, see observation
25475-73-4
CAS number
OBS

Herbicide.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

H; m: These letters must be italicized.

OBS

flumezin: term standardized by ISO.

OBS

Chemical formula: C11H9F3NO3

Key term(s)
  • 2-methyl-4-(a,a,a-trifluoro-m-tolyl)-2H-1,2,4-oxadiazine-3,5(4H,6H)-dione
  • 2-methyl-4-(a,a,a-trifluoro-m-tolyl)-1,2,4-oxadiazinane-3,5-dione

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C11H9F3N2O3
formula, see observation
25475-73-4
CAS number
OBS

Herbicide.

OBS

H: Cette lettre majuscule s’écrit en italique.

OBS

flumézine: terme normalisé par l’ISO.

OBS

Formule chimique : C11H9sub>F3</sub>N2</sub>O3

Spanish

Save record 21

Record 22 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C13H9Cl2F3N4OS
formula, see observation
143807-66-3
CAS number
OBS

Insecticide.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

p: This letter must be italicized.

OBS

Chemical formula: C13H9Cl2F3N4OS

Key term(s)
  • 5-amino-1-(2,6-dichloro-a,a,a-trifluoro-p-tolyl)-4-ethylsulfinylpyrazole-3-carbonitrile

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C13H9Cl2F3N4OS
formula, see observation
143807-66-3
CAS number
CONT

Dans le domaine des insecticides, un certain nombre de nouvelles substances actives devrait apparaître d’ici 2010. [...] La famille des phénylpyrazoles ou fiproles (famille du fipronil) devrait s’enrichir d’un nouveau produit, l’éthiprole.

OBS

Formule chimique : C13H9sub>Cl2</sub>F3</sub>N4OS

Spanish

Save record 22

Record 23 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C19H11F5N2O2
formula, see observation
83164-33-4
CAS number
DEF

A herbicide used to control grasses and broad-leaved weeds often used in mixtures.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

m: This letter must be italicized.

OBS

Chemical formula: C19H11F5N2O2

Key term(s)
  • 2',4'-difluoro-2-(a,a,a-trifluoro-m-tolyloxy)nicotinanilide

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C19H11F5N2O2
formula, see observation
83164-33-4
CAS number
OBS

Herbicide.

OBS

Formule chimique : C19H11sub>F5</sub>N2</sub>O2</sub>

Spanish

Save record 23

Record 24 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C12H4Cl2F6N4OS
formula, see observation
120068-37-3
CAS number
OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

p: This letter must be italicized.

OBS

Active ingredient sold under the name Regent TS (BASF).

OBS

Chemical formula: C12H4Cl2F6N4OS

Key term(s)
  • 5-amino-1-(2,6-dichloro-a,a,a-trifluoro-p-tolyl)-4-trifluoromethylsulfinylpyrazole-3-carbonitrile

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C12H4Cl2F6N4OS
formula, see observation
120068-37-3
CAS number
CONT

Le fipronil est utilisé dans des produits à usage agricole (traitements de semence ou de sol) ou vétérinaire (sous forme de spray), ainsi que dans des cafaricides et formicides à usage domestique.

OBS

Principe actif commercialisé sous le nom de Regent TS (BASF).

OBS

Formule chimique : C12H4sub>Cl2</sub>F6</sub>N4OS

Spanish

Save record 24

Record 25 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C18H14F3NO2
formula, see observation
96525-23-4
CAS number
OBS

Herbicide.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

RS; H; m: These letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C18H14F3NO2

Key term(s)
  • (RS)-5-methylamino-2-phenyl-4-(a,a,a-trifluoro-m-tolyl)furan-3(2H)-one

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C18H14F3NO2
formula, see observation
96525-23-4
CAS number
OBS

Herbicide.

OBS

Formule chimique : C18H14sub>F3</sub>NO2</sub>

Spanish

Save record 25

Record 26 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C17H16F3NO2
formula, see observation
66332-96-5
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

N; o: These letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C17H16F3NO2

Key term(s)
  • a,a,a-trifluoro-3'-isopropoxy-o-toluanilide

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C17H16F3NO2
formula, see observation
66332-96-5
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

alpha : Ce mot doit être remplacé par la lettre grecque correspondante ou être écrit en italique.

OBS

N; o : Ces lettres s’écrivent en italique.

OBS

Formule chimique : C17H16sub>F3</sub>NO2</sub>

Key term(s)
  • a,a,a-trifluoro-3'-isopropoxy-o-toluanilide

Spanish

Save record 26

Record 27 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C10H11F3N2O
formula, see observation
2164-17-2
CAS number
OBS

Herbicide.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

m: This letter must be italicized.

OBS

fluometuron: term standardized by ISO.

OBS

Chemical formula: C10H11F3N2O

Key term(s)
  • 2-methyl-4-(a,a,a-trifluoro-m-tolyl)-2H-1,2,4-oxadiazine-3,5(4H,6H)-dione
  • 1,1-dimethyl-3-(a,a,a-trifluoro-m-tolyl)urea

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C10H11F3N2O
formula, see observation
2164-17-2
CAS number
OBS

Herbicide.

OBS

fluométuron : terme normalisé par l’ISO.

OBS

Formule chimique : C10H11sub>F3</sub>NO2</sub>

Spanish

Save record 27

Record 28 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C20H17F5N2O2
formula, see observation
180409-60-3
CAS number
DEF

A new amidoxine fungicide for the control of powdery mildew in cereals and other crops.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

Z; N: These capital letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C20H17F5N2O2

Key term(s)
  • (Z)-N-[a-(cyclopropylmethoxyimino)-2,3-difluoro-6-(trifluoromethyl)benzyl]-2-phenylacetamide

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C20H17F5N2O2
formula, see observation
180409-60-3
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C20H17sub>F5</sub>N2</sub>O2</sub>

Spanish

Save record 28

Record 29 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C26H23F2NO4
formula, see observation
70124-77-5
CAS number
DEF

An insecticide and acaricide used to control a wide range of pests particularly on fruit, vines and vegetables.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

RS; S: These capital letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C26H23F2NO4

Key term(s)
  • (RS)-a-cyano-3-phenoxybenzyl (S)-2-(4-difluoromethoxyphenyl)-3-methylbutyrate

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C26H23F2NO4
formula, see observation
70124-77-5
CAS number
OBS

Acaricide et insecticide.

OBS

Formule chimique : C26H23sub>F2</sub>NO4

Spanish

Save record 29

Record 30 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C15H8Cl2F6N2O
formula, see observation
370-50-3
CAS number
OBS

Insecticide.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

m: This letter must be italicized.

OBS

Chemical formula: C15H8Cl2F6N2O

Key term(s)
  • 1,3-bis(4-chloro-a,a,a-trifluoro-m-tolyl)urea

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C15H8Cl2F6N2O
formula, see observation
370-50-3
CAS number
OBS

Insecticide.

OBS

Formule chimique : C15H8sub>Cl2</sub>F6</sub>N2</sub>O

Spanish

Save record 30

Record 31 2013-08-30

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C16H13F2N3O
formula, see observation
76674-21-0
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

alpha: This word must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

RS; H: These capital letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C16H13F3N3O

Key term(s)
  • (RS)-2,4'-difluoro-a-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)benzhydryl alcohol

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C16H13F2N3O
formula, see observation
76674-21-0
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C16H13sub>F2</sub>N3O

Spanish

Save record 31

Record 32 2013-08-27

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
C7H4F3NO2
formula, see observation
NO2C6H4CF2
formula, see observation
98-46-4
CAS number
DEF

A chemical compound which appears under the form of a pale straw, thin oily liquid with a distinct aromatic odour, is soluble in organic solvents and insoluble in water.

OBS

1-nitro-3-(trifluoromethyl)benzene: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

OBS

The prefixes "ortho-", "meta-" and "para-", along with their corresponding abbreviations ("o-", "m-" and "p-"), appear in italics and are ignored in alphabetizing. According to the actual chemical nomenclature rules in organic chemistry (in 2003), the numbers designating the positions of the disubstitution groups (1,2- for "ortho-", 1,3- for "meta-" and 1,4- for "para-") are to be preferred to the symbols "o-", "m-" and "p-". Furthermore, the prefixes "ortho-", "meta-" and "para-" should not be used anymore, and their corresponding abbreviations ("o-", "m-", and "p-") will soon be judged to be avoided, if not totally condemned.

OBS

Chemical formula: C7H4F3NO2 or NO2C6H4CF2

OBS

The word "alpha" must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

Key term(s)
  • 3-nitro-a,a,a-trifluorotoluene
  • a,a,a-trifluoro-m-nitrotoluene
  • a,a,a-trifluoro-meta-nitrotoluene

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
C7H4F3NO2
formula, see observation
NO2C6H4CF2
formula, see observation
98-46-4
CAS number
OBS

1-nitro-3-(trifluorométhyl)benzène : forme recommandée par l’UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

OBS

Les préfixes de position «ortho-», «méta-» et «para-», tout comme les abréviations correspondantes «o-», «m-» et «p-», s’écrivent en italique et n’interviennent pas dans une classification par ordre alphabétique. Selon les règles de nomenclature de chimie organique en vigueur aujourd’hui (en 2003), il est recommandé d’utiliser les chiffres 1,2-, 1,3- et 1,4-, respectivement. Les préfixes «ortho-», «méta-» et «para-» ne doivent plus être utilisés. L’usage des symboles correspondants («o-», «m-» et «p-») sera bientôt fortement déconseillé, sans être exclu.

OBS

Ke nit «alpha» doit être remplacé par la lettre grecque correspondante ou être écrit en italique.

OBS

Formule chimique : C7H4sub>F3</sub>NO2</sub> ou NO2</sub>C6H4sub>CF2</sub>

Key term(s)
  • 3-nitro-a,a,a-trifluorotoluène
  • a-a-a-trifluorométhyl-m-nitrobenzène

Spanish

Save record 32

Record 33 2013-08-27

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
C7H4F3NO2
formula, see observation
384-22-5
CAS number
OBS

1-nitro-2-(trifluoromethyl)benzene: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record.

OBS

The prefixes "ortho-," "meta-" and "para-," along with their corresponding abbreviations ("o-," "m-" and "p-"), appear in italics and are ignored in alphabetizing. According to the actual chemical nomenclature rules in organic chemistry (in 2003), the numbers designating the positions of the disubstitution groups (1,2- for "ortho-," 1,3- for "meta-" and 1,4- for "para-") are to be preferred to the symbols "o-," "m-" and "p-." Furthermore, the prefixes "ortho-," "meta-" and "para-" should not be used anymore, and their corresponding abbreviations ("o-," "m-," and "p-") will soon be judged to be avoided, if not totally condemned.

OBS

alpha: This prefix must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

Chemical formula: C7H4F3NO2

Key term(s)
  • 2-nitro-a,a,a-trifluorotoluene

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
C7H4F3NO2
formula, see observation
384-22-5
CAS number
OBS

1-nitro-2-(trifluorométhyl)benzène : forme recommandée par l’UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche.

OBS

Les préfixes de position «ortho-», «méta-» et «para-», tout comme les abréviations correspondantes «o-», «m-» et «p-», s’écrivent en italique et n’interviennent pas dans une classification par ordre alphabétique. Selon les règles de nomenclature de chimie organique en vigueur aujourd’hui (en 2003), il est recommandé d’utiliser les chiffres 1,2-, 1,3- et 1,4-, respectivement. Les préfixes «ortho-», «méta-» et «para-» ne doivent plus être utilisés. L’usage des symboles correspondants («o-», «m-» et «p-») sera bientôt fortement déconseillé, sans être exclu.

OBS

alpha : Ce préfixe doit être remplacé par la lettre grecque correspondante ou s’écrire en italique.

OBS

o-nitrobenzylidyne; ortho-nitrobenzylidyne : noms fautifs (incomplets).

OBS

Formule chimique : C7H4sub>F3</sub>NO2</sub>

Key term(s)
  • 2-nitro-a,a,a-trifluorotoluène

Spanish

Save record 33

Record 34 2013-07-09

English

Subject field(s)
  • Medication
Universal entry(ies)
54143-55-4
CAS number
C17H20F6N2O3
formula, see observation
DEF

A potent anti-arrhythmia agent, effective in a wide range of ventricular and atrial arrhythmias and tachycardias.

OBS

Active ingredient sold under a large number of commercial (trade) names such as Flecaine.

OBS

Chemical formula: C17H20F6N2O3.

French

Domaine(s)
  • Médicaments
Entrée(s) universelle(s)
54143-55-4
CAS number
C17H20F6N2O3
formula, see observation
DEF

Anti-arythmique [...] à propriété anesthésique locale, stabilisant de membrane.

OBS

Indiqué dans les troubles du rythme ventriculaire et des tachycardies supra-ventriculaires.

OBS

Principe actif commercialisé, entre autres, sous le nom de Flécaïne.

OBS

Formule chimique : C17H20sub>F6</sub>N2</sub>O3.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medicamentos
Entrada(s) universal(es)
54143-55-4
CAS number
C17H20F6N2O3
formula, see observation
Save record 34

Record 35 2013-04-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
Universal entry(ies)
PSC 369-401
form code
OBS

This form (number PSC 369-401) is no longer used and has been replaced by the "Staffing Action Form". Source CPSSA, 1967, page 11: Appendix 15, Part F.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
Entrée(s) universelle(s)
PSC 369-401
form code
OBS

Cette formule(numéro PSC 369-401) n’ est plus utilisée. La "formule de dotation en personnel" la remplace. La source CPSSA, 1967, page 11, renvoie à la partie F de l'Appendice 15; la source CPSSA, 1967, page 2, à la section "Inscriptions et révisions" du CPSSA.

OBS

Fiche de renseignements (non officiel)

Spanish

Save record 35

Record 36 2012-10-04

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
(K,Na)3Fe2+7Ti(Si8O24)(O,OH,F)7
formula
DEF

An orthorhombic mineral which consists of a rare titanium-bearing silicate occurring in association with alkalic rocks.

OBS

Chemical formula: (K,Na)3Fe2+7Ti(Si8O24)(O,OH,F)7

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
(K,Na)3Fe2+7Ti(Si8O24)(O,OH,F)7
formula
DEF

Silicate naturel de titane, zirconium, fer, manganèse, sodium et potassium, se présentant en lamelles jaune foncé.

OBS

Formule chimique :(K, Na) 3sub>Fe2+</sup>7Ti(Si8O24(O, OH, F) 7

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
(K,Na)3Fe2+7Ti(Si8O24)(O,OH,F)7
formula
DEF

Silicotitanato de sodio y potasio que contiene también hierro, magnesio, manganeso, y aluminio; sus cristales laminares, de color amarillo, se apiñan formando estrellas.

Save record 36

Record 37 2012-09-27

English

Subject field(s)
  • Taxation
  • Laws and Legal Documents
CONT

... an application for a protection order may be made to ? designated justice of the peace without notice in the manner prescribed by regulation.

OBS

Source: Income Tax Act, S. 248(1).

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
  • Lois et documents juridiques
OBS

Dans la Loi de l’impôt sur le revenu, le terme «prescribed» est traduit de différentes façons selon le substantif qui l’accompagne. Voir les champs suivants pour connaître l’équivalent pertinent. Les chiffres renvoient aux articles de la Loi.

OBS

«Visé par règlement» s’emploie avec : aide 40(2)(i)(ii), bourse de valeurs, créance 12(9), contrat 12(11), fiducie 75(3)(d), opération 55(3) b) viii, organisation non gouvernementale 110(1) f, personne, prestation 153(1) m, programme 56(1) s, région 127(9), régime provincial 60v, société(de personnes, à capital de risque), université.

OBS

«Prescrit» s’emploie avec catégorie 59(3.3)b, formulaire 16.1(1), délai 20(2.1), montant 12.3, renseignement, taux 56(4.2).

OBS

«Prévu par règlement» s’emploie avec dépense, société d’État.

OBS

«Déterminé par règlement» s’emploie avec proportion 125.3(4).

OBS

«Établi par règlement» s’emploie avec règle 117(6).

OBS

«Réglementaire» s’emploie avec modalités et délais 48(1)(a).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sistema tributario
  • Leyes y documentos jurídicos
Save record 37

Record 38 2012-07-11

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

Any of a class of protein factors which are requisite for the formation of the initiation complex and the initiation of mRNA translation (elongation factor; termination factor; interference factor).

OBS

In the presence of these factors (which belong to the translation factors), ribosomes bind to specific ribosome binding sites on mRNA which correspond to the initiation sites for polypeptide synthesis. In their absence, the mRNA cannot be translated.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Protéine dont la présence est nécessaire pour que l’ARN-m se fixe à la petite sous-unité ribosomique immédiatement avant que commencent la lecture du message et la synthèse de la protéine.

OBS

On connaît [par exemple] trois facteurs différents et successifs chez E. coli, F3</sub>(PM : 30 000) fixe la sous-unité 30 S à l'ARN-m; F1</sub>(PM : 8 000) se combine au complexe N-formyle-méthionine-ARN-t et permet son association au 30 S; F2</sub>(PM : 75 000) moins connu serait impliqué dans la fixation de l'aminoacyl-ARN-t et fixe le GTP.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
DEF

Proteína soluble necesaria para el inicio de la traducción.

Save record 38

Record 39 2012-05-22

English

Subject field(s)
  • Genetics
DEF

A particular plasmid that codes efficiently for transfer of itself, and also of the bacterial chromosome, by conjugation.

OBS

This plasmid is the one with which bacterial conjugation was discovered in E. coli.

French

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Épisome capable d’effectuer son propre transfert par conjugaison vers une bactérie receveuse. [Définition normalisée par l’AFNOR et reproduite avec son autorisation.]

OBS

1. Intégré au chromosome bactérien, le facteur F est capable d’en promouvoir le transfert. 2. Découvert chez le colibacille, le facteur F est fonctionnel chez d’autres entérobactéries. [Observation reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR. ]

OBS

facteur F; épisome F; facteur de fertilité; facteur de sexualité; facteur sexuel : termes normalisés par l’AFNOR.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
Save record 39

Record 40 2012-04-20

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
KLi2AlSi4O10(OH,F)2
formula, see observation
KLi2AlSi4O10(F,OH)2
formula, see observation
CONT

Polylithionite occurs at Mont Saint-Hilaire as superb pseudo-hexagonal crystals forming very attractive rosettes. Tainiolite is another closely related mica-group species ressembling polylithionite, however it [is not fluorescent].

OBS

Colour is colourless, white, bluish, greenish, yellow, brown, pink, silvery to pearly white. ... Specimens are fluorescent lemon yellow under shortwave UV [ultraviolet] light.

OBS

Chemical formulas: KLi2AlSi4O10(OH,F)2 or KLi2AlSi4O10(F,OH)2

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
KLi2AlSi4O10(OH,F)2
formula, see observation
KLi2AlSi4O10(F,OH)2
formula, see observation
DEF

Minéral (silicate) du système cristallin monoclinique, du groupe des micas, se présentant en cristaux tabulaires hexaédriques ou en masses polycristallines, blanc, rosé, parfois verdâtre ou bleuâtre, transparent, trouvé dans des syénites, entre autres, au Mont Saint-Hilaire (Québec).

OBS

«Paucilithionite», «polylithionite» et «protolithionite» sont des variétés de lépidolite correspondant à des compositions chimiques bien déterminées.

OBS

Formules chimiques :KLi2</sub>AlSi4O10(OH, F) 2</sub> ou KLi2</sub>AlSi4O10(F, OH) 2</sub>

Spanish

Save record 40

Record 41 2012-04-19

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
(Na,Ca,Ce)2(Nb,Ta,Ti)2O6(OH,F)
formula, see observation
(Na,Ca)2Nb2O6(OH,F)
formula, see observation
DEF

A pale-yellow, reddish, brown, or black isometric mineral which consists of an oxide of calcium, sodium, niobium, and tantalum; an ore of niobium.

OBS

Chemical formulas: (Na,Ca,Ce)2(Nb,Ta,Ti)2O6(OH,F) or (Na,Ca)2Nb2O6(OH,F)

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
(Na,Ca,Ce)2(Nb,Ta,Ti)2O6(OH,F)
formula, see observation
(Na,Ca)2Nb2O6(OH,F)
formula, see observation
DEF

Minéral (oxyde) du système cristallin cubique, se présentant en cristaux octaédriques ou en masses irrégulières, brunâtre à noir, en particulier dans les pegmatites granitiques et dans les carbonates.

OBS

pyrochlore [...] : Étymologie : du grec pûros, «feu», et khlôpos, «jaune verdâtre», car le pyrochlore devient jaune quand on le chauffe.

OBS

Formules chimiques :(Na, Ca, Ce) 2</sub>(Nb, Ta, Ti) 2</sub>O6(OH, F) ou(Na, Ca) 2</sub>Nb2</sub>O6(OH, F)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
(Na,Ca,Ce)2(Nb,Ta,Ti)2O6(OH,F)
formula, see observation
(Na,Ca)2Nb2O6(OH,F)
formula, see observation
OBS

Fórmulas químicas: (Na,Ca,Ce)2(Nb,Ta,Ti)2O6(OH,F) o (Na,Ca)2Nb2O6(OH,F)

Save record 41

Record 42 2012-04-18

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
  • Asbestos Mining
Universal entry(ies)
Na2(Fe2+,Mg)3(Fe3+)2Si8O22(OH,F)2
formula, see observation
DEF

A sodium-iron silicate mineral ... in the amphibole family.

CONT

Riebeckite is a moderately hard mineral with a glassy lustre. It forms prismatic crystals that are dark blue or black in colour. A fibrous variety, crocidolite, is of metamorphic origin and is commonly called blue asbestos.

CONT

... asbestiform varieties of amphibole, including riebeckite (variety crocidolite), cummingtonite (variety amosite), anthophyllite, tremolite, and actinolite.

OBS

Chemical formula: Na2(Fe2+,Mg)3(Fe3+)2Si8O22(OH,F)2

OBS

riebeckite: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
  • Mines d'amiante
Entrée(s) universelle(s)
Na2(Fe2+,Mg)3(Fe3+)2Si8O22(OH,F)2
formula, see observation
DEF

Minéral (silicate) du système cristallin monoclinique, du groupe des amphiboles, formant une série avec la glaucophane et l’arfvedsonite [et se présentant] en longs cristaux prismatiques striés selon l’allongement ou sous forme massive ou fibreuse.

CONT

[...] variétés amiantiformes d’amphibole, dont la riébeckite (variété crocidolite), la cummingtonite (variété amosite), l’anthophyllite, la trémolite et l’actinote.

OBS

Formule chimique :Na2</sub>(Fe2+</sup>, Mg) 3(Fe3+) 2</sub>Si8O22(OH, F) 2</sub>

OBS

riebéckite : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 42

Record 43 2012-03-06

English

Subject field(s)
  • Nervous System
DEF

The record obtained by electrocorticography.

French

Domaine(s)
  • Système nerveux
DEF

Tracé des rythmes électriques du cortex cérébral.

CONT

Quatre semaines après l’implantation chronique d’un émetteur radiotélémétrique (TL11M2-C50-PXT) et d’un cathéter sous-cutané (s.c.), nous avons enregistré 28 jours consécutifs l’électrocorticogramme (EcoG), l’activité motrice spontanée (AMS), la température corporelle (TC) chez 2 groupes de 6 rats adultes mâles non restreints [...]

OBS

Référence de l'exemple : Influence de l'hormone de croissance, la prolactine et la mélatonine sur le cycle veille-sommeil, étude d’un modèle de rathypoprolactinémique, insomniaque(IPL). M Pépin-Donat(1), F Sannajust(2), F Despert(1), A Chantepie(1), JL Valaxt EA-2641, Faculté de Pharmacie, 37200 Tours,(3) INSERM-480, Lyon, France.

Spanish

Save record 43

Record 44 2012-02-13

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
KLiMg2Si4O10F2
formula, see observation
DEF

A white, colorless, or tinged with blue basic silicate of potassium, lithium, and magnesium ...

OBS

The name of this species has just been changed. The International Mineralogical Association (IMA) Commission on New Minerals and Mineral Name (CNMMN) prefers the original spelling of tainiolite to taeniolite in order to better reflect its Greek origins.

OBS

Origin: Named in 1900 from the Greek "tainia," ribbon, alluding to the tabular habit of its crystals.

OBS

Chemical formula: KLiMg2Si[ subscript 4]O10F2

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
KLiMg2Si4O10F2
formula, see observation
DEF

Variété de mica, monoclinique, contenant du magnésium, du potassium et du lithium.

OBS

Le nom de l’espèce vient d’être révisé. La Commission des nouveaux minéraux et des noms de minéraux (CNMMN) de l’Association minéralogique internationale préfère l’appellation originale de tainiolite au lieu de taeniolite afin de mieux refléter ses origines grecques.

OBS

Étymologie. Nommée en 1900, du grec «tainia», ruban, faisant allusion à sa morphologie tabulaire.

OBS

Formule chimique :KLiMg2</sub>Si4O10sub>F2</sub>

Spanish

Save record 44

Record 45 2012-01-12

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
(Ce,La)Ca(CO3)2F
formula, see observation
Ca(Ce,La)(CO3)2F
formula, see observation
DEF

A mineral ... related to parisite and consisting of a fluoride and carbonate of calcium, cerium, and lanthanum.

OBS

Chemical formula: (Ce,La)Ca(CO3)2F or Ca(Ce,La)(CO3)2F

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
(Ce,La)Ca(CO3)2F
formula, see observation
Ca(Ce,La)(CO3)2F
formula, see observation
DEF

Fluorocarbonate de calcium et de cérium présent au Groenland et dans les filons hydrothermaux des Alpes centrales en petits cristaux jaune-brun brillants.

OBS

C’est un minéral assez rare.

OBS

Formule chimique :(Ce, La) Ca(CO3) 2</sub>F ou Ca(Ce, La)(CO3) 2</sub>F

Spanish

Save record 45

Record 46 2012-01-04

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Fire-Fighting and Rescue Equipment
  • Refrigerating Machines and Appliances
  • Pollutants
Universal entry(ies)
CHCl2F
formula, see observation
75-43-4
CAS number
DEF

A chemical product which appears under the form of a colorless, heavy gas, which has a boiling point of 8.9°C and a freezing point of -135°C, is soluble in alcohol and ether, and is used in fire extinguishers and as a solvent, a refrigerant, and an aerosol propellant.

OBS

Chemical formula: CHCl2F

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Matériel de secours et de lutte (incendies)
  • Machines frigorifiques
  • Agents de pollution
Entrée(s) universelle(s)
CHCl2F
formula, see observation
75-43-4
CAS number
DEF

Chlorofluorométhane partiellement halogéné que l’on utilise comme extincteur, comme solvant et comme fluorigène, et que l’on soupçonne d’appauvrir la couche d’ozone stratosphérique.

OBS

Formule chimique :CHCl2</sub>F

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Equipo de salvamento y lucha contra incendios
  • Máquinas frigoríficas
  • Agentes contaminantes
Entrada(s) universal(es)
CHCl2F
formula, see observation
75-43-4
CAS number
DEF

Gas incoloro y casi inodoro. Soluble en alcohol y éter; insoluble en agua. Es narcótico en grandes concentraciones.

OBS

Fórmula química: CHCl2F

Save record 46

Record 47 2011-08-31

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Pollutants
Universal entry(ies)
CCl2F2
formula, see observation
CF2Cl2
formula, see observation
75-71-8
CAS number
DEF

A hydrocarbon derivative which appears under the form of a non-toxic, nonflammable, colorless gas made from carbon tetrachloride, is used as a refrigerant and as a propellant in aerosols and is considered as a greenhouse gas.

OBS

dichlorodifluoromethane: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record.

OBS

difluorodichloromethane: commercial name.

OBS

Also known under the following commercial designations: Algofrene Type 2; Arcton 6; Electrto-CD 12; Eskimon 12; Isceon 122; Kaiser Chemicals 12; Ledon 12; Propellant 12; RCRA waste number 0075; Refrigerant 12; Ucon 12; UN 1028.

OBS

Chemical formula: CCl2F2 or CF2Cl2

Key term(s)
  • CFC 12
  • F 12
  • FC 12
  • fluorocarbon 12
  • R 12

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents de pollution
Entrée(s) universelle(s)
CCl2F2
formula, see observation
CF2Cl2
formula, see observation
75-71-8
CAS number
DEF

Chlorofluorométhane entièrement halogéné que l’on utilise comme propulseur d’aérosol et comme frigorigène et qui est considéré comme un des principaux gaz à effet de serre.

OBS

dichlorodifluorométhane : forme recommandée par l’UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche.

OBS

difluorodichlorométhane : nom commercial.

OBS

Formule chimique :CCl2</sub>F2</sub> ou CF2</sub>Cl2</sub>

Key term(s)
  • CFC 12
  • F 12
  • FC 12
  • fluorocarbone 12
  • R 12

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Agentes contaminantes
Entrada(s) universal(es)
CCl2F2
formula, see observation
CF2Cl2
formula, see observation
75-71-8
CAS number
OBS

Gas incoloro e inodoro, soluble en agua y en disolventes orgánicos. No inflamable. Narcótico en elevadas concentraciones.

OBS

Fórmula química: CCl2F2 o CF2Cl2

Save record 47

Record 48 2011-08-29

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
OF2
formula, see observation
F2O
formula, see observation
7783-41-7
CAS number
DEF

A chemical compound in the form of an unstable, colorless gas, slightly soluble in water and alcohol, used as oxidizer for rocket propellants.

OBS

Chemical formula: OF2 or F2O

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
OF2
formula, see observation
F2O
formula, see observation
7783-41-7
CAS number
OBS

Formule chimique :OF2</sub> ou F2</sub>O

Spanish

Save record 48

Record 49 2011-08-26

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
B2F8·Pb
formula, see observation
13814-96-5
CAS number
DEF

A chemical compound which appears under the form of a liquid, can be mixed with stannous fluoborate to electroplate any composition of tin and lead as an alloy and is used as a salt for electroplating lead.

OBS

lead fluoborate: obsolete form.

OBS

Chemical formula: B2F8·Pb

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
B2F8·Pb
formula, see observation
13814-96-5
CAS number
OBS

fluoborate de plomb : forme vieillie.

OBS

Formule chimique :B2</sub>F8</sub>·Pb

Spanish

Save record 49

Record 50 2011-08-26

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Climate Change
Universal entry(ies)
CH3CHF2
formula, see observation
C2H4F2
formula, see observation
75-37-6
CAS number
DEF

Partially halogenated chlorofluoroethane used as a refrigerant and as an intermediate in synthesis; ...

OBS

1,1-difluoroethane: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

OBS

Also known under various other names, such as: FC 152a; Genetron 152a; UN 1030.

OBS

Chemical formula: CH3CHF2 or C2H4F2

Key term(s)
  • FC 152a
  • Genetron 152a
  • UN 1030

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Changements climatiques
Entrée(s) universelle(s)
CH3CHF2
formula, see observation
C2H4F2
formula, see observation
75-37-6
CAS number
DEF

Chlorofluoroéthane partiellement halogéné utilisé comme frigorigène et comme intermédiaire de synthèse sans danger pour la couche d’ozone mais qui, en raison de son potentiel de réchauffement planétaire de 0,026-0,033, est considéré comme un gaz à effet de serre mineur.

OBS

1,1-difluoroéthane : forme recommandée par l’UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

OBS

Formule chimique : CH3sub>CHF2</sub> ou C2</sub>H4sub>F2</sub>

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Cambio climático
Entrada(s) universal(es)
CH3CHF2
formula, see observation
C2H4F2
formula, see observation
75-37-6
CAS number
DEF

Gas incoloro inodoro. Insoluble en agua. Inflamable; riesgo de incendio. Moderadamente tóxico por inhalación. Narcótico a altas concentraciones; irrita los pulmones.

OBS

Fórmula química: CH3CHF2 o C2H4F2

Save record 50

Record 51 2011-08-26

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
H2SiF6
formula, see observation
F6Si·2H
formula, see observation
16961-83-4
CAS number
DEF

A chemical product which appears under the form of a colorless, fuming liquid which attacks glass and stoneware and which is used as a wood preservative, in ceramics, disinfecting copper and brass vessels, electroplating, hardening cement, manufacture of aluminium fluoride, synthetic cryolite and hydrogen fluoride, in the sterilization of bottling and brewing equipment and for the fluoridation of water.

OBS

Chemical formula: H2SiF6 or F6Si·2H

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
H2SiF6
formula, see observation
F6Si·2H
formula, see observation
16961-83-4
CAS number
OBS

Formule chimique :H2</sub>SiF6 ou F6</sub>Si·2H

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
H2SiF6
formula, see observation
F6Si·2H
formula, see observation
16961-83-4
CAS number
DEF

Líquido incoloro fumante. Ataca el vidrio. Soluble en agua. Muy tóxico y corrosivo.

OBS

Fórmula química : H2SiF6 o F6Si·2H

Save record 51

Record 52 2011-08-15

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Refrigerating Machines and Appliances
  • Fire-Fighting and Rescue Equipment
  • Pollutants
Universal entry(ies)
C2F4Br2
formula, see observation
CBrF2-CBrF2
formula, see observation
DEF

A nonflammable liquid boiling at 47.3°C used as a refrigerant, as a fire-extinguishing agent and as a control fluid.

CONT

Halon 2402 has proved effective in combination with foam or dry-chemical agents. A vapourizing liquid, it can be expelled as a liquid stream. The high density of its vapours generates an inhibiting atmosphere that renders flashbacks or reignition unlikely.

OBS

1,2-dibromo-1,1,2,2-tetrafluoroethane: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

OBS

Chemical formulas: C2F4Br2 or CBrF2-CBrF[subscript 2

Key term(s)
  • sym-dibromotetrafluoroethane
  • 1,2-dibromotetrafluoroethane
  • dibromo-tetrafluoroethane

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Machines frigorifiques
  • Matériel de secours et de lutte (incendies)
  • Agents de pollution
Entrée(s) universelle(s)
C2F4Br2
formula, see observation
CBrF2-CBrF2
formula, see observation
DEF

Liquide incolore, inflammable, dont le point d’ébullition est de 47,3 °C et qui est utilisé comme agent extincteur, comme fluide frigorigène et comme solvant.

OBS

Le Halon 2402 possède un potentiel de destruction de l’ozone assez élevé, de 5,0 à 6,2.

OBS

1,2-dibromo-1,1,2,2-tétrafluoroéthane : forme recommandée par l’UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

OBS

Formules chimiques :C2</sub>F4</sub>Br2</sub> ou CBrF2-CBrF[ indice 2</sub>

Key term(s)
  • 1,2-dibromotétrafluoroéthane
  • dibromotétrafluoroéthane symétrique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Máquinas frigoríficas
  • Equipo de salvamento y lucha contra incendios
  • Agentes contaminantes
Entrada(s) universal(es)
C2F4Br2
formula, see observation
CBrF2-CBrF2
formula, see observation
OBS

Fórmula química: C2F4Br2 o CBrF2-CBrF[subíndice 2

Save record 52

Record 53 2011-08-15

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
F6H8N2Si
formula, see observation
(NH4)2SiF6
formula, see observation
1309-32-6
CAS number
DEF

A chemical product in the form of a white, crystalline powder that is used in laundry sours, for mothproofing, as a disinfectant in the brewing industry, in glass etching, for light metal casting and in electroplating.

OBS

Chemical formula: F6H8N2Si or (NH4)2SiF6

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
F6H8N2Si
formula, see observation
(NH4)2SiF6
formula, see observation
1309-32-6
CAS number
DEF

Composé se présentant sous la forme d’une poudre cristalline blanche, utilisé comme antiseptique.

OBS

Formule chimique :F6</sub>H8sub>N2</sub>Si ou(NH4) 2</sub>SiF6

Spanish

Save record 53

Record 54 2011-08-09

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Air Conditioning and Heating
  • Climate Change
Universal entry(ies)
CCl2 FCClF2
formula, see observation
CCl2F-CClF2
formula, see observation
CCl2F-CF2Cl
formula, see observation
CFCl2-CF2Cl
formula, see observation
C2Cl3F3
formula, see observation
C2F3Cl3
formula, see observation
76-13-1
CAS number
DEF

A chemical compound in the form of a synthetic chemical refrigerant which is nontoxic and nonflammable.

DEF

A colorless, volatile liquid used as a solvent for dry cleaning, as a refrigerant, and as a fire extinguisher.

OBS

Chemical formulas: CCl2 FCClF2 or CCl2F-CClF2 or CCl2F-CF2Cl or CFCl2-CF2Cl or C2Cl3F3 or C2F3Cl3

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Conditionnement de l'air et chauffage
  • Changements climatiques
Entrée(s) universelle(s)
CCl2 FCClF2
formula, see observation
CCl2F-CClF2
formula, see observation
CCl2F-CF2Cl
formula, see observation
CFCl2-CF2Cl
formula, see observation
C2Cl3F3
formula, see observation
C2F3Cl3
formula, see observation
76-13-1
CAS number
DEF

Chlorofluoroéthane entièrement halogéné, utilisé comme solvant de dégraissage commercial, qu’on soupçonne d’appauvrir la couche d’ozone stratosphérique et qu’on considère comme un gaz à effet de serre mineur.

OBS

Le potentiel de réchauffement planétaire du CFC-113 est de 1,3-1,4.

OBS

Produit chimique utilisé comme extincteur d’incendie, réfrigérant, solvant ou pour le nettoyage à sec.

OBS

Formules chimiques :CCl2</sub> FCClF2</sub> ou CCl2</sub>F-CClF2</sub> ou CCl2</sub>F-CF2</sub>Cl ou CFCl2</sub>-CF2</sub>Cl ou C2</sub>Cl3sub>F3</sub> ou C2</sub>F3</sub>Cl3

Spanish

Save record 54

Record 55 2011-08-01

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
KAl2(Si3Al)O10(OH,F)2
formula, see observation
DEF

A colorless or yellowish monoclinic mineral of the mica group which consists of a hydrous silicate of aluminum and potassium.

OBS

muscovite: Named after the Russian Province, Muscovy. Paragonite is a sodium-bearing muscovite, and gilbertite is a fluorine-rich muscovite.

OBS

Chemical formula: KAl2(Si3Al)O10(OH,F)2

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
KAl2(Si3Al)O10(OH,F)2
formula, see observation
DEF

Variété de mica blanc qui est un silicate hydraté naturel d’aluminium et de potassium [...]

CONT

La muscovite abonde en paillettes comme élément des granites; elle est commune aussi en lamelles empilées dans les pegmatites. Elle est utilisée industriellement comme isolant.

CONT

La muscovite se présente sous forme de cristaux monocliniques de forme pseudohexagonale, tabulaire selon la base, blanc verdâtre ou brun clair. C’est pourquoi on l’appelle aussi «mica blanc» par opposition à la biotite ou «mica noir» [...]

OBS

Formule chimique :KAl2</sub>(Si3Al) O10(OH, F) 2</sub>

Spanish

Save record 55

Record 56 2011-07-05

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
NH4HF2
formula, see observation
H5F2N
formula, see observation
NH4F·HF
formula, see observation
NH4F,HF
formula, see observation
1341-49-7
CAS number
DEF

A chemical product in the form of deliquescent, white crystals, soluble in water and alcohol, which is used in ceramics, as a chemical reagent, in etching glass (white acid), as a sterilizer for brewery, dairy and other equipment and in electroplating.

OBS

Chemical formula: NH4HF2 or H5F2N or NH4F·HF or NH4F,HF

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
NH4HF2
formula, see observation
H5F2N
formula, see observation
NH4F·HF
formula, see observation
NH4F,HF
formula, see observation
1341-49-7
CAS number
DEF

Produit se présentant sous la forme de cristaux blancs, déliquescents, très solubles dans l’eau, solubles dans l’alcool, utilisé en céramique, en verrerie, en électrolyse, comme stérilisant, désinfectant, mordant, et comme réactif de laboratoire.

OBS

Formule chimique : NH4sub>HF2</sub> ou H5sub>F2</sub>N ou NH4sub>F·HF ou NH4sub>F, HF

Spanish

Save record 56

Record 57 2011-06-03

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
F3C(NO2)2C6H2N(C3H7)2
correct, formula, see observation
C13H16F3N3O4
correct, formula, see observation
1582-09-8
CAS number
DEF

A yellowish-orange solid that is manufactured by the reaction of 4-trifluorodinitrochlorobenzene with dipropylamine, that is insoluble in water but readily soluble in most organic solvents, and which is used as an herbicide, especially for cotton plant. [Taken from HACHE and SPECHE].

OBS

trifluralin: [this term is the] generic name.

OBS

This chemical is known under these following trade names: L-36352; Lilly 36352; Olitref; Treflan; Tri-4; Triflurex; Treflan EC (Eli Lilly, Elanco); Digermin (Montedison). [Taken from MECHE and SPCHE].

OBS

The word "alpha" must be replaced by the corresponding Greek letter or italicized.

OBS

The two "N" and the prefix "para" (that can be abbreviated "p") preceding the word "toluidine", must be italicized.

OBS

Chemical formulas: F3C(NO2)2C6H2N(C3H7)2 or C13H16F3N3O4

Key term(s)
  • α,α,α-trifluoro-2,6-dinitro-N,N-dipropyl-para-toluidine

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
F3C(NO2)2C6H2N(C3H7)2
correct, formula, see observation
C13H16F3N3O4
correct, formula, see observation
1582-09-8
CAS number
OBS

Formules chimiques :F3</sub>C(NO2</sub>) 2</sub>C6sub>H2</sub>N(C3H7) 2</sub> ou C13H16sub>F3</sub>Nipt 3O4

Spanish

Save record 57

Record 58 2011-05-16

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
Al2(F2SiO4)
formula, see observation
CONT

Topaz Al2SiO4(F.OH)2) is an aluminum fluorosilicate.

OBS

The IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) recommends the form "aluminium" instead of "aluminum."

OBS

The name fluosilicate or silicofluoride means "hexafluorosilicate(2-)"; it must not be used in place of "fluorosilicate", which is a generic term.

OBS

Chemical formula: Al2(F2SiO4)

Key term(s)
  • dialuminum difluoride orthosilicate

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
Al2(F2SiO4)
formula, see observation
CONT

La topaze dorée. [...] leucolite, schorlite, fluosilicate d’aluminium, Al2</sub>SiO4(F. OH) 2</sub>.

OBS

fluorosilicate d’aluminium : terme générique qui doit être suivi d’une formule, par exemple Al2F2SiO4, pour désigner un composé spécifique dont le nom sera difluorure orthosilicate de dialuminium.

OBS

Le nom «fluosilicate» ou «silicofluorure» signifie «hexafluorosilicate(2-)»; il ne peut être utilisé à la place de fluorosilicate.

OBS

Formule chimique :Al2</sub>(F2</sub>SiO4)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
Al2(F2SiO4)
formula, see observation
OBS

Polvo blanco. Soluble lentamente en agua fría y rápidamente en agua caliente. Muy tóxico.

OBS

Fórmula química : Al2(F2SiO4)

Save record 58

Record 59 2011-05-06

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
Ca5(PO4,CO3)3(F,OH)
formula, see observation
Ca10[(PO4)6-x(CO3F)x]F2
formula, see observation
DEF

A colorless mineral of the apatite group containing carbonate and fluorine.

CONT

Fluorapatite is by far the most common mineral of the [apatite] series in crustal rocks, but pure fluorapatite is relatively rare ... The replacement of PO4 by CO3 is particularly common and apatite containing appreciable amounts of CO2 and more than 1 per cent F is named carbonate fluorapatite or francolite ...

OBS

Chemical formula: Ca5(PO4,CO3)3(F,OH) or Ca10[(PO4)6-x(CO3F)x]F2

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
Ca5(PO4,CO3)3(F,OH)
formula, see observation
Ca10[(PO4)6-x(CO3F)x]F2
formula, see observation
DEF

Phosphate de calcium carbonaté naturel, voisin de l’apatite.

OBS

Les grains [de phosphate dans les roches sédimentaires] peuvent être amorphes (collophanite), ce sont les plus fréquents, ou cristallisés (francolite).

OBS

Formule chimique : Ca5(PO4, CO3) 3(F, OH) ou Ca10[(PO4) 6-x(CO3sub>F) xsub>]F2</sub>

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
Ca5(PO4,CO3)3(F,OH)
formula, see observation
Ca10[(PO4)6-x(CO3F)x]F2
formula, see observation
OBS

Fórmula química: Ca5(PO4,CO3)3(F,OH) o Ca10[(PO4)6-x(CO3F)x]F2

Save record 59

Record 60 2011-04-26

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
Na2(Si,Al,Be)7(O,OH,F)14
formula, see observation
OBS

Chemical formula: Na2(Si,Al,Be)7(O,OH,F)14

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
Na2(Si,Al,Be)7(O,OH,F)14
formula, see observation
DEF

Minéral (fluosilicate de sodium et d’aluminium) du système cristallin rhomboédrique, incolore, très acide.

OBS

Formule chimique :Na2</sub>(Si, Al, Be) 7(O, OH, F) 14

Spanish

Save record 60

Record 61 2011-04-26

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
Ca(Y,Ce)(CO3)2F
formula, see observation
OBS

Chemical formula: Ca(Y,Ce)(CO3)2F

Key term(s)
  • synchisite-(Y)

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
Ca(Y,Ce)(CO3)2F
formula, see observation
DEF

Minéral (carbonate) du système cristallin hexagonal (ou orthorhombique pseudo-hexagonal)(?), se présentant sous forme massive ou en grains fins, brun rougeâtre, à éclat mat.

OBS

Formule chimique : Ca(Y, Ce)(CO3) 2</sub>F

Spanish

Save record 61

Record 62 2011-04-26

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
(K,Na)3(Fe2+,Mn)6(Nb,Ti)2Si8(O,OH,F)31
formula, see observation
CONT

At Mann n° 1 ... niobium minerals are niobophyllite and pyrochlore.

OBS

Chemical formula: (K,Na)3(Fe2+,Mn)6(Nb,Ti)2Si8(O,OH,F)31

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
(K,Na)3(Fe2+,Mn)6(Nb,Ti)2Si8(O,OH,F)31
formula, see observation
DEF

Minéral (silicate) du système cristallin triclinique se présentant en agrégats polycristallins, brun.

CONT

Dans l’indice de Mann n° 1 [...] les minéraux de niobium comprennent la niobophyllite et le pyrochlore.

OBS

Formule chimique :(K, Na) 3(Fe2+</sup>, Mn) 6(Nb, Ti) 2</sub>Si8(O, OH, F) 31

Spanish

Save record 62

Record 63 2011-04-26

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
(Ca,Na)(Nb,Ta,Ti)2(O,OH,F)6
formula, see observation
OBS

Chemical formula: (Ca,Na)(Nb,Ta,Ti)2(O,OH,F)6

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
(Ca,Na)(Nb,Ta,Ti)2(O,OH,F)6
formula, see observation
DEF

Minéral (oxyde) très rare, faiblement radioactif, de couleur noire, du système cristallin orthorhombique.

OBS

Formule chimique :(Ca, Na)(Nb, Ta, Ti) 2</sub>(O, OH, F) 6

Spanish

Save record 63

Record 64 2011-04-26

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
Ca2(Ce,La)3CO3)5F3
formula, see observation
OBS

Chemical formula: Ca2(Ce,La)3(CO3)5F3

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
Ca2(Ce,La)3CO3)5F3
formula, see observation
DEF

Minéral (carbonate) du système cristallin rhomboédrique, se présentant en petits cristaux striés horizontalement de couleur jaune à brun.

OBS

Formule chimique :Ca2</sub>(Ce, La) 3(CO3) 5sub>F3</sub>

Spanish

Save record 64

Record 65 2011-04-26

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Plastics Manufacturing
Universal entry(ies)
C2F4
formula, see observation
116-14-3
CAS number
DEF

A compound having the chemical formula C2F4 which is used primarily as a monomer, comonomer and termonomer for polytetrafluoroethylene resins (which are used in mold coatings, electrical insulation, filter cloths, electrical tapes, gaskets and Teflon products) and which is also used as a propellant for food product aerosols.

OBS

tetrafluoroethene: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

OBS

UN 1080; Fluoroplast 4: commercial names.

OBS

Chemical formula: C2F4

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Plasturgie
Entrée(s) universelle(s)
C2F4
formula, see observation
116-14-3
CAS number
OBS

tétrafluoroéthène : forme recommandée par l’UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

OBS

Formule chimique :C2</sub>F4</sub>

Spanish

Save record 65

Record 66 2011-04-21

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
KFe3+2AlSi3O10(OH,F)2
formula, see observation
KFe++3AlSi3O10(OH,F)2
formula, see observation
KFe32+(AlSi3O1 0)(OH,F)2
formula, see observation
OBS

Chemical formula: KFe3+2AlSi3O10(OH,F)2.

OBS

Chemical formula: KFe32+(AlSi3O10)(OH,F)2.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
KFe3+2AlSi3O10(OH,F)2
formula, see observation
KFe++3AlSi3O10(OH,F)2
formula, see observation
KFe32+(AlSi3O1 0)(OH,F)2
formula, see observation
DEF

Lépidomélane du système cristallin monoclinique, noire, plutôt cassante, caractérisée essentiellement par une abondance de fer ferrique.

OBS

Formule chimique : KFe3sub>+2</sup>AlSi3O10(OH, F) 2</sub>.

Spanish

Save record 66

Record 67 2011-04-21

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
Mg2(OH,F,O)PO4
formula, see observation
Mg2(PO4)(OH,F,O)
formula, see observation
Mg2PO4(OH,F,O)
formula, see observation
OBS

Chemical formula: Mg2(PO4)(OH,F,O)

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
Mg2(OH,F,O)PO4
formula, see observation
Mg2(PO4)(OH,F,O)
formula, see observation
Mg2PO4(OH,F,O)
formula, see observation
DEF

Phosphate du système cristallin orthorhombique, se présentant en masses ou agrégats blanchâtres.

OBS

Formule chimique :Mg2</sub>(OH, F, O) PO4

Spanish

Save record 67

Record 68 2011-04-20

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
KCa7(Ti,Zr)2Li3Si12O36F2
formula, see observation
OBS

Chemical formula: KCa7(Ti,Zr)2Li3Si12O36F2

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
KCa7(Ti,Zr)2Li3Si12O36F2
formula, see observation
DEF

Minéral (silicate) du système cristallin monoclinique pseudo-hexagonal [que l’on] trouve sous forme de lamelles blanches centimétriques, associées parfois au sphène et à l’ékanite.

OBS

Formule chimique : KCa7(Ti, Zr) 2</sub>Li3Si12O36sub>F2</sub>

Spanish

Save record 68

Record 69 2011-04-20

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
Na7AlH2(CO3)4F4
formula, see observation
OBS

Chemical formula: Na7AlH2(CO3)4F4

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
Na7AlH2(CO3)4F4
formula, see observation
DEF

Minéral (carbonate) du système cristallin triclinique.

OBS

Formule chimique : Na7sub>AlH2</sub>(CO3) 4sub>F4</sub>

Spanish

Save record 69

Record 70 2011-04-19

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
BaMg2LiAl3Si4O12(OH,F)8
formula, see observation
OBS

Chemical formula: BaMg2LiAl3Si4O12(OH,F)8

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
BaMg2LiAl3Si4O12(OH,F)8
formula, see observation
DEF

Minéral (silicate) du système cristallin orthorhombique, se présentant sous forme de fibres, de minces cristaux isolés ou d’agrégats parallèles ou radiés de couleur jaune pâle.

OBS

Formule chimique : indice BaMg2</sub>LiAl3Si4O12(OH, F) 8

Spanish

Save record 70

Record 71 2011-04-19

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
BaNaCe2(CO3)4F
formula, see observation
OBS

Chemical formula: BaNaCe2(CO3)4F

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
BaNaCe2(CO3)4F
formula, see observation
DEF

Minéral (carbonate) du système cristallin hexagonal, jaune, peut-être équivalent à la cordylite-(Ce).

OBS

Formule chimique :BaNaCe2</sub>(CO3) 4sub>F

Key term(s)
  • baiyuneboite

Spanish

Save record 71

Record 72 2011-04-01

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Plastic Materials
OBS

Trademark for a thermoplastic resin derived from 3,3-bis (chloromethyl) oxetane (CH2Cl)2 CCH2OCH2. A chlorinated polyether. Properties: A linear polymer extremely resistant to chemicals, and to thermal degradation at molding and extrusion temperatures ...

OBS

Uses: Solid and lined valves, pumps, pipe and fittings; monofilament for filter supports and column packing.

OBS

Penton™: A trademark of Hercules Inc.

Key term(s)
  • Penton

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Matières plastiques
OBS

Polyéther chloré de f. [-CH2</sub>-C(CH2</sub>Cl) 2</sub>-CH2</sub>O-]n; utilisé comme matière plastique.

OBS

PentonMC : Marque de commerce de la société Hercules Inc.

Spanish

Save record 72

Record 73 2011-03-21

English

Subject field(s)
  • Air Pollution

French

Domaine(s)
  • Pollution de l'air
DEF

Système numérique qui permet d’identifier chacun des nombreux hydrocarbures halogénés mis sur le marché par Dupont de Nemours, sans avoir recours à la nomenclature systématique ou aux formules chimiques.

OBS

Le système numérique Fréon n’est plus l’exclusivité de Dupont; autant les autres fabricants de produits chimiques que le monde scientifique utilisent la nomenclature Fréon. C’est pourquoi le terme Fréon, ou même fréon, est devenu dans la pratique, quoique à tort, un synonyme d’hydrocarbure halogéné. Les fréons sont surtout utilisés comme propulseurs d’aérosol.

OBS

Dans ce système, le produit est identifié par trois chiffres(de deux parfois car le zéro est facultatif). Le premier chiffre représente le nombre d’atomes de carbone moins 1(les cholorofluorométhanes n’ auront donc que deux chiffres). Le second représente le nombre d’atomes d’hydrogène plus 1(ce qui permet de déterminer le degré d’halogénation). Le troisième chiffre représente le nombre d’atomes de fluor(ce qui permet de déduire le nombre d’atomes de chlore). Ainsi le trichlorotrifluoroéthane, CC1sub>F2</sub>CC12sub>F, prend l'appellation Fréon 113.

OBS

En anglais, le terme qui précède le numéro d’identification varie selon les auteurs; Fréon 113, fréon 113, F-113, F 113, fluorocarbon-113, propellant 113, réfrigérant 113, R 113, chlorofluorocarbon 113, FCF 113, FC 113 sont toutes des appellations équivalentes pour désigner le trichlorotrifluoroéthane. En français, on retrouve surtout, pour le même produit, Fréon 113, fréon 113, F 113, F-113, R 113 et, plus récemment, CFC 113 (pour chlorofluorocarbure 113). Le numéro peut aussi être précédé d’une autre marque déposée que celle de Dupont : Ucon 113, d’Union Carbide Corp., par exemple.

Spanish

Save record 73

Record 74 2011-03-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
F2NNF2
formula, see observation
10036-47-2
CAS number
OBS

Properties: Colorless, mobile liquid or colorless gas; .... Use: Organic synthesis, oxidizer in fuels for rockets, missiles, etc.

OBS

Chemical formula: F2NNF2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
F2NNF2
formula, see observation
10036-47-2
CAS number
OBS

Formule chimique :F2</sub>NNF2</sub>

Spanish

Save record 74

Record 75 2011-03-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
ZrK2F6
formula, see observation
16923-95-8
CAS number
OBS

Properties: White crystals, soluble in water (hot). ... Use: Grain refiner in magnesium and aluminum, welding fluxes, catalyst, optical glass.

OBS

Chemical formula: ZrK2F6

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
ZrK2F6
formula, see observation
16923-95-8
CAS number
OBS

Formule chimique :ZrK2</sub>F6</sub>

Spanish

Save record 75

Record 76 2011-03-11

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
B2F8Ni
formula, see observation
14708-14-6
CAS number
OBS

Chemical formula: B2F8Ni

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
B2F8Ni
formula, see observation
14708-14-6
CAS number
OBS

Formule chimique :B2</sub>F8</sub>Ni

Spanish

Save record 76

Record 77 2011-02-18

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
C23H29F2N3O
formula, see observation
75558-90-6
CAS number
OBS

Chemical formula: C23H29F2N3O

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
C23H29F2N3O
formula, see observation
75558-90-6
CAS number
OBS

Formule chimique : C23H29sub>F2</sub>N3O

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
C23H29F2N3O
formula, see observation
75558-90-6
CAS number
OBS

Fórmula química: C23H29F2N3O

Save record 77

Record 78 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C17H11Cl2F3O5
formula, see observation
188634-90-4
CAS number
OBS

Herbicide.

OBS

Chemical formula: C17H11Cl2F3O5

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C17H11Cl2F3O5
formula, see observation
188634-90-4
CAS number
OBS

Herbicide.

OBS

Formule chimique : C17H11sub>Cl2</sub>F3</sub>O5

Spanish

Save record 78

Record 79 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C23H22F7IN2O4S
formula, see observation
272451-65-7
CAS number
OBS

Insecticide.

OBS

N; o: These letters must be italicized.

OBS

Active ingredient sold under the names Fenos and Belt (Bayer Crop Science).

OBS

Chemical formula: C23H22F7IN2O4S

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C23H22F7IN2O4S
formula, see observation
272451-65-7
CAS number
OBS

Insecticide.

OBS

Principe actif commercialisé sous les noms de Fenos et Belt (Bayer Crop Science).

OBS

Formule chimique : C23H22sub>F7</sub>IN2</sub>O4S

Spanish

Save record 79

Record 80 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C15H15F3N2O2
formula, see observation
56425-91-3
CAS number
DEF

A plant growth regulator used to retard growth in a wide range of mono- and dicotyledonous weed species.

OBS

RS: These capital letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C15H15F3N2O2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C15H15F3N2O2
formula, see observation
56425-91-3
CAS number
OBS

Régulateur de la croissance des plantes.

OBS

Formule chimique : C15H15sub>F3</sub>N2</sub>O2</sub>

Spanish

Save record 80

Record 81 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Veterinary Drugs
Universal entry(ies)
C22H28F2O5
formula, see observation
2135-17-3
CAS number
DEF

An anti-inflammatory glucocorticoid used in veterinary practice.

OBS

Chemical formula: C22H28F2O5

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Médicaments vétérinaires
Entrée(s) universelle(s)
C22H28F2O5
formula, see observation
2135-17-3
CAS number
OBS

Formule chimique : C22H28sub>F2</sub>NO5

Spanish

Save record 81

Record 82 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C12H6F2N2O2
formula, see observation
131341-86-1
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

H: This capital letter must be italicized.

OBS

Chemical formula: C12H6F2N2O2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C12H6F2N2O2
formula, see observation
131341-86-1
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

H : Cette lettre majuscule s’écrit en italique.

OBS

Formule chimique : C12H6sub>F2</sub>N2</sub>O2</sub>

Spanish

Save record 82

Record 83 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C10H11F3N2O3S
formula, see observation
47000-92-0
CAS number
OBS

Plant growth regulator.

OBS

p: This letter must be italicized.

OBS

fluoridamid: term standardized by ISO.

OBS

Chemical formula: C10H11F3N2O3S

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C10H11F3N2O3S
formula, see observation
47000-92-0
CAS number
OBS

Régulateur de croissance des plantes.

OBS

p : Cette lettre s’écrit en italique.

OBS

fluoridamide : terme normalisé par l’ISO.

OBS

Formule chimique : C10H11sub>F3</sub>N2</sub>O3S

Spanish

Save record 83

Record 84 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C20H10Cl2F5N3O3
formula, see observation
86811-58-7
CAS number
OBS

Acaricide.

OBS

Chemical formula: C20H10Cl2F5N3O3

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C20H10Cl2F5N3O3
formula, see observation
86811-58-7
CAS number
OBS

Acaricide.

OBS

Formule chimique : C20H10sub>Cl2</sub>F5</sub>N3O3

Spanish

Save record 84

Record 85 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C12H9F2N5O2S
formula, see observation
98967-40-9
CAS number
OBS

Herbicide.

OBS

a: This letter must be italicized.

OBS

Chemical formula: C12H9F2N5O2S

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C12H9F2N5O2S
formula, see observation
98967-40-9
CAS number
OBS

Herbicide.

OBS

Formule chimique : C12H9sub>F2</sub>N5sub>O2</sub>S

Spanish

Save record 85

Record 86 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C16H8Cl2F6N2O3
formula, see observation
86479-06-3
CAS number
OBS

Insecticide.

OBS

Chemical formula: C16H8Cl2F6N2O3

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C16H8Cl2F6N2O3
formula, see observation
86479-06-3
CAS number
OBS

Insecticide.

OBS

Formule chimique : C16H8sub>Cl2</sub>F6</sub>N2</sub>O3

Spanish

Save record 86

Record 87 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C16H15F2N3Si
formula, see observation
85509-19-9
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

H: This capital letter must be italicized.

OBS

Chemical formula: C16H15F2N3Si

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C16H15F2N3Si
formula, see observation
85509-19-9
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C16H15sub>F2</sub>N3Si

Spanish

Save record 87

Record 88 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C14H8Cl3F3N2O
formula, see observation
239110-15-7
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

N: This capital letter must be italicized.

OBS

Chemical formula: C14H8Cl3F3N2O

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C14H8Cl3F3N2O
formula, see observation
239110-15-7
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C14H8Cl3sub>F3</sub>N2</sub>O

Spanish

Save record 88

Record 89 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C3H2F4O2
formula, see observation
756-09-2
CAS number
OBS

Herbicide.

OBS

Chemical formula: C3H2F4N2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C3H2F4O2
formula, see observation
756-09-2
CAS number
OBS

Herbicide.

OBS

Formule chimique : C3sub>H2</sub>F4</sub>N2</sub>

Spanish

Save record 89

Record 90 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C10H10Cl2F2N2OS
formula, see observation
33439-45-1
CAS number
OBS

Herbicide.

OBS

fluothiuron: term standardized by ISO.

OBS

Chemical formula: C10H10Cl2F2N2OS

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C10H10Cl2F2N2OS
formula, see observation
33439-45-1
CAS number
OBS

Herbicide.

OBS

fluothiuron : terme normalisé par l’ISO.

OBS

Formule chimique : C10H10sub>Cl2</sub>F2</sub>N2</sub>OS

Spanish

Save record 90

Record 91 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C14H13F4N3O2S
formula, see observation
142459-58-3
CAS number
OBS

Herbicide.

OBS

N: This capital letter must be italicized.

OBS

Active ingredient sold under the name Axiom DF (Bayer).

OBS

Chemical formula: C14H13F4N3O2S

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C14H13F4N3O2S
formula, see observation
142459-58-3
CAS number
OBS

Herbicide.

OBS

N : Cette lettre majuscule s’écrit en italique.

OBS

Principe actif commercialisé sous le nom de Axiom DF (Bayer).

OBS

Formule chimique : C14H14sub>F4</sub>N3sub>O2</sub>S

Spanish

Save record 91

Record 92 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C21H23F2NO2
formula, see observation
153233-91-1
CAS number
OBS

Acaricide.

OBS

RS; tert: These capital letters and this prefix must be italicized.

OBS

Chemical formula: C21H23F2NO2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C21H23F2NO2
formula, see observation
153233-91-1
CAS number
OBS

Acaricide.

OBS

Formule chimique : C21H23sub>F2</sub>NO2</sub>

Spanish

Save record 92

Record 93 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C5HCl2F2NO
formula, see observation
2693-61-0
CAS number
OBS

Herbicide.

OBS

haloxydine: term standardized by ISO.

OBS

Chemical formula: C5HCl2F2NO

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C5HCl2F2NO
formula, see observation
2693-61-0
CAS number
OBS

Herbicide.

OBS

haloxydine : terme normalisé par l’ISO.

OBS

Formule chimique : C5sub>HCl2</sub>F2</sub>NO

Spanish

Save record 93

Record 94 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C15H14Cl2F3N3O2
formula, see observation
112839-33-5
CAS number
OBS

Fungicide.

OBS

RS; SR; H: These capital letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C15H14Cl2F3N3O2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C15H14Cl2F3N3O2
formula, see observation
112839-33-5
CAS number
OBS

Fongicide.

OBS

Formule chimique : C15H14sub>Cl2</sub>F3</sub>N3sub>O2</sub>

Spanish

Save record 94

Record 95 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C15H11Cl2F5O2
formula, see observation
75867-00-4
CAS number
OBS

Insecticide.

OBS

Chemical formula: C15H11Cl2F5O2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C15H11Cl2F5O2
formula, see observation
75867-00-4
CAS number
OBS

Insecticide.

OBS

Formule chimique : C15H11sub>Cl2</sub>F5</sub>O2</sub>

Spanish

Save record 95

Record 96 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C15H7Cl2F3N2O2
formula, see observation
14255-88-0
CAS number
OBS

fenazaflor: term standardized by ISO.

OBS

Chemical formula: C15H7Cl2F3N2O2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C15H7Cl2F3N2O2
formula, see observation
14255-88-0
CAS number
OBS

fénazaflor : terme normalisé par l’ISO.

OBS

Formule chimique : C15H7sub>Cl2</sub>F3</sub>N2</sub>O2</sub>

Spanish

Save record 96

Record 97 2011-02-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C16H17F5N2O2S
formula, see observation
117718-60-2
CAS number
OBS

Herbicides.

OBS

methyl 2-difluoromethyl-5-(4,5-dihydro-1,3-thiazol-2-yl)-4-isobutyl-6-tr ifluoromethylnicotinate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record.

OBS

Chemical formula: C16H17F5N2O2S

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C16H17F5N2O2S
formula, see observation
117718-60-2
CAS number
OBS

Herbicides.

OBS

Formule chimique : C16H17sub>F5</sub>N2</sub>O2</sub>S

Spanish

Save record 97

Record 98 2011-02-12

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C15H16F5NO2S2
formula, see observation
97886-45-8
CAS number
CONT

Dithiopyr is a selective turf herbicide. It belongs to the pyridine chemical family and is classified as a Group 3 herbicide. Dithiopyr is an inhibitor of microtubule assembly, inhibiting plant cell divisions.

OBS

S: This capital letter must be italicized.

OBS

S,S'-dimethyl 2-difluoromethyl-4-isobutyl-6-trifluoromethylpyridine-3,5-dicarbothioate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record.

OBS

Chemical formula: C15H16F5NO2S2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C15H16F5NO2S2
formula, see observation
97886-45-8
CAS number
CONT

Le dithiopyr est un herbicide sélectif pour gazon en plaques. Il appartient à la famille chimique des pyridines et est classé parmi les herbicides du groupe 3. Il inhibe l’assemblage des microtubules et la division cellulaire chez les végétaux.

OBS

S : Cette lettre majuscule s’écrit en italique.

OBS

2-difluorométhyl-4-isobutyl-6-trifluorométhylpyridine-3,5-dicarbothioate de S,S-diméthyle : forme recommandée par l’UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche.

OBS

Formule chimique : C15H16sub>F5</sub>NO2</sub>S2</sub>

Spanish

Save record 98

Record 99 2011-02-12

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C15H12F2N4O3
formula, see observation
109293-97-2
CAS number
OBS

EZ: These capital letters must be italicized.

OBS

Chemical formula: C15H12F2N4O3

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C15H12F2N4O3
formula, see observation
109293-97-2
CAS number
OBS

Formule chimique : C15H12sub>F2</sub>N4O3

Spanish

Save record 99

Record 100 2011-02-12

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Medication
Universal entry(ies)
C21H19F2N3O3
formula, see observation
98106-17-3
CAS number
OBS

Chemical formula: C21H19F2N3O3

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Médicaments
Entrée(s) universelle(s)
C21H19F2N3O3
formula, see observation
98106-17-3
CAS number
OBS

Formule chimique : C21H19sub>F2</sub>N3O3

Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: