TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LINEAMENT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Petrography
Record 1, Main entry term, English
- parental magma
1, record 1, English, parental%20magma
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- parent magma 2, record 1, English, parent%20magma
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The naturally occurring mobile rock material from which a particular igneous rock solidified or from which another magma was derived. 3, record 1, English, - parental%20magma
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the parallelism of magmatic and solid-state foliation with the adjacent Abbe-Huard lineament suggests that anorthosite parental magmas rose along this shear zone. 4, record 1, English, - parental%20magma
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
It has been suggested that the titanium ores and the anorthosite are differentiates of the same parent magma. 5, record 1, English, - parental%20magma
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
parent magma: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 6, record 1, English, - parental%20magma
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 1, Main entry term, French
- magma parental
1, record 1, French, magma%20parental
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- magma parent 2, record 1, French, magma%20parent
correct, masculine noun
- magma paternel 3, record 1, French, magma%20paternel
correct, masculine noun
- magma originel 4, record 1, French, magma%20originel
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le parallélisme observé entre la foliation magmatique et structurale et le linéament d’Abbé-Huard adjacent suggère que les magmas parentaux anorthositiques ont remonté le long de cette zone de cisaillement. 5, record 1, French, - magma%20parental
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
On a [...] pensé que le «magma» parent de l’or pourrait être représenté, suivant le cas, par des roches d’acidité très variable; et l’on a émis l’opinion que la «différenciation» d’un magma originellement basique se serait arrêtée à des stades différents et aurait fourni, quel que soit ce stade, des «solutions résiduaires» siliceuses et aurifères [...] 2, record 1, French, - magma%20parental
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
On peut admettre pour ces gisements [de cuivre et de fer], que le métal a une origine magmatique. Mais, dans d’autres cas, les métaux proviennent des roches sédimentaires [...]. [...] une partie des métaux [...] est expulsée par la granitisation [...] Nous voilà [...] loin des «magmas paternels». 3, record 1, French, - magma%20parental
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
magma parental : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 6, record 1, French, - magma%20parental
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-05-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Tectonics
Record 2, Main entry term, English
- lineament
1, record 2, English, lineament
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A linear topographical or tonal feature on the terrain and on images and maps, which may represent a zone of structural weakness. 2, record 2, English, - lineament
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In some cases, major lineaments have been regarded as controlling factors, e.g. in the case of the Olympic Dam deposit ... 3, record 2, English, - lineament
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
lineament: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, record 2, English, - lineament
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Tectonique
Record 2, Main entry term, French
- linéament
1, record 2, French, lin%C3%A9ament
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
De même à partir de l’image C, on peut tracer un plus grand nombre de linéaments, et en particulier tout un ensemble orienté grossièrement E-W qui traduit une structure géologique fortement plissée. 2, record 2, French, - lin%C3%A9ament
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Dans certains cas, on a considéré des linéaments majeurs comme des facteurs de contrôle (p. ex. dans le cas du gisement d’Olympic Dam [...]). 3, record 2, French, - lin%C3%A9ament
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
linéament : terme en usage à Ressources naturelles Canada-Secteur des sciences de la Terre. 4, record 2, French, - lin%C3%A9ament
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-01-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Record 3, Main entry term, English
- Abbe-Huard lineament
1, record 3, English, Abbe%2DHuard%20lineament
correct, Quebec
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
... the parallelism of magmatic and solid-state foliation with the adjacent Abbe-Huard lineament suggests that anorthosite parental magmas rose along this shear zone. 1, record 3, English, - Abbe%2DHuard%20lineament
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Record 3, Main entry term, French
- linéament d'Abbé-Huard
1, record 3, French, lin%C3%A9ament%20d%27Abb%C3%A9%2DHuard
correct, masculine noun, Quebec
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[...] le parallélisme observé entre la foliation magmatique et structurale et le linéament d’Abbé-Huard adjacent suggère que les magmas parentaux anorthositiques ont remonté le long de cette zone de cisaillement. 1, record 3, French, - lin%C3%A9ament%20d%27Abb%C3%A9%2DHuard
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-01-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Geology
Record 4, Main entry term, English
- magmatic foliation
1, record 4, English, magmatic%20foliation
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... the parallelism of magmatic and solid-state foliation with the adjacent Abbe-Huard lineament suggests that anorthosite parental magmas rose along this shear zone. 1, record 4, English, - magmatic%20foliation
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Géologie
Record 4, Main entry term, French
- foliation magmatique
1, record 4, French, foliation%20magmatique
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] le parallélisme observé entre la foliation magmatique et structurale et le linéament d’Abbé-Huard adjacent suggère que les magmas parentaux anorthositiques ont remonté le long de cette zone de cisaillement. 1, record 4, French, - foliation%20magmatique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2003-11-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Geology
Record 5, Main entry term, English
- solid-state foliation
1, record 5, English, solid%2Dstate%20foliation
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
... the parallelism of magmatic and solid-state foliation with the adjacent Abbe-Huard lineament suggests that anorthosite parental magmas rose along this shear zone. 1, record 5, English, - solid%2Dstate%20foliation
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Géologie
Record 5, Main entry term, French
- foliation structurale
1, record 5, French, foliation%20structurale
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
[...] le parallélisme observé entre la foliation magmatique et structurale et le linéament d’Abbé-Huard adjacent suggère que les magmas parentaux anorthositiques ont remonté le long de cette zone de cisaillement. 1, record 5, French, - foliation%20structurale
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: