TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LINGULA POUMON GAUCHE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-07-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- The Lungs
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- lingula of left lung
1, record 1, English, lingula%20of%20left%20lung
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- lingula of the left lung 2, record 1, English, lingula%20of%20the%20left%20lung
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
From the anterior border of the lower part of the superior lobe [of the left lung], a tongue-like extension (the lingula of the left lung) projects over the heart bulge. 2, record 1, English, - lingula%20of%20left%20lung
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lingula of left lung; lingula pulmonis sinistri: designations found in the Terminologia Anatomica. 3, record 1, English, - lingula%20of%20left%20lung
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Poumons
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- lingula du poumon gauche
1, record 1, French, lingula%20du%20poumon%20gauche
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lingula du poumon gauche : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 2, record 1, French, - lingula%20du%20poumon%20gauche
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
lingula pulmonis sinistri : désignation tirée de la Terminologia Anatomica. 2, record 1, French, - lingula%20du%20poumon%20gauche
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-05-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- The Lungs
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- right lung
1, record 2, English, right%20lung
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The right lung is divided into three lobes, superior, middle, and inferior, by two interlobular fissures. 2, record 2, English, - right%20lung
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
right lung; pulmo dexter: designations found in the Terminologia Anatomica. 3, record 2, English, - right%20lung
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Poumons
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- poumon droit
1, record 2, French, poumon%20droit
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le poumon droit se compose de trois lobes(supérieur, moyen et inférieur) et le gauche, de deux(supérieur, qui comprend la lingula, et inférieur). 2, record 2, French, - poumon%20droit
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
poumon droit : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 3, record 2, French, - poumon%20droit
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
pulmo dexter : désignation tirée de la Terminologia Anatomica. 3, record 2, French, - poumon%20droit
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: