TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NATIONAL TELEVISION STANDARDS COMMITTEE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-02-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
Record 1, Main entry term, English
- standard
1, record 1, English, standard
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
Record 1, Main entry term, French
- standard
1, record 1, French, standard
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Norme de diffusion, relative à la couleur des images télévisuelles. 1, record 1, French, - standard
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il existe trois standards, correspondant aux trois principaux types de codage du signal vidéo utilisés dans le monde : le NTSC [National Television Standards Committee], qui a été mis au point aux États-Unis, le PAL, en Allemagne et le SECAM [séquentiel couleur à mémoire], en France. 1, record 1, French, - standard
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Televisión (Radioelectricidad)
Record 1, Main entry term, Spanish
- norma
1, record 1, Spanish, norma
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La realización de un estudio sobre la viabilidad y rentabilidad de un centro de conversión de normas (525 NTSC, 525 PAL, 625 PAL, etc.) 1, record 1, Spanish, - norma
Record 2 - internal organization data 2006-12-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electrical Engineering
- Video Technology
Record 2, Main entry term, English
- color demodulator
1, record 2, English, color%20demodulator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- colour demodulator 2, record 2, English, colour%20demodulator
correct
- chroma demodulator 3, record 2, English, chroma%20demodulator
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A device that decodes colors after the NTSC [National Television Standards Committee] or PAL [Phase Alternate Line] video signal made its way through the Y/C separator. 2, record 2, English, - color%20demodulator
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It takes the chroma output of the Y/C separator and recovers two color difference signals (typically I and Q or U and V). 4, record 2, English, - color%20demodulator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Électrotechnique
- Vidéotechnique
Record 2, Main entry term, French
- démodulateur de chrominance
1, record 2, French, d%C3%A9modulateur%20de%20chrominance
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- démodulateur chrominance 2, record 2, French, d%C3%A9modulateur%20chrominance
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil employé pour effectuer le décodage des couleurs après le passage du signal vidéo NTSC(National Television Standards Committee) ou PAL(Phase Alternate Line) dans le séparateur Y/C. 2, record 2, French, - d%C3%A9modulateur%20de%20chrominance
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-11-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Video Technology
Record 3, Main entry term, English
- deinterlacer
1, record 3, English, deinterlacer
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A device that converts an interlaced video signal to a progressive signal, and presents those lines to a video display device at twice the frequency of normal NTSC [National Television Standards Committee] Video. 1, record 3, English, - deinterlacer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Vidéotechnique
Record 3, Main entry term, French
- désentrelaceur
1, record 3, French, d%C3%A9sentrelaceur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Appareil utilisé pour effectuer la conversion d’un signal vidéo entrelacé en signal progressif avec présentation du résultat sur un dispositif d’affichage vidéo au double de la fréquence d’un format NTSC [National Television Standards Committee] conventionnel. 2, record 3, French, - d%C3%A9sentrelaceur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-09-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Video Technology
Record 4, Main entry term, English
- LCD projector
1, record 4, English, LCD%20projector
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- liquid crystal display projector 2, record 4, English, liquid%20crystal%20display%20projector
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A liquid crystal display projection device, which projects a computer display output or NTSC [National Television and Standards Committee] video image onto a large projection screen for room size viewing. 1, record 4, English, - LCD%20projector
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Vidéotechnique
Record 4, Main entry term, French
- projecteur ACL
1, record 4, French, projecteur%20ACL
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- projecteur à cristaux liquides 2, record 4, French, projecteur%20%C3%A0%20cristaux%20liquides
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Appareil de projection doté de l'affichage à cristaux liquides diffusant une image vidéo informatisée de format NTSC [National Television and Standards Committee] sur un grand écran adapté pour les salles de réunion. 3, record 4, French, - projecteur%20ACL
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: