TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REGULATION REGION TERMINALE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-09-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Traffic Control
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 1, Main entry term, English
- preferential departure route
1, record 1, English, preferential%20departure%20route
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A specific departure route from an airport or terminal area to an en route point where there is no further need for flow control. 1, record 1, English, - preferential%20departure%20route
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It may be included in a standard instrument departure (SID) or a preferred IFR [instrument flight rules] route. 1, record 1, English, - preferential%20departure%20route
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
preferential departure route: term and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 2, record 1, English, - preferential%20departure%20route
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
- Pilotage et navigation aérienne
Record 1, Main entry term, French
- route de départ préférentielle
1, record 1, French, route%20de%20d%C3%A9part%20pr%C3%A9f%C3%A9rentielle
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Route de départ spécifique partant d’un aéroport ou d’une région terminale et se rendant à un point en route où la régulation du débit n’ est plus nécessaire. 1, record 1, French, - route%20de%20d%C3%A9part%20pr%C3%A9f%C3%A9rentielle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette route peut être comprise dans un départ normalisé aux instruments (SID) ou une route IFR [règles de vol aux instruments] préférentielle. 1, record 1, French, - route%20de%20d%C3%A9part%20pr%C3%A9f%C3%A9rentielle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
route de départ préférentielle : terme et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l’intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 2, record 1, French, - route%20de%20d%C3%A9part%20pr%C3%A9f%C3%A9rentielle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: