TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RHAMNOSE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 1, Main entry term, English
- xylose
1, record 1, English, xylose
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- D-Xylose 2, record 1, English, D%2DXylose
correct
- wood sugar 3, record 1, English, wood%20sugar
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An] Aldopentose sugar that occurs in hemicellulose, in mucopolysaccharides of connective tissue and sometimes in the urine. 4, record 1, English, - xylose
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cellulose can be hydrolysed into wood sugars including glucose through the action of either acids or special enzymes ... The sugars produced by acid or enzymic hydrolysis can then be fermented, using enzyme containing yeasts, to ethanol or higher alcohols. 5, record 1, English, - xylose
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 1, Main entry term, French
- xylose
1, record 1, French, xylose
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sucre de bois 2, record 1, French, sucre%20de%20bois
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aldopentose dont la forme D se trouve sous forme de polymère dans les parties ligneuses de certains végétaux (xylanes). 3, record 1, French, - xylose
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La matrice de la paroi primaire [des cellules végétales] renferme des polysaccharides neutres ou acides ramifiés(hémicelluloses et pectines). Elle libère à l'hydrolyse de nombreux oses et dérivés(glucose, galactose, rhamnose, mannose, xylose, arabinose, fucose, acides uroniques [...] Tous ces matériaux forment des polymères à séquences complexes et spécifiques qui ont longtemps échappé à l'analyse. 4, record 1, French, - xylose
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- azúcar de madera
1, record 1, Spanish, az%C3%BAcar%20de%20madera
feminine noun, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- xilosa 2, record 1, Spanish, xilosa
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El término "azúcar de madera" se puede utilizar como nombre masculino o femenino, aunque normalmente "azúcar" se utiliza en el masculino. 3, record 1, Spanish, - az%C3%BAcar%20de%20madera
Record 2 - internal organization data 2011-01-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Dyes and Pigments (Industries)
- Chemistry
- Pharmacology
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- quercitrin
1, record 2, English, quercitrin
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- quercimelin 2, record 2, English, quercimelin
correct
- quercitroside 2, record 2, English, quercitroside
correct
- red flavin 3, record 2, English, red%20flavin
correct, see observation
- quercetin-3-L-rhamnoside 4, record 2, English, quercetin%2D3%2DL%2Drhamnoside
correct
- thujin 4, record 2, English, thujin
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A bitter pale yellow crystalline glycoside ... obtained esp. from quercitron bark and yielding quercetrin and rhamnose on hydrolysis. 5, record 2, English, - quercitrin
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Quercitrin [is] used as a textile dye. 6, record 2, English, - quercitrin
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Quercitrin is known commercially as "red flavin". 7, record 2, English, - quercitrin
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula : C21H20O11 7, record 2, English, - quercitrin
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Teintures et pigments (Industries)
- Chimie
- Pharmacologie
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- quercitrine
1, record 2, French, quercitrine
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- querciméline 2, record 2, French, quercim%C3%A9line
correct, feminine noun
- quercitrinoside 2, record 2, French, quercitrinoside
correct, masculine noun
- quercitroside 2, record 2, French, quercitroside
correct
- quercitrin 3, record 2, French, quercitrin
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La quercitrine, glucoside constitué de la quercétine et du rhamnose [...] est une substance jaune cristalline très répandue dans le règne végétal. Elle a été isolée pour la première fois de Quercus tinctoria dont elle a pris le nom. 4, record 2, French, - quercitrine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : C21H20O11 5, record 2, French, - quercitrine
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tinturas y pigmentos (Industrias)
- Química
- Farmacología
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- quercitrina
1, record 2, Spanish, quercitrina
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: C21H20O11 2, record 2, Spanish, - quercitrina
Record 3 - internal organization data 2005-04-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Food Additives
Record 3, Main entry term, English
- 7-O-rhamnosylnaringenin
1, record 3, English, 7%2DO%2Drhamnosylnaringenin
correct, see observation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- aurantiin 2, record 3, English, aurantiin
correct
- naringenin-7-rhamnoglucoside 2, record 3, English, naringenin%2D7%2Drhamnoglucoside
correct
- naringenin-7-rutinoside 2, record 3, English, naringenin%2D7%2Drutinoside
correct
- naringin 2, record 3, English, naringin
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A bitter heteroside extracted from the flowers and fruit (the rind in particular) of the grapefruit tree (Citrus decumana) [which is used as a] flavoring agent for liquors, beverages and ice cream. 3, record 3, English, - 7%2DO%2Drhamnosylnaringenin
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
7-O-rhamnosylnaringenin: The capital letter "O" must be italicized. 1, record 3, English, - 7%2DO%2Drhamnosylnaringenin
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Additifs alimentaires
Record 3, Main entry term, French
- 7-O-rhamnosylnaringénine
1, record 3, French, 7%2DO%2Drhamnosylnaring%C3%A9nine
correct, see observation, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- aurantiine 2, record 3, French, aurantiine
correct, feminine noun
- naringénine-7-rhamnoglucoside 1, record 3, French, naring%C3%A9nine%2D7%2Drhamnoglucoside
correct, masculine noun
- naringénine-7-rutinoside 1, record 3, French, naring%C3%A9nine%2D7%2Drutinoside
correct, masculine noun
- naringine 3, record 3, French, naringine
correct, feminine noun
- naringinoside 4, record 3, French, naringinoside
masculine noun, rare, obsolete
- rhamnosido-7 naringénine 4, record 3, French, rhamnosido%2D7%20naring%C3%A9nine
feminine noun, obsolete
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Hétéroside au goût amer retiré des fleurs et du fruit (le zeste, en particulier) du pamplemoussier (Citrus decumana) [que l’on utilise comme] aromatisant pour [des] liqueurs et [des] boissons diverses, [de même que pour la] crème glacée. 5, record 3, French, - 7%2DO%2Drhamnosylnaring%C3%A9nine
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La naringine est dédoublée par les acides étendus en naringénine et rhamnose. 6, record 3, French, - 7%2DO%2Drhamnosylnaring%C3%A9nine
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
7-O-rhamnosylnaringénine : La lettre majuscule «O» s’écrit en italique. 1, record 3, French, - 7%2DO%2Drhamnosylnaring%C3%A9nine
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: