TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ABCES AMIBIEN POUMON [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-07-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Parasitoses
- The Lungs
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- amoebic lung abscess
1, record 1, English, amoebic%20lung%20abscess
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A06.5: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, record 1, English, - amoebic%20lung%20abscess
Record 1, Key term(s)
- amoebic abscess of lung
- amebic lung abscess
- amebic abscess of lung
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Parasitoses
- Poumons
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- abcès amibien du poumon
1, record 1, French, abc%C3%A8s%20amibien%20du%20poumon
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A06.5 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, record 1, French, - abc%C3%A8s%20amibien%20du%20poumon
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-01-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- The Lungs
Record 2, Main entry term, English
- amebic lung abscess
1, record 2, English, amebic%20lung%20abscess
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In the differential diagnosis, we would have discarded the hypothesis of amebic pulmonary abscess, not because the patient had a normal erythrocyte sedimentation rate and a normal liver on computed tomography, but because Ent. coli does not cause such a pathologic condition in the lungs. 1, record 2, English, - amebic%20lung%20abscess
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Poumons
Record 2, Main entry term, French
- abcès amibien du poumon
1, record 2, French, abc%C3%A8s%20amibien%20du%20poumon
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Abcès provoqué par Entamoeba histolytica. 2, record 2, French, - abc%C3%A8s%20amibien%20du%20poumon
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: