TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ABD [22 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2022-06-27

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Data Banks and Databases
DEF

An individual responsible for the design, development, operation, safeguarding, maintenance, and use of a data base.

OBS

database administrator; DBA: term and shortened form officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Banques et bases de données
DEF

Personne responsable de l’organisation et de l’administration d’une base de données.

OBS

administrateur de base de données; ABD : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Bancos y bases de datos
DEF

Técnico especializado y responsable del correcto diseño, funcionamiento y mantenimiento de los programas básicos que hacen funcionar una base de datos.

Save record 1

Record 2 2021-08-26

English

Subject field(s)
  • Airborne Forces
OBS

airborne division; ABD: designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Forces aéroportées
OBS

division aéroportée; ABD : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 2

Record 3 2015-01-06

English

Subject field(s)
  • Rolling Stock (Railroads)
  • Braking Devices (Mechanical Components)
DEF

Feature initiated by a 3 lb. service reduction that propagates a service brake application from car to car at a more rapid pace and increases the air pressure in the brake cylinders.

OBS

AB, ABD, ABDW control valves.

French

Domaine(s)
  • Matériel roulant (Chemins de fer)
  • Freins (Composants mécaniques)
DEF

Fonction qui, mise en œuvre par une dépression d’au moins 3 livres, permet d’accélérer la propagation de la dépression vers le wagon suivant et la montée en pression des cylindres de frein.

OBS

distributeurs AB, ABD, ABDW.

Spanish

Save record 3

Record 4 2012-03-15

English

Subject field(s)
  • Braking Devices (Mechanical Components)
  • Rolling Stock (Railroads)
OBS

AB, ABD, ABDW control valves.

French

Domaine(s)
  • Freins (Composants mécaniques)
  • Matériel roulant (Chemins de fer)
OBS

Distributeurs AB, ABD, ABDW.

Spanish

Save record 4

Record 5 2012-03-15

English

Subject field(s)
  • Braking Devices (Mechanical Components)
  • Rolling Stock (Railroads)
OBS

AB, ABD, ABDW control valves.

French

Domaine(s)
  • Freins (Composants mécaniques)
  • Matériel roulant (Chemins de fer)
OBS

Distributeurs AB, ABD, ABDW.

Spanish

Save record 5

Record 6 2012-03-15

English

Subject field(s)
  • Braking Devices (Mechanical Components)
  • Rolling Stock (Railroads)
OBS

AB, ABD, ABDW control valves.

French

Domaine(s)
  • Freins (Composants mécaniques)
  • Matériel roulant (Chemins de fer)
OBS

Distributeurs AB, ABD, ABDW.

Spanish

Save record 6

Record 7 2012-03-15

English

Subject field(s)
  • Braking Devices (Mechanical Components)
  • Rolling Stock (Railroads)
OBS

AB, ABD, ABDW control valves.

French

Domaine(s)
  • Freins (Composants mécaniques)
  • Matériel roulant (Chemins de fer)
OBS

Distributeurs AB, ABD, ABDW.

Spanish

Save record 7

Record 8 2009-08-07

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Information Technology (Informatics)
  • Air Forces
OBS

Database Administrator; DBA: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg).

OBS

Canadian Forces Aerospace Warfare Centre position.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Technologie de l'information (Informatique)
  • Forces aériennes
OBS

Administrateur de la base de données; ABD : titre et abréviation d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes(Commandement aérien, Winnipeg).

OBS

Titre de poste du Centre de guerre aérospatiale des Forces canadiennes.

Spanish

Save record 8

Record 9 2008-12-15

English

Subject field(s)
  • Real Estate
DEF

The percentage of gross annual income required to cover payments associated with housing (mortgage principal and interest, taxes, secondary financing, space heating, and 50 % of condominium fees, if applicable). Most lenders prefer that the GDS be no more than 30 %.

French

Domaine(s)
  • Immobilier
DEF

Pourcentage du revenu annuel brut requis pour couvrir les paiements afférents à l'habitation(principal et intérêt hypothécaires, taxes, financement au second rang, chauffage, et 50 % du coût des charges dans un logement en copropriété, s’il y a lieu). La plupart des prêteurs préfèrent que l'ABD ne dépasse pas 30 % du revenu annuel brut.

Spanish

Save record 9

Record 10 2000-11-16

English

Subject field(s)
  • Taxation
  • Operating Systems (Software)
DEF

DBA (Database Administration) function that requires a special password. It allows for interactive batch input session running.

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
  • Systèmes d'exploitation (Logiciels)
DEF

Fonction de l'administration de la base de données(ABD) qui exige un mot de passe spécial. Dans ce mode, on peut exécuter des dossiers de batch-input interactifs.

Spanish

Save record 10

Record 11 1999-01-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Travail et emploi
OBS

Bulletin à l'intention des administrateurs de base de données(ABD) du Programme du travail, qui doit paraître deux fois par année et dont le premier numéro devrait être diffusé en juin 1999.

OBS

Source : Compte rendu de la conférence téléphonique des ABDR du 10 novembre 1998.

Spanish

Save record 11

Record 12 1993-06-30

English

Subject field(s)
  • Compressors
  • Rolling Stock (Railroads)
  • Braking Devices (Mechanical Components)
OBS

AB, ABD, ABDW control valves.

French

Domaine(s)
  • Compresseurs
  • Matériel roulant (Chemins de fer)
  • Freins (Composants mécaniques)
OBS

distributeurs AB, ABD, ABDW.

Spanish

Save record 12

Record 13 1993-06-30

English

Subject field(s)
  • Rolling and Suspension Components (Railroad)
  • Braking Devices (Mechanical Components)
DEF

Feature that transmits the release function 3 to 4 times faster than the AB control valve following a 10 lb. reduction.

OBS

ABD, ABDW control valves.

French

Domaine(s)
  • Roulement et suspension (Chemins de fer)
  • Freins (Composants mécaniques)
DEF

Fonction qui, après une dépression d’au moins 10 livres, permet à l’onde de desserrage de se propager 3 ou 4 fois plus rapidement qu’avec un distributeur AB.

OBS

distributeurs ABD et ABDW.

Spanish

Save record 13

Record 14 1993-06-30

English

Subject field(s)
  • Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
  • Rolling Stock (Railroads)
  • Braking Devices (Mechanical Components)
DEF

Valve that drains the air from the brake cylinder when opened for 3 seconds and, when pulled wide open, drains the air from the brake cylinder, the auxiliary reservoir and the emergency.

OBS

ABD, ABDW control valves.

French

Domaine(s)
  • Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
  • Matériel roulant (Chemins de fer)
  • Freins (Composants mécaniques)
DEF

Valve qu’on ouvre pendant trois secondes pour vider le cylindre de frein ou encore, qu’on ouvre complètement pour vider à la fois le cylindre de frein, le réservoir auxiliaire et le réservoir d’urgence.

OBS

distributeurs ABD et ABDW.

Spanish

Save record 14

Record 15 1993-06-30

English

Subject field(s)
  • Rolling Stock (Railroads)
  • Braking Devices (Mechanical Components)
DEF

Feature that makes for reliability in releasing the brakes. It operates with a differential of approximately 1 1/2 to 2 psi brake pipe pressure over auxiliary reservoir pressure.

OBS

AB, ABD, ABDW control valves.

French

Domaine(s)
  • Matériel roulant (Chemins de fer)
  • Freins (Composants mécaniques)
DEF

Fonction qui permet d’assurer le desserrage des freins dès que la pression de la conduite générale dépasse de 1 1/2 à 2 livres celle du réservoir auxiliaire.

OBS

distributeurs AB, ABD, ABDW.

Spanish

Save record 15

Record 16 1993-06-30

English

Subject field(s)
  • Rolling Stock (Railroads)
  • Braking Devices (Mechanical Components)
DEF

Function that ensures higher brake cylinder pressure during emergency brake application with the emergency reservoir introduced by the AB control valve.

OBS

AB, ABD, ABDW control valves.

French

Domaine(s)
  • Matériel roulant (Chemins de fer)
  • Freins (Composants mécaniques)
DEF

Fonction qui permet d’acheminer une plus grande pression aux cylindres de frein lors d’un serrage d’urgence grâce à l’air du réservoir d’urgence introduit par le distributeur AB.

OBS

distributeurs AB, ABD, ABDW.

Spanish

Save record 16

Record 17 1993-06-30

English

Subject field(s)
  • Rolling Stock (Railroads)
  • Braking Devices (Mechanical Components)
DEF

Feature intended to provide a more uniform charging of the reservoirs throughout the length of the train by restricting the charging of cars closer to the locomotive.

OBS

AB, ABD, ABDW control valves.

French

Domaine(s)
  • Matériel roulant (Chemins de fer)
  • Freins (Composants mécaniques)
DEF

Fonction qui permet le remplissage plus uniforme de tous les wagons du train en ralentissant le remplissage des wagons situés le plus près de la locomotive.

OBS

distributeurs AB, ABD, ABDW.

Spanish

Save record 17

Record 18 1993-06-30

English

Subject field(s)
  • Rolling Stock (Railroads)
  • Braking Devices (Mechanical Components)
OBS

ABD, ABDW control valves.

French

Domaine(s)
  • Matériel roulant (Chemins de fer)
  • Freins (Composants mécaniques)
OBS

distributeurs ABD et ABDW.

Spanish

Save record 18

Record 19 1993-06-04

English

Subject field(s)
  • Rolling Stock (Railroads)
  • Braking Devices (Mechanical Components)
OBS

CLCY 66 7, D. A modification of the AB valve effected by the substitution of diaphragm-operated pistons, and O-ring spool valves in the service and emergency portions which cause its performance to be similar to that of the AC Valve. The change over includes accelerated service release and an integral brake-cylinder release valve on the service portion.

OBS

ABD control valve: part of the tank car (see illustrations in CPAC-3).

French

Domaine(s)
  • Matériel roulant (Chemins de fer)
  • Freins (Composants mécaniques)
OBS

Pièce du wagon-citerne (voir illustrations dans CPAC-3).

OBS

frein à air.

Spanish

Save record 19

Record 20 1985-11-04

English

Subject field(s)
  • Railroad Maintenance

French

Domaine(s)
  • Entretien (Équipement ferroviaire)

Spanish

Save record 20

Record 21 1985-11-04

English

Subject field(s)
  • Railroad Maintenance

French

Domaine(s)
  • Entretien (Équipement ferroviaire)

Spanish

Save record 21

Record 22 1981-12-30

English

Subject field(s)
  • Rolling and Suspension Components (Railroad)
OBS

W.E.M.S. Locomotive Crane.

French

Domaine(s)
  • Roulement et suspension (Chemins de fer)
OBS

Jean Lortie.

Spanish

Save record 22

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: