TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ADDIS-ABEBA [20 records]
Record 1 - internal organization data 2022-03-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
- International Relations
Record 1, Main entry term, English
- African Union
1, record 1, English, African%20Union
correct, NATO
Record 1, Abbreviations, English
- AU 2, record 1, English, AU
correct, NATO
Record 1, Synonyms, English
- Organization of African Unity 3, record 1, English, Organization%20of%20African%20Unity
former designation, correct
- OAU 4, record 1, English, OAU
former designation, correct
- OAU 4, record 1, English, OAU
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Decided at the Summit held in Lusaka, July 2001. The AU [African Union] came into force July 9, 2002. The AU is the principal organization for the promotion of socioeconomic integration across the African continent. It includes 53 African countries as member states. 5, record 1, English, - African%20Union
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Organization of African Unity was established on May 25, 1963, at Addis Ababa, Ethiopia and the Charter of the Organization was signed on that occasion by Heads of State and Government of 32 independent African States. 6, record 1, English, - African%20Union
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
African Union; AU: designations to be used by NATO. 7, record 1, English, - African%20Union
Record 1, Key term(s)
- Organisation of African Unity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
- Relations internationales
Record 1, Main entry term, French
- Union africaine
1, record 1, French, Union%20africaine
correct, feminine noun, NATO
Record 1, Abbreviations, French
- UA 2, record 1, French, UA
correct, feminine noun, NATO
Record 1, Synonyms, French
- Organisation de l’unité africaine 3, record 1, French, Organisation%20de%20l%26rsquo%3Bunit%C3%A9%20africaine
former designation, correct, feminine noun
- OUA 4, record 1, French, OUA
former designation, correct, feminine noun
- OUA 4, record 1, French, OUA
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'Union africaine(UA) a remplacé l'Organisation de l'unité Africaine(OUA) en juillet 2002. Elle compte 53 États-membres. Son siège est à Addis-Abeba(Éthiopie). L'UA a pour but de promouvoir la démocratie, les droits de l'homme et le développement de l'Afrique. 5, record 1, French, - Union%20africaine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Union africaine; UA : désignations d’usage obligatoire à l’OTAN. 6, record 1, French, - Union%20africaine
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
- Relaciones internacionales
Record 1, Main entry term, Spanish
- Unión Africana
1, record 1, Spanish, Uni%C3%B3n%20Africana
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- UA 1, record 1, Spanish, UA
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
- Organización de la Unidad Africana 2, record 1, Spanish, Organizaci%C3%B3n%20de%20la%20Unidad%20Africana
former designation, feminine noun
- OUA 2, record 1, Spanish, OUA
former designation, feminine noun
- OUA 2, record 1, Spanish, OUA
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La UA se creó el 26 de mayo de 2001 en Adís Abeba y comenzó a funcionar el 9 de julio de 2002 en Durban (Sudáfrica), reemplazando a la Organización para la Unidad Africana (OUA). 1, record 1, Spanish, - Uni%C3%B3n%20Africana
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Organización de la Unidad Africana: Sede en Addis Abeba (Etiopía), creada el 25 de mayo de 1963 por los representantes de 32 gobiernos africanos, con exclusión de la República de Sudáfrica. Promueve la unidad y desarrollo africanos; coopera internacionalmente, busca extinguir el colonialismo en Africa y defender la soberanía de los países miembros. 3, record 1, Spanish, - Uni%C3%B3n%20Africana
Record 2 - internal organization data 2021-12-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Addis Ababa
1, record 2, English, Addis%20Ababa
correct, Africa
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An administrative subdivision of Ethiopia, called an administration. 2, record 2, English, - Addis%20Ababa
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
ET-AA: code recognized by ISO. 2, record 2, English, - Addis%20Ababa
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Addis-Abeba
1, record 2, French, Addis%2DAbeba
correct, Africa
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Addis Abeba 2, record 2, French, Addis%20Abeba
correct, Africa
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Subdivision administrative de l’Éthiopie, appelée administration. 3, record 2, French, - Addis%2DAbeba
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
ET-AA : code reconnu par l’ISO. 3, record 2, French, - Addis%2DAbeba
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2020-07-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Economic Co-operation and Development
- Economic and Industrial Sociology
- International Relations
Record 3, Main entry term, English
- Addis Ababa Action Agenda
1, record 3, English, Addis%20Ababa%20Action%20Agenda
correct
Record 3, Abbreviations, English
- AAAA 2, record 3, English, AAAA
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Addis Ababa Action Agenda was adopted [in July 2015] at the Third International Conference [of the United Nations] on Financing for Development. 3, record 3, English, - Addis%20Ababa%20Action%20Agenda
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Coopération et développement économiques
- Sociologie économique et industrielle
- Relations internationales
Record 3, Main entry term, French
- Programme d’action d’Addis-Abeba
1, record 3, French, Programme%20d%26rsquo%3Baction%20d%26rsquo%3BAddis%2DAbeba
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- PAAA 2, record 3, French, PAAA
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Programme d’action d’Addis-Abeba [a été] adopté en juillet [2015] lors de la troisième Conférence internationale de l'ONU [Organisation des Nations Unies] sur le financement du développement. 3, record 3, French, - Programme%20d%26rsquo%3Baction%20d%26rsquo%3BAddis%2DAbeba
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
- Sociología industrial y económica
- Relaciones internacionales
Record 3, Main entry term, Spanish
- Agenda de Acción de Addis Abeba
1, record 3, Spanish, Agenda%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20Addis%20Abeba
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Agenda de Acción de Addis Abeba de la Tercera Conferencia Internacional de la ONU sobre la Financiación para el Desarrollo. 1, record 3, Spanish, - Agenda%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20Addis%20Abeba
Record 4 - internal organization data 2017-09-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Record 4, Main entry term, English
- of Addis Ababa
1, record 4, English, of%20Addis%20Ababa
correct, Africa
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A native or long-term resident of the city of Addis Ababa. 2, record 4, English, - of%20Addis%20Ababa
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Record 4, Main entry term, French
- Addis-Abébien
1, record 4, French, Addis%2DAb%C3%A9bien
correct, masculine noun, Africa
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Addis-Abébienne 1, record 4, French, Addis%2DAb%C3%A9bienne
correct, feminine noun, Africa
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Personne née dans la ville d’Addis-Abeba ou qui y habite. 2, record 4, French, - Addis%2DAb%C3%A9bien
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Nombres de habitantes y nombres de pueblos
Record 4, Main entry term, Spanish
- de Adís Abeba
1, record 4, Spanish, de%20Ad%C3%ADs%20Abeba
correct, Africa
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Persona nativa o habitante de la ciudad de Adís Abeba. 2, record 4, Spanish, - de%20Ad%C3%ADs%20Abeba
Record 5 - internal organization data 2017-03-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- Ethiopia
1, record 5, English, Ethiopia
correct, Africa
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Federal Democratic Republic of Ethiopia 2, record 5, English, Federal%20Democratic%20Republic%20of%20Ethiopia
correct, Africa
- People's Democratic Republic of Ethiopia 3, record 5, English, People%27s%20Democratic%20Republic%20of%20Ethiopia
former designation, correct, Africa
- Abyssinia 4, record 5, English, Abyssinia
former designation, correct, Africa
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A landlocked country of eastern Africa. 4, record 5, English, - Ethiopia
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Capital: Addis Ababa. 5, record 5, English, - Ethiopia
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Ethiopian. 5, record 5, English, - Ethiopia
Record number: 5, Textual support number: 4 OBS
Ethiopia: common name of the country. 6, record 5, English, - Ethiopia
Record number: 5, Textual support number: 5 OBS
ET; ETH: codes recognized by ISO. 6, record 5, English, - Ethiopia
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- Éthiopie
1, record 5, French, %C3%89thiopie
correct, feminine noun, Africa
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- République fédérale démocratique d’Éthiopie 2, record 5, French, R%C3%A9publique%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20d%C3%A9mocratique%20d%26rsquo%3B%C3%89thiopie
correct, feminine noun, Africa
- République démocratique populaire d’Éthiopie 3, record 5, French, R%C3%A9publique%20d%C3%A9mocratique%20populaire%20d%26rsquo%3B%C3%89thiopie
former designation, correct, feminine noun, Africa
- Abyssinie 4, record 5, French, Abyssinie
former designation, correct, feminine noun, Africa
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
État d’Afrique orientale, sur la mer Rouge. 3, record 5, French, - %C3%89thiopie
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Capitale :Addis-Abeba. 5, record 5, French, - %C3%89thiopie
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Éthiopien, Éthiopienne. 5, record 5, French, - %C3%89thiopie
Record number: 5, Textual support number: 4 OBS
Éthiopie : nom commun du pays. 6, record 5, French, - %C3%89thiopie
Record number: 5, Textual support number: 5 OBS
ET; ETH : codes reconnus par l’ISO. 6, record 5, French, - %C3%89thiopie
Record number: 5, Textual support number: 1 PHR
aller en Éthiopie, visiter l’Éthiopie 6, record 5, French, - %C3%89thiopie
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Record 5
Record 5, Main entry term, Spanish
- Etiopía
1, record 5, Spanish, Etiop%C3%ADa
correct, Africa
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- República Democrática Federal de Etiopía 2, record 5, Spanish, Rep%C3%BAblica%20Democr%C3%A1tica%20Federal%20de%20Etiop%C3%ADa
correct, feminine noun, Africa
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Estado de África oriental. 3, record 5, Spanish, - Etiop%C3%ADa
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Capital: Adís Abeba. 4, record 5, Spanish, - Etiop%C3%ADa
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
Habitante: etíope. 4, record 5, Spanish, - Etiop%C3%ADa
Record number: 5, Textual support number: 4 OBS
Etiopía: nombre usual del país. 5, record 5, Spanish, - Etiop%C3%ADa
Record number: 5, Textual support number: 5 OBS
ET; ETH: códigos reconocidos por la ISO. 5, record 5, Spanish, - Etiop%C3%ADa
Record 6 - internal organization data 2017-02-13
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 6, Main entry term, English
- Addis Ababa
1, record 6, English, Addis%20Ababa
correct, Africa
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Capital of Ethiopia. 2, record 6, English, - Addis%20Ababa
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Inhabitant: of Addis Ababa. 2, record 6, English, - Addis%20Ababa
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 6, Main entry term, French
- Addis-Abeba
1, record 6, French, Addis%2DAbeba
correct, see observation, Africa
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Addis-Ababa 2, record 6, French, Addis%2DAbaba
correct, see observation, Africa
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Capitale de l’Éthiopie. 3, record 6, French, - Addis%2DAbeba
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Habitant : Addis-Abébien, Addis-Abébienne. 3, record 6, French, - Addis%2DAbeba
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
Le nom d’une entité habitée adopte le genre de son générique, par exemple ville, village. 4, record 6, French, - Addis%2DAbeba
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Record 6, Main entry term, Spanish
- Adís Abeba
1, record 6, Spanish, Ad%C3%ADs%20Abeba
correct, see observation, Africa
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Capital de Etiopía. 1, record 6, Spanish, - Ad%C3%ADs%20Abeba
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Habitante: de Adís Abeba. 1, record 6, Spanish, - Ad%C3%ADs%20Abeba
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
El nombre de un lugar habitado adopta, en general, el género de su genérico, por ejemplo, "ciudad". 2, record 6, Spanish, - Ad%C3%ADs%20Abeba
Record 7 - internal organization data 2011-09-26
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Statistics
Record 7, Main entry term, English
- Addis Ababa Plan of Action for Statistical Development in Africa in the 1990s 1, record 7, English, Addis%20Ababa%20Plan%20of%20Action%20for%20Statistical%20Development%20in%20Africa%20in%20the%201990s
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
ECA [Economic Commission for Africa] 1, record 7, English, - Addis%20Ababa%20Plan%20of%20Action%20for%20Statistical%20Development%20in%20Africa%20in%20the%201990s
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Statistique
Record 7, Main entry term, French
- Plan d’action d’Addis-Abeba pour le développement de la statistique en Afrique dans les années 90
1, record 7, French, Plan%20d%26rsquo%3Baction%20d%26rsquo%3BAddis%2DAbeba%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20statistique%20en%20Afrique%20dans%20les%20ann%C3%A9es%2090
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Estadística
Record 7, Main entry term, Spanish
- Plan de Acción de Addis Abeba para el desarrollo estadístico de África en el decenio de 1990
1, record 7, Spanish, Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20Addis%20Abeba%20para%20el%20desarrollo%20estad%C3%ADstico%20de%20%C3%81frica%20en%20el%20decenio%20de%201990
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2008-03-07
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 8, Main entry term, English
- Agreement between the Governments of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Canada, Australia, New Zealand, India and Pakistan on the one part, and the Imperial Ethiopian Government on the other part, respecting the War Cemeteries, Graves and Memorials of the British Commonwealth in Ethiopian Territory
1, record 8, English, Agreement%20between%20the%20Governments%20of%20the%20United%20Kingdom%20of%20Great%20Britain%20and%20Northern%20Ireland%2C%20Canada%2C%20Australia%2C%20New%20Zealand%2C%20India%20and%20Pakistan%20on%20the%20one%20part%2C%20and%20the%20Imperial%20Ethiopian%20Government%20on%20the%20other%20part%2C%20respecting%20the%20War%20Cemeteries%2C%20Graves%20and%20Memorials%20of%20the%20British%20Commonwealth%20in%20Ethiopian%20Territory
correct, international
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Addis Ababa, April 12, 1967. Entered into force November 6, 1967. 1, record 8, English, - Agreement%20between%20the%20Governments%20of%20the%20United%20Kingdom%20of%20Great%20Britain%20and%20Northern%20Ireland%2C%20Canada%2C%20Australia%2C%20New%20Zealand%2C%20India%20and%20Pakistan%20on%20the%20one%20part%2C%20and%20the%20Imperial%20Ethiopian%20Government%20on%20the%20other%20part%2C%20respecting%20the%20War%20Cemeteries%2C%20Graves%20and%20Memorials%20of%20the%20British%20Commonwealth%20in%20Ethiopian%20Territory
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 8, Main entry term, French
- Accord entre les Gouvernements du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, du Canada, de l’Australie, de la Nouvelle-Zélande, de l’Inde et du Pakistan d’une part, et le Gouvernement impérial d’Ethiopie d’autre part, concernant les cimetières, sépultures et monuments de guerre du Commonwealth britannique en territoire éthiopien
1, record 8, French, Accord%20entre%20les%20Gouvernements%20du%20Royaume%2DUni%20de%20Grande%2DBretagne%20et%20d%26rsquo%3BIrlande%20du%20Nord%2C%20du%20Canada%2C%20de%20l%26rsquo%3BAustralie%2C%20de%20la%20Nouvelle%2DZ%C3%A9lande%2C%20de%20l%26rsquo%3BInde%20et%20du%20Pakistan%20d%26rsquo%3Bune%20part%2C%20et%20le%20Gouvernement%20imp%C3%A9rial%20d%26rsquo%3BEthiopie%20d%26rsquo%3Bautre%20part%2C%20concernant%20les%20cimeti%C3%A8res%2C%20s%C3%A9pultures%20et%20monuments%20de%20guerre%20du%20Commonwealth%20britannique%20en%20territoire%20%C3%A9thiopien
correct, international
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2006-11-15
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Government Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Geology
Record 9, Main entry term, English
- Ethiopian Institute of Geological Surveys
1, record 9, English, Ethiopian%20Institute%20of%20Geological%20Surveys
correct, Africa
Record 9, Abbreviations, English
- EIGS 2, record 9, English, EIGS
correct, Africa
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes et comités gouvernementaux non canadiens
- Géologie
Record 9, Main entry term, French
- Ethiopian Institute of Geological Surveys
1, record 9, French, Ethiopian%20Institute%20of%20Geological%20Surveys
correct, masculine noun, Africa
Record 9, Abbreviations, French
- EIGS 1, record 9, French, EIGS
correct, masculine noun, Africa
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Se trouve à Addis-Abeba. Appellation qui doit être soulignée ou en italique puisqu'elle reste en anglais. 1, record 9, French, - Ethiopian%20Institute%20of%20Geological%20Surveys
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1997-11-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 10, Main entry term, English
- Addis Ababa Declaration on Africa's External Indebtedness 1, record 10, English, Addis%20Ababa%20Declaration%20on%20Africa%27s%20External%20Indebtedness
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
ECA [Economic Commission for Africa]; adopted by the African Ministers of Finance at the Regional Meeting on Africa's External Indebtedness; Addis Ababa; 18-20 June 1984. 1, record 10, English, - Addis%20Ababa%20Declaration%20on%20Africa%27s%20External%20Indebtedness
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 10, Main entry term, French
- Déclaration d’Addis-Abeba sur la dette extérieure des pays africains
1, record 10, French, D%C3%A9claration%20d%26rsquo%3BAddis%2DAbeba%20sur%20la%20dette%20ext%C3%A9rieure%20des%20pays%20africains
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Record 10, Main entry term, Spanish
- Declaración de Addis Abeba sobre el endeudamiento externo de África
1, record 10, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Addis%20Abeba%20sobre%20el%20endeudamiento%20externo%20de%20%C3%81frica
feminine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1997-11-11
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Statistics
Record 11, Main entry term, English
- Strategy for the Implementation of the Addis Ababa Plan of Action for Statistical Development in Africa in the 1990s 1, record 11, English, Strategy%20for%20the%20Implementation%20of%20the%20Addis%20Ababa%20Plan%20of%20Action%20for%20Statistical%20Development%20in%20Africa%20in%20the%201990s
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
ECA [Economic Commission for Africa] 1, record 11, English, - Strategy%20for%20the%20Implementation%20of%20the%20Addis%20Ababa%20Plan%20of%20Action%20for%20Statistical%20Development%20in%20Africa%20in%20the%201990s
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Statistique
Record 11, Main entry term, French
- Stratégie pour l'application du Plan d’action d’Addis-Abeba pour le développement de la statistique en Afrique
1, record 11, French, Strat%C3%A9gie%20pour%20l%27application%20du%20Plan%20d%26rsquo%3Baction%20d%26rsquo%3BAddis%2DAbeba%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20la%20statistique%20en%20Afrique
feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Estadística
Record 11, Main entry term, Spanish
- Estrategia para la aplicación del Plan de Acción de Addis Abeba para el Desarrollo de la Estadística en Africa en el decenio de 1990
1, record 11, Spanish, Estrategia%20para%20la%20aplicaci%C3%B3n%20del%20Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20Addis%20Abeba%20para%20el%20Desarrollo%20de%20la%20Estad%C3%ADstica%20en%20Africa%20en%20el%20decenio%20de%201990
feminine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1997-11-11
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 12, Main entry term, English
- Addis Ababa Agreement 1, record 12, English, Addis%20Ababa%20Agreement
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Re: Somalia, 93/03/27; full title: Addis Ababa Agreement on the First Session of the Conference on National Reconciliation in Somalia 1, record 12, English, - Addis%20Ababa%20Agreement
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 12, Main entry term, French
- Accord d’Addis-Abeba
1, record 12, French, Accord%20d%26rsquo%3BAddis%2DAbeba
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
Record 12, Main entry term, Spanish
- Acuerdo de Addis Abeba
1, record 12, Spanish, Acuerdo%20de%20Addis%20Abeba
masculine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1997-11-11
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 13, Main entry term, English
- Addis Ababa Declaration 1, record 13, English, Addis%20Ababa%20Declaration
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Fourth Coordination Meeting on Humanitarian Assistance for Somalia, Addis Ababa, 29 Nov-1 Dec. 1, record 13, English, - Addis%20Ababa%20Declaration
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 13, Main entry term, French
- Déclaration d’Addis-Abeba
1, record 13, French, D%C3%A9claration%20d%26rsquo%3BAddis%2DAbeba
feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Record 13, Main entry term, Spanish
- Declaración de Addis Abeba
1, record 13, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Addis%20Abeba
feminine noun
Record 13, Abbreviations, Spanish
Record 13, Synonyms, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1997-11-11
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Trade
Record 14, Main entry term, English
- Addis Ababa Declaration on Trade Development 1, record 14, English, Addis%20Ababa%20Declaration%20on%20Trade%20Development
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
OAU [Organization of African Unity] 1, record 14, English, - Addis%20Ababa%20Declaration%20on%20Trade%20Development
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Commerce
Record 14, Main entry term, French
- Déclaration d’Addis-Abeba sur le développement du commerce
1, record 14, French, D%C3%A9claration%20d%26rsquo%3BAddis%2DAbeba%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20du%20commerce
feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Comercio
Record 14, Main entry term, Spanish
- Declaración de Addis Abeba sobre Desarrollo Comercial
1, record 14, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Addis%20Abeba%20sobre%20Desarrollo%20Comercial
feminine noun
Record 14, Abbreviations, Spanish
Record 14, Synonyms, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1997-11-11
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 15, Main entry term, English
- Convention on the Establishment of the Multinational Pilot and Aircraft Maintenance Technicians Training Centre in Addis Ababa, Ethiopia, and M'Vengue, Gabon 1, record 15, English, Convention%20on%20the%20Establishment%20of%20the%20Multinational%20Pilot%20and%20Aircraft%20Maintenance%20Technicians%20Training%20Centre%20in%20Addis%20Ababa%2C%20Ethiopia%2C%20and%20M%27Vengue%2C%20Gabon
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 15, Main entry term, French
- Convention portant création des Centres multinationaux de formation des pilotes et des techniciens de maintenance d’avion à Addis-Abeba, Éthiopie, et à M’Vengue, Gabon
1, record 15, French, Convention%20portant%20cr%C3%A9ation%20des%20Centres%20multinationaux%20de%20formation%20des%20pilotes%20et%20des%20techniciens%20de%20maintenance%20d%26rsquo%3Bavion%20%C3%A0%20Addis%2DAbeba%2C%20%C3%89thiopie%2C%20et%20%C3%A0%20M%26rsquo%3BVengue%2C%20Gabon
feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Pilotaje y navegación aérea
Record 15, Main entry term, Spanish
- Convención sobre el Establecimiento de un Centro Multinacional de Capacitación de Pilotos y Técnicos Especializados en el Mantenimiento de Aviones en Addis Abeba, Etiopía, y M'Vengue, Gabon
1, record 15, Spanish, Convenci%C3%B3n%20sobre%20el%20Establecimiento%20de%20un%20Centro%20Multinacional%20de%20Capacitaci%C3%B3n%20de%20Pilotos%20y%20T%C3%A9cnicos%20Especializados%20en%20el%20Mantenimiento%20de%20Aviones%20en%20Addis%20Abeba%2C%20Etiop%C3%ADa%2C%20y%20M%27Vengue%2C%20Gabon
feminine noun
Record 15, Abbreviations, Spanish
Record 15, Synonyms, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1997-11-11
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 16, Main entry term, English
- Addis Ababa Declaration on Humanitarian Issues 1, record 16, English, Addis%20Ababa%20Declaration%20on%20Humanitarian%20Issues
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Adopted by the Horn of Africa Heads of States on 92/04/19. 1, record 16, English, - Addis%20Ababa%20Declaration%20on%20Humanitarian%20Issues
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 16, Main entry term, French
- Déclaration d’Addis-Abeba concernant les problèmes d’ordre humanitaire
1, record 16, French, D%C3%A9claration%20d%26rsquo%3BAddis%2DAbeba%20concernant%20les%20probl%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Bordre%20humanitaire
feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Record 16, Main entry term, Spanish
- Declaración de Addis Abeba sobre asuntos humanitarios
1, record 16, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Addis%20Abeba%20sobre%20asuntos%20humanitarios
feminine noun
Record 16, Abbreviations, Spanish
Record 16, Synonyms, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1997-11-11
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Occupational Training
- Air Transport
Record 17, Main entry term, English
- Multinational Civil Aviation Training Centre of Addis Ababa 1, record 17, English, Multinational%20Civil%20Aviation%20Training%20Centre%20of%20Addis%20Ababa
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Orientation professionnelle
- Transport aérien
Record 17, Main entry term, French
- Centre multinational de formation en aviation civile d’Addis-Abeba
1, record 17, French, Centre%20multinational%20de%20formation%20en%20aviation%20civile%20d%26rsquo%3BAddis%2DAbeba
masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
- Formación profesional
- Transporte aéreo
Record 17, Main entry term, Spanish
- Centro multinacional de capacitación en aviación civil de Addis Abeba
1, record 17, Spanish, Centro%20multinacional%20de%20capacitaci%C3%B3n%20en%20aviaci%C3%B3n%20civil%20de%20Addis%20Abeba
masculine noun
Record 17, Abbreviations, Spanish
Record 17, Synonyms, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1997-11-11
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 18, Main entry term, English
- Addis Ababa Declaration on the occasion of the twenty-fifth anniversary of the Organization of African Unity 1, record 18, English, Addis%20Ababa%20Declaration%20on%20the%20occasion%20of%20the%20twenty%2Dfifth%20anniversary%20of%20the%20Organization%20of%20African%20Unity
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 18, Main entry term, French
- Déclaration d’Addis-Abeba à l'occasion du vingt-cinquième anniversaire de l'Organisation de l'unité africaine
1, record 18, French, D%C3%A9claration%20d%26rsquo%3BAddis%2DAbeba%20%C3%A0%20l%27occasion%20du%20vingt%2Dcinqui%C3%A8me%20anniversaire%20de%20l%27Organisation%20de%20l%27unit%C3%A9%20africaine
feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
Record 18, Main entry term, Spanish
- Declaración de Addis Abeba con ocasión del 25o aniversario de la Organización de la Unidad Africana
1, record 18, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20de%20Addis%20Abeba%20con%20ocasi%C3%B3n%20del%2025o%20aniversario%20de%20la%20Organizaci%C3%B3n%20de%20la%20Unidad%20Africana
feminine noun
Record 18, Abbreviations, Spanish
Record 18, Synonyms, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1997-11-11
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Economic Co-operation and Development
Record 19, Main entry term, English
- Addis Ababa Seminar on Strengthening the Institutional and Managerial Capacity of African Countries in Development Planning 1, record 19, English, Addis%20Ababa%20Seminar%20on%20Strengthening%20the%20Institutional%20and%20Managerial%20Capacity%20of%20African%20Countries%20in%20Development%20Planning
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Addis Ababa, 27 Nov-1 Dec 89 1, record 19, English, - Addis%20Ababa%20Seminar%20on%20Strengthening%20the%20Institutional%20and%20Managerial%20Capacity%20of%20African%20Countries%20in%20Development%20Planning
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Coopération et développement économiques
Record 19, Main entry term, French
- Séminaire d’Addis-Abeba sur le renforcement des capacités institutionnelles et des capacités de gestion des pays d’Afrique dans le domaine de la planification du développement
1, record 19, French, S%C3%A9minaire%20d%26rsquo%3BAddis%2DAbeba%20sur%20le%20renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20institutionnelles%20et%20des%20capacit%C3%A9s%20de%20gestion%20des%20pays%20d%26rsquo%3BAfrique%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20planification%20du%20d%C3%A9veloppement
masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 19, Main entry term, Spanish
- Seminario de Addis Abeba sobre el fortalecimiento de la capacidad institucional y de gestión de los países africanos en la planificación del desarrollo
1, record 19, Spanish, Seminario%20de%20Addis%20Abeba%20sobre%20el%20fortalecimiento%20de%20la%20capacidad%20institucional%20y%20de%20gesti%C3%B3n%20de%20los%20pa%C3%ADses%20africanos%20en%20la%20planificaci%C3%B3n%20del%20desarrollo
masculine noun
Record 19, Abbreviations, Spanish
Record 19, Synonyms, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1997-06-18
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 20, Main entry term, English
- WHO Panafrican Emergency Training Centre
1, record 20, English, WHO%20Panafrican%20Emergency%20Training%20Centre
correct, international
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
The World Health Organization (WHO) Panafrican Emergency Training Centre in Addis Ababa, Ethiopia, continued to focus on three main areas: training in disaster management, promoting emergency preparedness, and research into health and complex emergencies in Africa. 1, record 20, English, - WHO%20Panafrican%20Emergency%20Training%20Centre
Record 20, Key term(s)
- World Health Organization Panafrican Emergency Training Centre
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 20, Main entry term, French
- Centre OMS panafricain de formation aux secours d’urgence
1, record 20, French, Centre%20OMS%20panafricain%20de%20formation%20aux%20secours%20d%26rsquo%3Burgence
correct, masculine noun, international
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Le Centre(Organisation mondiale de la santé) OMS panafricain de formation aux secours d’urgence à Addis-Abeba(Ethiopie) a continué de s’intéresser à trois grands domaines : la formation à la gestion des catastrophes, la promotion d’une préparation aux situations d’urgence, et la recherche sur les situations d’urgence sanitaires et complexes en Afrique. 1, record 20, French, - Centre%20OMS%20panafricain%20de%20formation%20aux%20secours%20d%26rsquo%3Burgence
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: