TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AUTORISATION NAVIGABILITE TECHNIQUE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2019-06-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Aeroindustry
- Air Forces
Record 1, Main entry term, English
- design engineer
1, record 1, English, design%20engineer
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- DE 1, record 1, English, DE
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An individual authorized by a senior design engineer to conduct in-depth technical airworthiness functions within an acceptable technical organization or an acceptable design organization. 2, record 1, English, - design%20engineer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
design engineer; DE: designations and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel. 3, record 1, English, - design%20engineer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Constructions aéronautiques
- Forces aériennes
Record 1, Main entry term, French
- ingénieur concepteur
1, record 1, French, ing%C3%A9nieur%20concepteur
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- IC 1, record 1, French, IC
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
- ingénieure conceptrice 2, record 1, French, ing%C3%A9nieure%20conceptrice
correct, feminine noun
- IC 2, record 1, French, IC
correct, feminine noun
- IC 2, record 1, French, IC
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Individu ayant l'autorisation d’un ingénieur concepteur principal pour exercer toutes les fonctions liées à la navigabilité technique au sein d’un organisme technique acceptable ou d’un organisme de conception acceptable. 1, record 1, French, - ing%C3%A9nieur%20concepteur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ingénieur concepteur; IC : désignations et définition uniformisées par le Groupe d’experts en terminologie de la Force aérienne. 2, record 1, French, - ing%C3%A9nieur%20concepteur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-06-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Aeroindustry
- Air Forces
Record 2, Main entry term, English
- design technologist
1, record 2, English, design%20technologist
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- DT 1, record 2, English, DT
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An individual authorized by a senior design engineer to conduct limited technical airworthiness functions within an acceptable technical organization or an acceptable design organization. 1, record 2, English, - design%20technologist
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
design technologist; DT: designations and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel. 2, record 2, English, - design%20technologist
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Constructions aéronautiques
- Forces aériennes
Record 2, Main entry term, French
- technologue concepteur
1, record 2, French, technologue%20concepteur
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- TC 1, record 2, French, TC
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, French
- technologue conceptrice 2, record 2, French, technologue%20conceptrice
correct, feminine noun
- TC 2, record 2, French, TC
correct, feminine noun
- TC 2, record 2, French, TC
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Individu ayant l'autorisation de l'ingénieur concepteur principal pour exercer certaines fonctions liées à la navigabilité technique au sein d’un organisme technique acceptable ou d’un organisme de conception acceptable. 1, record 2, French, - technologue%20concepteur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
technologue concepteur; TC : désignations et définition uniformisées par le Groupe d’experts en terminologie de la Force aérienne. 2, record 2, French, - technologue%20concepteur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-01-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Materiel Maintenance
- Operations (Air Forces)
Record 3, Main entry term, English
- provisional technical airworthiness clearance
1, record 3, English, provisional%20technical%20airworthiness%20clearance
correct
Record 3, Abbreviations, English
- PTAC 2, record 3, English, PTAC
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
provisional technical airworthiness clearance; PTAC: term and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 3, record 3, English, - provisional%20technical%20airworthiness%20clearance
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Maintenance du matériel de l'air
- Opérations (Forces aériennes)
Record 3, Main entry term, French
- autorisation provisoire de navigabilité technique
1, record 3, French, autorisation%20provisoire%20de%20navigabilit%C3%A9%20technique
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Aut PNT 1, record 3, French, Aut%20PNT
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
autorisation provisoire de navigabilité technique; Aut PNT : abréviation et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes(Commandement aérien, Winnipeg). 2, record 3, French, - autorisation%20provisoire%20de%20navigabilit%C3%A9%20technique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2012-01-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Materiel Maintenance
- Operations (Air Forces)
Record 4, Main entry term, English
- technical airworthiness clearance
1, record 4, English, technical%20airworthiness%20clearance
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
- TAC 1, record 4, English, TAC
correct, officially approved
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A declaration by the Technical Airworthiness Authority that the technical requirements of the Airworthiness Program have been met and that, from a technical airworthiness perspective, the aeronautical product is ready to enter operational service. 1, record 4, English, - technical%20airworthiness%20clearance
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
technical airworthiness clearance; TAC: term, abbreviation and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton). 2, record 4, English, - technical%20airworthiness%20clearance
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Maintenance du matériel de l'air
- Opérations (Forces aériennes)
Record 4, Main entry term, French
- autorisation de navigabilité technique
1, record 4, French, autorisation%20de%20navigabilit%C3%A9%20technique
correct, feminine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Aut NT 1, record 4, French, Aut%20NT
correct, feminine noun, officially approved
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Déclaration de l’Autorité de navigabilité technique indiquant que les exigences techniques du Programme de navigabilité sont satisfaites et que, sur le plan de la navigabilité technique, le produit aéronautique est prêt à être mis en service dans le cadre des opérations. 1, record 4, French, - autorisation%20de%20navigabilit%C3%A9%20technique
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
autorisation de navigabilité technique; Aut NT : terme, forme abrégée et définition uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie de la Force aérienne(Trenton). 2, record 4, French, - autorisation%20de%20navigabilit%C3%A9%20technique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2012-01-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Air Materiel Maintenance
- Operations (Air Forces)
Record 5, Main entry term, English
- technical airworthiness function
1, record 5, English, technical%20airworthiness%20function
correct, officially approved
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A mandatory airworthiness certification provided by the Technical Airworthiness Authority, or on behalf of the Technical Airworthiness Authority by an authorized individual, as required by the applicable airworthiness rules and standards, in the conduct of airworthiness-related activities. 1, record 5, English, - technical%20airworthiness%20function
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
[The technical airworthiness function] includes airworthiness approval, finding of compliance, technical airworthiness clearance, maintenance release, aircraft release, manufacturing product conformance, material product conformance, and granting of flight authority. 1, record 5, English, - technical%20airworthiness%20function
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
technical airworthiness function: term and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton). 2, record 5, English, - technical%20airworthiness%20function
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Maintenance du matériel de l'air
- Opérations (Forces aériennes)
Record 5, Main entry term, French
- fonction de navigabilité technique
1, record 5, French, fonction%20de%20navigabilit%C3%A9%20technique
correct, feminine noun, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Attestation de navigabilité obligatoire accordée par l’Autorité de navigabilité technique, ou au nom de cette dernière, par une personne autorisée, conformément aux règlements et aux normes de navigabilité applicables, dans le cadre d’activités liées à la navigabilité. 1, record 5, French, - fonction%20de%20navigabilit%C3%A9%20technique
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Il s’agit notamment de l'approbation de navigabilité, du constat de conformité, de l'autorisation de navigabilité technique, de la certification après maintenance, de la fiche de maintenance, de la conformité du produit manufacturier, de la conformité du produit matériel et de la délivrance de l'autorisation de vol. 1, record 5, French, - fonction%20de%20navigabilit%C3%A9%20technique
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
fonction de navigabilité technique : terme et définition uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton). 2, record 5, French, - fonction%20de%20navigabilit%C3%A9%20technique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2011-02-16
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Operations (Air Forces)
Record 6, Main entry term, English
- temporary authority to operate
1, record 6, English, temporary%20authority%20to%20operate
correct, officially approved
Record 6, Abbreviations, English
- TAO 1, record 6, English, TAO
correct, officially approved
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
An authorization issued jointly by the Operational Airworthiness Authority and Technical Airworthiness Authority to a civilian air operator to conduct military missions on behalf of the DND/CF [Department of National Defence/Canadian Forces], within or outside Canadian airspace, or on behalf of a foreign military force within Canadian airspace. 1, record 6, English, - temporary%20authority%20to%20operate
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
temporary authority to operate; TAO: term, abbreviation and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton). 2, record 6, English, - temporary%20authority%20to%20operate
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Opérations (Forces aériennes)
Record 6, Main entry term, French
- autorisation temporaire d’exploitation
1, record 6, French, autorisation%20temporaire%20d%26rsquo%3Bexploitation
correct, feminine noun, officially approved
Record 6, Abbreviations, French
- ATE 1, record 6, French, ATE
correct, feminine noun, officially approved
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Autorisation accordée à un exploitant aérien civil par l'Autorité de navigabilité opérationnelle et par l'Autorité de navigabilité technique lui permettant d’exécuter des missions militaires au nom du MDN [ministère de la Défense nationale] et des FC [Forces canadiennes] à l'intérieur ou à l'extérieur de l'espace aérien canadien ou pour une force armée étrangère à l'intérieur de l'espace aérien canadien. 1, record 6, French, - autorisation%20temporaire%20d%26rsquo%3Bexploitation
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
autorisation temporaire d’exploitation; ATE : terme, abréviation et définition uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton). 2, record 6, French, - autorisation%20temporaire%20d%26rsquo%3Bexploitation
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2011-02-16
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Air Materiel Maintenance
Record 7, Main entry term, English
- Technical Airworthiness Authority
1, record 7, English, Technical%20Airworthiness%20Authority
correct
Record 7, Abbreviations, English
- TAA 1, record 7, English, TAA
correct
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
The designated individual who has the authority to regulate the technical airworthiness aspects of the design, manufacture, maintenance and materiel support of aeronautical products, and determine the airworthiness of those products prior to granting a technical airworthiness clearance. 1, record 7, English, - Technical%20Airworthiness%20Authority
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Position title and abbreviation may be followed by a number. 2, record 7, English, - Technical%20Airworthiness%20Authority
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Technical Airworthiness Authority; TAA: title, abbreviation and definition approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton). 2, record 7, English, - Technical%20Airworthiness%20Authority
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Aérotechnique et maintenance
- Maintenance du matériel de l'air
Record 7, Main entry term, French
- Autorité de navigabilité technique
1, record 7, French, Autorit%C3%A9%20de%20navigabilit%C3%A9%20technique
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
- ANT 1, record 7, French, ANT
correct, feminine noun
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Personne investie du pouvoir de réglementer les aspects de la navigabilité technique liés à la conception, à la fabrication, à la maintenance et au soutien du matériel des produits aéronautiques, et de juger de la navigabilité de ces produits avant d’accorder une autorisation de navigabilité technique. 1, record 7, French, - Autorit%C3%A9%20de%20navigabilit%C3%A9%20technique
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Le titre de poste et l’abréviation peuvent être suivis d’un chiffre. 2, record 7, French, - Autorit%C3%A9%20de%20navigabilit%C3%A9%20technique
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Autorité de navigabilité technique; ANT : titre, abréviation et définition approuvés par le Groupe d’experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton). 2, record 7, French, - Autorit%C3%A9%20de%20navigabilit%C3%A9%20technique
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: