TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BOSQUET [12 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-10-26

English

Subject field(s)
  • Silviculture
  • Landscape Architecture
DEF

A thick grouping of trees.

CONT

... enormous, undulating meadows accented with tight clumps of thickly planted trees.

OBS

tree cluster: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

OBS

clump of trees: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Sylviculture
  • Architecture paysagère
DEF

Groupe d’arbres plantés pour l’agrément.

CONT

Une grande pelouse dans un parc s’enrichira [...] considérablement par la présence opportune de quelques bouquets d’arbres.

OBS

bouquet : Groupe serré (d’arbres, de végétaux).

OBS

bouquet d’arbres : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

OBS

bosquet : terme en usage à Ressources naturelles Canada-Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 1

Record 2 2010-04-19

English

Subject field(s)
  • Ecosystems
  • Silviculture
  • Physical Geography (General)
OBS

On the prairies [Western Canada] ... a bluff is a grove of trees ...

French

Domaine(s)
  • Écosystèmes
  • Sylviculture
  • Géographie physique (Généralités)
DEF

Petit bois touffu, non cultivé; en quoi il diffère du bosquet.

Spanish

Save record 2

Record 3 2009-04-06

English

Subject field(s)
  • Silviculture
  • Ecosystems
DEF

A small grove.

CONT

Traditionally spinneys are small areas of woodland, mainly comprising spiny species such as hawthorn and blackthorn. This type of planting is useful for screening, shelter, protecting vulnerable habitats and limiting access.

OBS

grove: A group of similar trees growing in a confined area.

French

Domaine(s)
  • Sylviculture
  • Écosystèmes
DEF

Bouquet d’arbres, le plus souvent au milieu d’une plaine.

OBS

La forêt se dédcline en une multitude de concepts selon sa surface :[...] bois, bosquet, boqueteau, etc.

OBS

D'après l'IFN(Inventaire forestier national français), le boqueteau et le bosquet se distinguent par les traits suivants : Boqueteau : Bois de petite étendue, entouré d’espaces non forestiers. Petit massif boisé de superficie comprise entre 50 ares et 4 ha [hectares] avec une largeur moyenne en cime d’au moins 25 mètres.(définition IFN). Bosquet : Bois de très petite étendue, souvent aménagé pour l'agrément. Petit massif boisé compris entre 5 et 50 ares avec une largeur moyenne en cime d’au moins 15 mètres ;ou massif d’une largeur moyenne en cime comprise entre 15 et 25 mètres, sans condition de surface maximale.(définition IFN)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Silvicultura
  • Ecosistemas
DEF

Comunidad de árboles que crece en una extensión menor que la de un monte propiamente dicho, y generalmente mayor que la de un bosquete.

Save record 3

Record 4 2004-09-03

English

Subject field(s)
  • Toponymy
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

Small wooded area.

CONT

Wolves Grove, Ont.

OBS

Rare; used in Ont. and Alta.

OBS

Terminology validated by the Canadian Permanent Committee on Geographical Names (CPCGN) within the scope of its glossary (BT-176) which is the first authoritative publication on generics in use in Canada.

French

Domaine(s)
  • Toponymie
  • Géomorphologie et géomorphogénie
DEF

Petit bois ou groupe d’arbres souvent réservés à des fins utilitaires ou décoratives.

CONT

Bosquet Porier, Qué.

OBS

Attesté au Qué.

OBS

Terminologie uniformisé par le Comité permanent canadien des noms géographiques (CPCNG) dans le cadre du glossaire BT-176 faisant autorité sur la question des génériques en usage au Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Toponimia
  • Geomorfología y geomorfogénesis
Save record 4

Record 5 2003-09-26

English

Subject field(s)
  • Toponymy
  • Silviculture
DEF

Isolated clump of trees.

CONT

Campbells Bluff, Man.

OBS

Particularly in Manitoba.

OBS

bluff: term and definition validated by the Canadian Permanent Committee on Geographical Names (CPCGN) within the scope of its glossary (BT-176) which is the first authoritative publication on generics in use in Canada.

French

Domaine(s)
  • Toponymie
  • Sylviculture
DEF

Petit bois ou groupe d’arbres souvent réservés à des fins utilitaires ou décoratives.

CONT

Bosquet Poirier, Québec.

OBS

Attesté au Québec.

OBS

bosquet : terme et définition uniformisés par le Comité permanent canadien des noms géographiques(CPCNG) dans le cadre du glossaire BT-176 faisant autorité sur la question des génériques en usage au Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Toponimia
  • Silvicultura
DEF

Grupo aislado de árboles.

Save record 5

Record 6 2001-02-23

English

Subject field(s)
  • Silviculture
  • Ecosystems
DEF

A linear grove of trees or shrubs of natural or planted origin.

French

Domaine(s)
  • Sylviculture
  • Écosystèmes
DEF

Bosquet linéaire composé d’arbres ou d’arbustes croissant naturellement ou à la suite d’une plantation.

Spanish

Save record 6

Record 7 1999-04-22

English

Subject field(s)
  • Landscape Architecture
DEF

A mass of trees or shrubs; wood, grove, or thicket.

French

Domaine(s)
  • Architecture paysagère
CONT

Petit groupe d’arbres ou d’arbustes, souvent plantés pour fournir de l’ombrage ou dans une intention décorative.

Spanish

Save record 7

Record 8 1998-11-27

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Silviculture
OBS

Species account: Great Egret.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Sylviculture

Spanish

Save record 8

Record 9 1998-11-27

English

Subject field(s)
  • Silviculture
DEF

A small wood regularly cut over for regrowth, i.e. a miniature coppice forest.

OBS

copse: term used in the Commonwealth.

French

Domaine(s)
  • Sylviculture

Spanish

Save record 9

Record 10 1991-04-30

English

Subject field(s)
  • Toponymy
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

Clump of trees.

CONT

Ben Droke, Nfld.

OBS

Particular to Nfld.

OBS

Terminology validated by the Canadian Permanent Committee on Geographical Names (CPCGN) within the scope of its glossary (BT-176) which is the first authoritative publication on generics in use in Canada.

French

Domaine(s)
  • Toponymie
  • Géomorphologie et géomorphogénie
DEF

Petit bois ou groupe d’arbres souvent réservés à des fins utilitaires ou décoratives.

CONT

Bosquet Poirier, Québec.

OBS

Attesté au Québec.

OBS

Terminologie uniformisé par le Comité permanent canadien des noms géographiques (CPCNG) dans le cadre du glossaire BT-176 faisant autorité sur la question des génériques en usage au Canada.

Spanish

Save record 10

Record 11 1991-03-07

English

Subject field(s)
  • Toponymy
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

Clump of stunted trees or scrub.

CONT

Doyles Tuck, Nfld.

OBS

Used in Nfld.

OBS

Terminology validated by the Canadian Permanent Committee on Geographical Names (CPCGN) within the scope of its glossary (BT-176) which is the first authoritative publication on generics in use in Canada.

French

Domaine(s)
  • Toponymie
  • Géomorphologie et géomorphogénie
DEF

Petit bois ou groupe d’arbres souvent réservés à des fins utilitaires ou décoratives.

CONT

Bosquet Poirier, Québec.

OBS

Attesté au Québec.

OBS

Terminologie uniformisée par le Comité permanent canadien des noms géographiques (CPCNG) dans le cadre du glossaire BT-176 faisant autorité sur la question des génériques en usage au Canada.

Spanish

Save record 11

Record 12 1980-06-02

English

Subject field(s)
  • Silviculture

French

Domaine(s)
  • Sylviculture

Spanish

Save record 12

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: