TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BOUGIE FILTRANTE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Record 1, Main entry term, English
- Berkefeld filter
1, record 1, English, Berkefeld%20filter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A bacterial filter made of diatomaceous earth, available in three porosities: V (viel, or coarse), N (normal), and W (wenig, or fine). 1, record 1, English, - Berkefeld%20filter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Record 1, Main entry term, French
- filtre de Berkefeld
1, record 1, French, filtre%20de%20Berkefeld
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bougie de Berkefeld 2, record 1, French, bougie%20de%20Berkefeld
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bougie filtrante, en trois grandeurs de pores : V=«viel», à gros pores, N=à pores normaux, et W=«wenig», à petits pores, filtrant certaines bactéries. 1, record 1, French, - filtre%20de%20Berkefeld
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo médico y quirúrgico
Record 1, Main entry term, Spanish
- filtro de Berkefeld
1, record 1, Spanish, filtro%20de%20Berkefeld
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-07-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Water Treatment (Water Supply)
Record 2, Main entry term, English
- filtering candle
1, record 2, English, filtering%20candle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- filter candle 2, record 2, English, filter%20candle
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A device for straining water or other liquids. 3, record 2, English, - filtering%20candle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux
Record 2, Main entry term, French
- bougie filtrante
1, record 2, French, bougie%20filtrante
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Filtre rigide en porcelaine (Chamberland), en silice (Berkeveld) ou de verre fritté, qui relève des «filtres en profondeur»; est donc apte à la filtration stérilisante (et clarifiante). 2, record 2, French, - bougie%20filtrante
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les bougies filtrantes, suspendues à une plaque tubulaire sont constructibles de plusieurs façons, [...] 3, record 2, French, - bougie%20filtrante
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo y herramientas (Abastecimiento de agua)
- Tratamiento del agua
Record 2, Main entry term, Spanish
- bujia-filtro
1, record 2, Spanish, bujia%2Dfiltro
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Record 3, Main entry term, English
- filter candle for man-made textile manufacture 1, record 3, English, filter%20candle%20for%20man%2Dmade%20textile%20manufacture
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Record 3, Main entry term, French
- bougie filtrante pour textiles artificiels
1, record 3, French, bougie%20filtrante%20pour%20textiles%20artificiels
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: